PK
     <•~UúU³8_  _  :   My.Name.Is.Vendetta.2022.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.srtï»¿1
00:00:21,958 --> 00:00:25,458
NETFLIX APRESENTA

2
00:00:39,416 --> 00:00:41,416
<i>O GRITO DA SELVA</i>

3
00:00:47,333 --> 00:00:48,583
VocÃª estÃ¡ bem?

4
00:04:38,750 --> 00:04:39,750
â€¦meu amor.

5
00:08:10,833 --> 00:08:12,333
PAI FODA

6
00:08:14,666 --> 00:08:17,875
PAI FODA FAZENDO TRILHA DE CARRO

7
00:08:17,958 --> 00:08:18,791
BUSCANDO DADOS

8
00:08:18,875 --> 00:08:19,958
DADOS ENCONTRADOS

9
00:08:59,250 --> 00:09:01,000
Pare! Tem algo errado!

10
00:09:01,083 --> 00:09:02,375
O que foi?

11
00:09:02,458 --> 00:09:03,666
O corte estÃ¡ torto.

12
00:09:04,916 --> 00:09:07,250
Ã‰ sÃ³ meio milÃ­metro!

13
00:09:07,333 --> 00:09:09,875
Vamos terminar aqui e amanhÃ£ consertamos.

14
00:09:15,000 --> 00:09:16,416
Obrigado.

15
00:09:41,208 --> 00:09:42,583
QUINTA-FEIRA, 20 DE SETEMBRO

16
00:09:44,333 --> 00:09:46,791
PAI FODA FAZENDO TRILHA DE CARRO

17
00:10:11,666 --> 00:10:15,250
CadÃª o Santo?
JÃ¡ liguei mil vezes para ele!

18
00:10:15,333 --> 00:10:16,916
EstÃ¡ consertando a serra.

19
00:10:17,000 --> 00:10:18,416
A esta hora?

20
00:10:19,416 --> 00:10:21,291
Tentei convencÃª-lo a vir,

21
00:10:22,166 --> 00:10:26,708
mas seu marido Ã© teimoso, sabia?

22
00:10:30,708 --> 00:10:31,708
Ele chegou.

23
00:10:32,291 --> 00:10:33,958
Deve estar coberto de graxa.

24
00:10:34,041 --> 00:10:36,500
EntÃ£o mande ele se trocar lÃ¡ fora!

25
00:10:38,791 --> 00:10:40,833
Patrick! Socorro!

26
00:10:40,916 --> 00:10:42,291
Socorro! Patrick!

27
00:12:12,541 --> 00:12:14,166
RECENTES

28
00:12:14,250 --> 00:12:15,666
AMOR

29
00:19:05,791 --> 00:19:08,000
<i>O GRITO DA SELVA</i>

30
00:19:11,875 --> 00:19:14,916
<i>O GRITO DA SELVA,</i> POR JACK LONDON

31
00:25:47,208 --> 00:25:48,208
Quem foi?

32
00:25:59,333 --> 00:26:01,500
NÃ£o tive nada a ver com isso, eu juro.

33
00:26:01,583 --> 00:26:04,875
Eles vieram aqui ontem
e sÃ³ ficaram por meia hora!

34
00:26:04,958 --> 00:26:06,833
NÃ£o sei de nada.

35
00:26:06,916 --> 00:26:08,166
Eles vÃ£o me matar.

36
00:26:08,250 --> 00:26:11,041
Eu tambÃ©m vou,
mas antes te faÃ§o sofrer feito um porco.

37
00:26:11,125 --> 00:26:14,416
Se me responder,
talvez consiga chegar ao hospital.

38
00:26:14,500 --> 00:26:16,583
Foi o Don Angelo que os enviou.

39
00:26:16,666 --> 00:26:19,666
Disso eu jÃ¡ sei, imbecil.

40
00:26:19,750 --> 00:26:21,333
Quero saber quem foi.

41
00:26:21,875 --> 00:26:23,541
Marino Gallo.

42
00:26:23,625 --> 00:26:25,791
Meu Deus, estou morrendo!

43
00:26:26,291 --> 00:26:28,541
Fale mais. Sei que foram dois.

44
00:26:28,625 --> 00:26:30,041
Minha filha os viu.

45
00:26:30,125 --> 00:26:32,916
Por favor, Santo, chame uma ambulÃ¢ncia.

46
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
O nome!

47
00:26:37,916 --> 00:26:42,125
Rudi CrisarÃ .

48
00:26:42,208 --> 00:26:44,875
O novo braÃ§o direito do Don Angelo.

49
00:26:45,916 --> 00:26:47,458
Meu Deus, estou morrendoâ€¦

50
00:26:47,958 --> 00:26:49,708
VocÃª sÃ³ tem uma salvaÃ§Ã£o.

51
00:26:52,750 --> 00:26:53,750
Orar a Deus.

52
00:40:15,333 --> 00:40:16,333
MILÃƒO

53
00:40:37,708 --> 00:40:39,166
VENDE-SE

54
00:41:05,958 --> 00:41:07,166
VENDE-SE

55
00:41:31,375 --> 00:41:33,208
VENHA AQUI

56
00:44:08,791 --> 00:44:11,583
VÃ¡ com calma.

57
00:44:15,125 --> 00:44:16,833
Calma.

58
00:44:20,291 --> 00:44:24,125
EstÃ¡ Ã³timo.

59
00:44:27,541 --> 00:44:30,125
Acalme-se. Vamos.

60
00:49:06,208 --> 00:49:08,083
JÃ¡ terminou o trabalho?

61
00:49:09,625 --> 00:49:12,625
Vou deixar isto para vocÃª.

62
00:49:14,041 --> 00:49:16,375
Tire essas coisas antes de eu ir embora.

63
00:49:16,458 --> 00:49:18,750
Tire. Estou com pressa.

64
00:49:18,833 --> 00:49:20,666
Certo. Estou indo.

65
00:49:21,291 --> 00:49:23,208
Feche a porta e vamos.

66
00:49:37,458 --> 00:49:39,291
CHAVES, BATERIA, UNIDADE DE CONTROLE

67
00:52:37,916 --> 00:52:39,166
ENXOFRE

68
00:56:05,000 --> 00:56:06,541
<i>O GRITO DA SELVA</i>

69
00:57:25,125 --> 00:57:27,333
Com licenÃ§a, estou perdida.

70
00:57:28,708 --> 00:57:31,250
Queria ir ao centro,
mas o GPS nÃ£o funciona.

71
00:57:34,208 --> 00:57:35,875
Desculpe. Vou embora.

72
01:30:25,333 --> 01:30:30,333
Legendas: Leila SchefferPK 
     <•~UúU³8_  _  : $               My.Name.Is.Vendetta.2022.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT.srt
         M»1ãÙM»1ãÙAÏ
ãÙPK      Œ   ·  ! ... mais legendas em legendei.net