1 00:00:04,005 --> 00:00:06,005 QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 2 00:00:06,006 --> 00:00:09,384 Ele é bacana e adora gente simples 3 00:00:10,219 --> 00:00:11,887 Se precisar, procure-o 4 00:00:11,970 --> 00:00:13,388 ADVOGADO ERIC C. CONN 5 00:00:15,349 --> 00:00:16,475 LEI - VERDADE 6 00:00:16,558 --> 00:00:19,895 Ele conhece a lei e a verdade Sabe o que é certo pra nós 7 00:00:19,978 --> 00:00:22,814 Ele dá conta do trabalho É o Eric C. Conn 8 00:00:23,982 --> 00:00:25,484 ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA HICKS 9 00:00:25,567 --> 00:00:27,027 Uma história engraçada. 10 00:00:27,110 --> 00:00:30,364 Então… eu era meio novo. 11 00:00:30,447 --> 00:00:31,782 Era por volta de 2011. 12 00:00:32,866 --> 00:00:35,619 Eric me contou que estava instruindo um cliente 13 00:00:35,702 --> 00:00:39,039 numa sala, cinco minutos antes da audiência. 14 00:00:39,373 --> 00:00:40,624 ADVOGADO E EX-SÓCIO DE CONN 15 00:00:40,707 --> 00:00:43,752 Ele perguntou: "Suas costas doem?" E o cara: "Não." 16 00:00:43,836 --> 00:00:45,671 Eric disse: "Levante-se, quero ver." 17 00:00:46,255 --> 00:00:51,009 O cara se levantou na frente dele, e o Eric bateu nas costas do sujeito. 18 00:00:51,093 --> 00:00:54,638 Logo depois, o cliente entrou na audiência segurando as costas. 19 00:00:54,721 --> 00:00:56,098 Claro, ele ganhou o caso 20 00:00:56,181 --> 00:00:59,393 porque estava com dor nas costas, obviamente. 21 00:00:59,476 --> 00:01:02,604 Pensei: "Isso é ridículo. Você agrediu um cliente." 22 00:01:02,688 --> 00:01:03,814 ÁREA DO CONN 23 00:01:03,897 --> 00:01:08,944 Já concedeu benefícios a alguém que não precisava? 24 00:01:09,027 --> 00:01:10,571 Sou liberal. 25 00:01:10,654 --> 00:01:14,700 Sou a pessoa errada pra responder essa pergunta. Não sei. 26 00:01:14,783 --> 00:01:16,368 Na verdade, não. Não. 27 00:01:16,451 --> 00:01:17,452 ADVOGADO 28 00:01:17,536 --> 00:01:21,206 Quer dizer, eu sabia que o sistema era ridículo demais. 29 00:01:21,290 --> 00:01:22,875 Era um 30 00:01:22,958 --> 00:01:24,918 sistema 31 00:01:25,002 --> 00:01:26,670 tão horrivelmente injusto, 32 00:01:26,753 --> 00:01:29,590 que nunca defini se alguém se qualificava ou não. 33 00:01:29,673 --> 00:01:31,842 Nunca defini isso nem pensei nisso. 34 00:01:32,843 --> 00:01:35,053 Eles alegavam que tinham deficiências. 35 00:01:35,596 --> 00:01:38,140 Nunca tentei avaliar isso, sinceramente. 36 00:01:39,141 --> 00:01:44,021 Se você ler a definição de invalidez, verá que é subjetiva por si só. 37 00:01:44,104 --> 00:01:47,524 Minha definição de invalidez será diferente da sua. 38 00:01:47,608 --> 00:01:48,942 ÁREA DO CONN 39 00:01:51,528 --> 00:01:55,532 The Big Conn: Fraude na Previdência Americana 40 00:02:02,581 --> 00:02:05,751 Temos notícias sobre o caso de fraude 41 00:02:05,834 --> 00:02:09,463 envolvendo um advogado de Kentucky e um juiz de West Virginia. 42 00:02:09,545 --> 00:02:10,547 FRAUDE DE INVALIDEZ 43 00:02:10,631 --> 00:02:15,135 Um boletim policial obtido pela WKYT diz que Daugherty tentou se suicidar. 44 00:02:19,097 --> 00:02:24,353 Houve um chamado de emergência de um homem numa igreja. 45 00:02:25,020 --> 00:02:28,524 Ele tinha achado o juiz Daugherty no carro. 46 00:02:29,274 --> 00:02:30,651 O juiz mal respirava. 47 00:02:31,193 --> 00:02:35,531 Ele conectou a mangueira do jardim entre o escapamento e seu carro. 48 00:02:35,614 --> 00:02:37,533 AGENTE ESPECIAL 49 00:02:38,909 --> 00:02:41,828 Quando a polícia chegou, ele mal respirava. 50 00:02:42,412 --> 00:02:44,331 Parece que ele cheirava a álcool. 51 00:02:45,499 --> 00:02:48,544 No banco do passageiro, um jornal local daquele dia. 52 00:02:48,627 --> 00:02:50,337 CONGRESSO INVESTIGA ESQUEMA DE INVALIDEZ 53 00:02:50,420 --> 00:02:52,506 E ele estava na primeira página. 54 00:02:53,257 --> 00:02:58,053 Eu não imaginava a tristeza dele nem como tinha sucumbido à pressão. 55 00:02:58,136 --> 00:03:00,430 EX-REPÓRTER DO WALL STREET JOURNAL 56 00:03:00,514 --> 00:03:02,724 E pensar que, durante a audiência, 57 00:03:02,808 --> 00:03:04,977 quando ele se viu cercado… 58 00:03:05,060 --> 00:03:06,311 DAUGHERTY TOMOU ATALHOS 59 00:03:06,395 --> 00:03:08,689 …ele se preparava para tirar a vida 60 00:03:08,772 --> 00:03:11,191 é uma tragédia horrível. 61 00:03:13,777 --> 00:03:15,571 Logo pensei: 62 00:03:15,654 --> 00:03:21,702 "Fui responsável pelo que ele tentou fazer consigo mesmo?" 63 00:03:21,785 --> 00:03:23,328 EX-TÉCNICA DA PREVIDÊNCIA 64 00:03:23,412 --> 00:03:25,038 Acho que teria sido pior 65 00:03:25,122 --> 00:03:26,832 se ele tivesse ido até o fim. 66 00:03:26,915 --> 00:03:29,084 Nós não conseguiríamos… 67 00:03:29,168 --> 00:03:31,003 EX-FUNCIONÁRIA DA PREVIDÊNCIA 68 00:03:31,086 --> 00:03:32,671 …lidar com a culpa. 69 00:03:32,754 --> 00:03:34,631 COMPLEXO JURÍDICO ERIC C. CONN 70 00:03:34,715 --> 00:03:38,302 Eric me contou que Daugherty tinha tentado se matar. 71 00:03:38,385 --> 00:03:39,386 SÓ EXISTE UM 72 00:03:40,345 --> 00:03:44,558 Eric achou que não tinha sido sério, que o juiz só queria chamar atenção. 73 00:03:44,641 --> 00:03:48,854 Que se o juiz Daugherty quisesse se matar mesmo, teria usado uma arma. 74 00:03:50,397 --> 00:03:53,025 Francamente, tive sentimentos contraditórios. 75 00:03:53,108 --> 00:03:54,151 AO TELEFONE 76 00:03:54,234 --> 00:03:55,360 Eu não gostava dele. 77 00:03:56,361 --> 00:04:00,574 Mas não queria que ele morresse. Pensei duas coisas. 78 00:04:00,657 --> 00:04:04,661 Ou ele quer manipular o sistema, e é mestre nisso, 79 00:04:04,745 --> 00:04:07,456 ou realmente se embebedou e tentou. 80 00:04:07,539 --> 00:04:10,083 Triste de qualquer modo. Se foi encenação, 81 00:04:10,167 --> 00:04:13,128 certamente foi uma bela tentativa. 82 00:04:13,795 --> 00:04:17,841 Após a audiência, debatemos se devíamos detê-lo por desacato, 83 00:04:17,925 --> 00:04:22,513 porque essa é a resposta típica a alguém que não cumpre uma intimação. 84 00:04:23,013 --> 00:04:25,015 O juiz Daugherty foi internado… 85 00:04:25,474 --> 00:04:27,017 SUBCOMITÊ DE INVESTIGAÇÕES 86 00:04:27,100 --> 00:04:29,478 …e decidimos não entrar com a acusação de desacato. 87 00:04:31,522 --> 00:04:33,106 Após a audiência do Senado, 88 00:04:33,190 --> 00:04:36,485 o clima no escritório ficou muito tenso rapidamente. 89 00:04:37,319 --> 00:04:40,822 Houve a saída da maioria dos nossos funcionários. 90 00:04:40,906 --> 00:04:44,618 E ao voltar das audiências, eu pensava: "Onde estão todos?" 91 00:04:50,999 --> 00:04:53,377 Era importante que o fim da audiência 92 00:04:53,460 --> 00:04:56,380 não fosse o fim da discussão sobre o que houve. 93 00:04:56,463 --> 00:04:57,673 GABINETE DO INSPETOR-GERAL 94 00:04:57,756 --> 00:05:00,634 A próxima fase passaria para outra área. 95 00:05:00,717 --> 00:05:04,137 Enviamos tudo que descobrimos ao Gabinete do Inspetor-Geral. 96 00:05:04,221 --> 00:05:09,434 Ainda havia um aspecto que precisava ser tratado no lado criminal. 97 00:05:09,518 --> 00:05:13,897 Mas um ano se passou, e ficamos nos perguntando 98 00:05:13,981 --> 00:05:17,860 se aquilo tudo daria em alguma coisa ou se já teria acabado. 99 00:05:18,443 --> 00:05:22,155 As delatoras falaram dele em 2006 e 2007. 100 00:05:22,739 --> 00:05:25,325 A publicação do Wall Street Journal saiu em 2011. 101 00:05:25,409 --> 00:05:28,203 A audiência do Senado aconteceu em 2013. 102 00:05:28,829 --> 00:05:31,874 Um ano depois, ele não tinha sido acusado de um crime. 103 00:05:33,834 --> 00:05:35,294 A teoria é 104 00:05:35,377 --> 00:05:39,840 que Eric havia distribuído tanto dinheiro sujo por todo lado 105 00:05:40,424 --> 00:05:43,802 que, se ele fosse preso e abrisse a boca, 106 00:05:43,886 --> 00:05:46,096 poderia indiciar metade de Appalachia. 107 00:05:47,472 --> 00:05:51,643 Então, para a maioria, parecia que todos tinham se safado. 108 00:05:52,686 --> 00:05:57,441 O juiz Daugherty pôde se aposentar aos 75 anos e com todos os benefícios. 109 00:05:57,524 --> 00:06:02,696 O juiz Andrus foi temporariamente rebaixado de algum modo e se aposentou. 110 00:06:02,779 --> 00:06:06,158 Eric Conn continuava fazendo o que fazia. 111 00:06:06,241 --> 00:06:10,621 E eu pensava: "Por que sou o único que acha tudo isso ridículo?" 112 00:06:14,750 --> 00:06:17,294 Logo após a audiência do Senado, 113 00:06:17,377 --> 00:06:20,964 Eric desapareceu por um ano, mais ou menos. 114 00:06:21,048 --> 00:06:23,592 A firma dele continuava funcionando, mas ninguém o via. 115 00:06:23,675 --> 00:06:24,801 ADVOGADO DE DEFESA DE CONN 116 00:06:24,885 --> 00:06:27,012 PEDIDOS E PAGAMENTOS DE PREVIDÊNCIA SOCIAL 117 00:06:27,095 --> 00:06:28,847 Estava tudo normal. 118 00:06:29,890 --> 00:06:32,518 Após a matéria do 60 Minutes, recebíamos ligações. 119 00:06:32,601 --> 00:06:34,228 Pensavam: "Ele é desonesto, 120 00:06:34,311 --> 00:06:37,689 mas consegue o benefício. Quero contratar o cara." 121 00:06:37,773 --> 00:06:40,734 EQUADOR 122 00:06:43,946 --> 00:06:45,405 MANUSCRITO NÃO PUBLICADO 123 00:06:45,489 --> 00:06:49,034 Fui ao Equador para ver se me mudaria para lá. 124 00:06:49,660 --> 00:06:54,081 Vi que o Equador raramente extraditava as pessoas de volta para os EUA. 125 00:07:02,464 --> 00:07:04,883 Um dia, eu estava passando por uma loja. 126 00:07:06,134 --> 00:07:08,762 A jovem que trabalhava lá era maravilhosa. 127 00:07:09,888 --> 00:07:14,059 Pensei comigo mesmo: "O que posso fazer ou dizer para chamar a atenção?" 128 00:07:16,186 --> 00:07:19,731 16ª ESPOSA DE ERIC CONN 129 00:07:19,815 --> 00:07:23,193 (POSSIVELMENTE A 17ª) 130 00:07:23,277 --> 00:07:28,240 Quando eu o conheci, minha primeira impressão foi… 131 00:07:28,323 --> 00:07:33,620 Ele era muito carismático, engraçado e atraiu a minha atenção. 132 00:07:34,246 --> 00:07:38,917 Pensei: "Como é possível esse gringo branco 133 00:07:39,001 --> 00:07:41,086 falar espanhol tão bem?" 134 00:07:41,670 --> 00:07:43,505 Certo. 135 00:07:43,589 --> 00:07:45,465 Esqueça sua idade, 136 00:07:46,466 --> 00:07:48,135 sua personalidade é demais. 137 00:07:49,303 --> 00:07:52,097 Ele ficou orgulhoso. Falou: "Me procure no Google." 138 00:07:52,639 --> 00:07:57,102 E eu: "Este cara está encrencado com o governo." 139 00:07:58,020 --> 00:08:01,648 Ele disse que tudo ia ficar bem. 140 00:08:03,192 --> 00:08:08,113 Ele era ótimo em prometer as coisas, fazia você acreditar em tudo que dizia. 141 00:08:08,614 --> 00:08:09,865 E eu acreditei nele. 142 00:08:10,449 --> 00:08:13,452 À noite, demos nosso primeiro beijo. 143 00:08:14,119 --> 00:08:17,623 Eu logo vi que ela era a mulher certa para mim. 144 00:08:17,706 --> 00:08:22,169 Eu a pedi em casamento em um mês, e ela aceitou. 145 00:08:23,420 --> 00:08:26,173 Perguntei se já tinha se casado, 146 00:08:26,757 --> 00:08:31,011 e ele disse que sim, que tinha sido casado com a mãe da Jordyn, 147 00:08:31,970 --> 00:08:34,515 mas que nunca mais se casou de novo. 148 00:08:38,434 --> 00:08:41,605 Quando ele voltou, eu estava animada em vê-lo. 149 00:08:41,688 --> 00:08:43,440 Parecia ter sido uma eternidade. 150 00:08:44,858 --> 00:08:47,778 A nova esposa dele era um pouco mais velha que eu. 151 00:08:50,906 --> 00:08:54,493 Eu gostava dela. Eu gostava de todas as esposas do meu pai. 152 00:08:54,576 --> 00:08:55,953 Acho que elas sabiam 153 00:08:56,036 --> 00:08:59,122 que se não fossem legais comigo, meu pai as colocaria pra correr. 154 00:09:00,165 --> 00:09:02,084 FILHA DE ERIC CONN 155 00:09:03,877 --> 00:09:06,296 Por que se casou tantas vezes? 156 00:09:07,047 --> 00:09:08,423 É risível, óbvio. 157 00:09:08,507 --> 00:09:09,758 Mas para mim, 158 00:09:09,842 --> 00:09:12,010 eu estava procurando a felicidade. 159 00:09:12,094 --> 00:09:14,346 Casar dá uma certa adrenalina. 160 00:09:14,847 --> 00:09:18,642 Se eu estou com uma mulher ótima e vejo outra um pouco melhor, 161 00:09:18,725 --> 00:09:20,644 entro no modo upgrade. 162 00:09:21,687 --> 00:09:24,022 É horrível dizer isso, mas é verdade. 163 00:09:29,194 --> 00:09:30,195 BEM-VINDO A PIKEVILLE 164 00:09:30,279 --> 00:09:32,865 Ele voltou e insinuou às pessoas 165 00:09:32,948 --> 00:09:37,494 que estava envolvido em algo secreto. Mas a história toda era "voltei". 166 00:09:38,287 --> 00:09:43,375 Por quase 20 anos, ele deu sangue e suor 167 00:09:43,458 --> 00:09:45,752 para construir sua carreira do zero. 168 00:09:45,836 --> 00:09:46,920 SR. PREVIDÊNCIA SOCIAL 169 00:09:47,004 --> 00:09:50,924 Ele não foge à luta. Mas nunca disseram uma mentira a seu respeito? 170 00:09:51,508 --> 00:09:53,886 Não haverá medo. 171 00:09:58,348 --> 00:09:59,349 Eric… 172 00:10:01,518 --> 00:10:02,853 você precisa voltar. 173 00:10:04,521 --> 00:10:05,939 Eu nunca fui embora. 174 00:10:06,565 --> 00:10:08,942 Parecia que aquele comercial era para mim. 175 00:10:09,026 --> 00:10:13,030 A cena, no final, em que ele coloca o casaco nas costas 176 00:10:13,113 --> 00:10:15,157 e diz: "Eu nunca fui embora." 177 00:10:15,240 --> 00:10:18,368 Aquilo foi um "Vá se ferrar, Damian Paletta". 178 00:10:18,452 --> 00:10:21,079 Tipo, "não vou sair daqui." 179 00:10:21,914 --> 00:10:23,749 Cheguei a pensar: "Você venceu." 180 00:10:26,877 --> 00:10:28,629 SENADOR LANKFORD - PRESIDENTE 181 00:10:28,712 --> 00:10:32,508 O Gabinete do Inspetor-Geral trabalhou muito, porém… 182 00:10:32,591 --> 00:10:33,634 SENADOR JAMES LANKFORD 183 00:10:33,717 --> 00:10:37,554 …os procuradores de West Virginia e Kentucky não aceitaram os casos. 184 00:10:37,638 --> 00:10:39,139 GABINETE DO INSPETOR-GERAL 185 00:10:39,223 --> 00:10:42,476 O Gabinete do Inspetor-Geral pressionava com as provas 186 00:10:42,559 --> 00:10:45,687 de que estavam fraudando o contribuinte e aleijando o país. 187 00:10:45,771 --> 00:10:47,731 GABINETE DE INVESTIGAÇÕES 188 00:10:48,440 --> 00:10:49,483 UM ANO APÓS A AUDIÊNCIA 189 00:10:49,566 --> 00:10:52,694 No momento, os procuradores de West Virginia e de Kentucky 190 00:10:52,778 --> 00:10:55,155 recusaram o caso… 191 00:10:55,239 --> 00:10:56,490 SENADOR TOM COBURN 192 00:10:56,573 --> 00:10:58,825 …e declinaram processar o Sr. Conn. 193 00:10:58,909 --> 00:11:00,577 O que ele sabe sobre eles? 194 00:11:02,079 --> 00:11:07,125 Fico me perguntando o que acontece quando há um caso pronto, 195 00:11:07,209 --> 00:11:10,087 um caso da promotoria que não requer trabalho, 196 00:11:10,879 --> 00:11:17,678 e os procuradores não querem processar um ladrão de primeira grandeza. 197 00:11:18,220 --> 00:11:22,349 Ainda em vida, gostaria de entender o que motivou essa relutância… 198 00:11:22,432 --> 00:11:24,601 EX-PROCURADOR DA REPÚBLICA 199 00:11:24,685 --> 00:11:25,978 …em lidar com o caso. 200 00:11:26,061 --> 00:11:29,147 A política por trás do caso não cheirava nada bem. 201 00:11:31,859 --> 00:11:33,151 Foi frustrante. 202 00:11:33,652 --> 00:11:35,737 Os comitês não prendem ninguém. 203 00:11:35,821 --> 00:11:40,742 Podemos intimar as pessoas pra obter informação, mas não fazer prisões. 204 00:11:41,660 --> 00:11:45,831 Começamos a escalar a questão no Departamento de Justiça perguntando: 205 00:11:45,914 --> 00:11:48,041 "Por que estas provas não são consideradas, 206 00:11:48,125 --> 00:11:52,296 e por que um dos seus procuradores não está cumprindo a lei? 207 00:11:52,379 --> 00:11:53,630 Por que não aceitam o caso?" 208 00:11:53,714 --> 00:11:54,715 DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA 209 00:11:54,798 --> 00:11:58,010 Achamos que tínhamos tudo para conspiração de corrupção. 210 00:11:58,093 --> 00:11:59,761 AGENTE ENCARREGADO 211 00:12:00,387 --> 00:12:01,638 Havia depósitos em dinheiro. 212 00:12:01,722 --> 00:12:02,806 CONTAS BANCÁRIAS 213 00:12:02,890 --> 00:12:07,311 Tínhamos laudos médicos fabricados que eram assinados por certos médicos. 214 00:12:08,270 --> 00:12:11,190 Mas estávamos indo contra os prazos de prescrição. 215 00:12:12,232 --> 00:12:15,611 Tivemos cinco anos para julgar o caso. 216 00:12:15,694 --> 00:12:19,239 De 2011 a 2012, a 13, 14 e a 15. 217 00:12:19,323 --> 00:12:23,702 Aqui estamos, temos o segundo tempo do jogo para provar tudo. 218 00:12:23,785 --> 00:12:27,289 Do contrário, o caso desaparece. 219 00:12:29,458 --> 00:12:32,211 Quase não deu para cumprir o prazo. 220 00:12:32,294 --> 00:12:34,379 Se não fosse o procurador-assistente 221 00:12:34,463 --> 00:12:38,133 se interessar pelo caso, não teríamos saído do lugar. 222 00:12:39,009 --> 00:12:41,261 - Quem? - Trey Alford. 223 00:12:41,345 --> 00:12:44,348 DOIS ANOS APÓS A AUDIÊNCIA NO SENADO 224 00:12:48,310 --> 00:12:49,311 PROCURADOR-ASSISTENTE 225 00:12:49,394 --> 00:12:52,272 É por casos assim que trabalhamos. 226 00:12:53,565 --> 00:12:57,361 É uma tríade: Temos advogados ruins, juízes ruins e médicos ruins. 227 00:13:00,197 --> 00:13:06,537 No início de 2015, acreditávamos que Eric Conn achou que estivesse livre, 228 00:13:06,620 --> 00:13:10,040 porque o prazo das prescrições estava se aproximando. 229 00:13:10,123 --> 00:13:12,251 Precisávamos aproveitar a chance. 230 00:13:12,334 --> 00:13:15,671 Íamos tentar interrogar o maior número de testemunhas. 231 00:13:19,091 --> 00:13:24,263 Interrogamos uma das funcionárias que tinha trabalhado na firma de Conn. 232 00:13:29,476 --> 00:13:35,148 Perguntamos a ela: "Você sabe como Conn pagava Daugherty?" 233 00:13:35,232 --> 00:13:37,734 Ela foi a primeira testemunha que sabia. 234 00:13:40,028 --> 00:13:45,325 O Eric sempre sustentava que o governo não tinha provas. 235 00:13:45,409 --> 00:13:49,830 Ele vivia me dizendo: "Eles não podem me processar por fazer pagamentos, 236 00:13:49,913 --> 00:13:52,499 porque nunca dei nada ao juiz Daugherty." 237 00:13:52,583 --> 00:13:54,001 FRAUDE NA PREVIDÊNCIA 238 00:13:54,084 --> 00:13:59,089 A investigação do Senado descobriu uma grande quantia de dinheiro 239 00:13:59,173 --> 00:14:03,177 aparecendo misteriosamente na conta do juiz Daugherty. 240 00:14:04,178 --> 00:14:06,346 Sabem de depósitos em dinheiro? 241 00:14:06,430 --> 00:14:07,431 SENADOR CARL LEVIN 242 00:14:07,514 --> 00:14:11,268 Não, não sei nada sobre esses depósitos em dinheiro. 243 00:14:11,351 --> 00:14:12,352 EX-FUNCIONÁRIA 244 00:14:12,978 --> 00:14:15,856 Srta. Hicks, sabe algo desses depósitos em dinheiro? 245 00:14:15,939 --> 00:14:18,734 - Não. - Obrigado. Acabou meu tempo. 246 00:14:20,569 --> 00:14:24,239 Os depósitos na conta de Daugherty eram interessantes. 247 00:14:24,323 --> 00:14:26,617 Mas precisávamos de uma testemunha dizendo: 248 00:14:26,700 --> 00:14:30,787 "Sim, eu vi. Eu vi alguém dar dinheiro ao juiz Daugherty." 249 00:14:32,289 --> 00:14:36,126 Então, a testemunha-chave falou de um incidente 250 00:14:36,210 --> 00:14:39,630 em que Eric Conn queria que ela viajasse com ele, 251 00:14:40,380 --> 00:14:43,759 porque o juiz Daugherty queria mostrar a Eric o barco novo. 252 00:14:44,801 --> 00:14:48,347 Eric saiu com um saquinho azul escuro do banco, 253 00:14:48,430 --> 00:14:49,723 assim: "Hi, hi, hi." 254 00:14:53,519 --> 00:14:57,856 Ela e Eric entraram no barco primeiro, e o juiz Daugherty foi desamarrá-lo. 255 00:14:57,940 --> 00:15:01,610 O barco começou a se afastar, e o juiz Daugherty deu um salto. 256 00:15:04,613 --> 00:15:09,076 Ele bateu a cara no deck e depois, caiu na água. 257 00:15:09,159 --> 00:15:10,202 Só saíram bolhas. 258 00:15:13,455 --> 00:15:15,165 Eric disse: "Pule e pegue-o." 259 00:15:15,249 --> 00:15:16,625 Ela: "Eu não, vá você." 260 00:15:16,708 --> 00:15:19,753 Ele disse: "Não quero sair no jornal. Vá você." 261 00:15:21,129 --> 00:15:22,339 A essa altura… 262 00:15:24,716 --> 00:15:28,220 Daugherty subiu engasgando, com sangue no rosto. 263 00:15:28,929 --> 00:15:31,306 Ainda assim, ele insistiu no passeio de barco. 264 00:15:35,477 --> 00:15:39,523 Depois, eles foram a um restaurante mexicano em Huntington 265 00:15:39,606 --> 00:15:40,649 e almoçaram. 266 00:15:41,608 --> 00:15:45,362 E ela conta que o juiz Daugherty tomou muitas margaritas, 267 00:15:45,445 --> 00:15:48,740 e ela disse a Eric: "Ele não tem que trabalhar depois?" 268 00:15:49,324 --> 00:15:53,579 Ao final da refeição, Eric disse: "Preciso falar com Daugherty." 269 00:15:53,662 --> 00:15:59,084 Ele e o juiz Daugherty entraram no carro, e Eric mandou-a comprar Pepsis. 270 00:16:00,043 --> 00:16:03,255 Quando ela saiu, o saquinho de dinheiro tinha sumido. 271 00:16:05,299 --> 00:16:07,176 Ela não viu o que houve, 272 00:16:07,259 --> 00:16:12,306 então, ela não viu a transferência do envelope para o juiz Daugherty. 273 00:16:12,389 --> 00:16:13,932 Agora, avancemos uns anos. 274 00:16:15,017 --> 00:16:19,521 Saiu o artigo do Wall Street Journal, e Eric Conn ficou muito nervoso. 275 00:16:20,022 --> 00:16:22,649 Ele começou a dizer: "Só podem provar algo, 276 00:16:22,733 --> 00:16:25,485 se provarem que paguei o juiz Daugherty. 277 00:16:25,569 --> 00:16:28,405 E ninguém sabe que eu o paguei, exceto você." 278 00:16:28,488 --> 00:16:30,490 E ele aponta para ela. 279 00:16:32,659 --> 00:16:36,622 Quando saímos dali falei: "Muito bem, parabéns. Conseguimos." 280 00:16:47,424 --> 00:16:50,552 No Memorial Day de 2015, eu trabalhava no jornal da TV… 281 00:16:50,636 --> 00:16:52,095 EX-REPÓRTER - NOTICIÁRIO WYMT 282 00:16:52,179 --> 00:16:54,306 …no centro-leste de Kentucky. 283 00:16:54,389 --> 00:16:57,434 Começamos a receber ligações na redação 284 00:16:59,228 --> 00:17:04,316 de pessoas que haviam recebido cartas da Previdência Social 285 00:17:04,398 --> 00:17:08,237 suspendendo seus benefícios por causa de possível fraude. 286 00:17:08,945 --> 00:17:13,407 Elas liam o seguinte nas cartas: "Seu benefício foi suspenso." 287 00:17:13,492 --> 00:17:15,618 FECHADO - LIGUE NOVAMENTE 288 00:17:16,912 --> 00:17:20,290 Não tínhamos como saber se aquelas pessoas eram inválidas. 289 00:17:20,374 --> 00:17:23,335 Esse era um dos pontos cruciais da situação. 290 00:17:24,211 --> 00:17:28,590 A Previdência tinha que determinar se as pessoas eram ou não inválidas. 291 00:17:29,800 --> 00:17:33,762 LESTE DE KENTUCKY 292 00:17:35,806 --> 00:17:37,808 O veio de carvão fica bem aqui. 293 00:17:38,767 --> 00:17:42,396 Quando meu pai era jovem, eles cavavam com as mãos, 294 00:17:42,479 --> 00:17:44,314 e assim aqueciam a casa. 295 00:17:46,400 --> 00:17:49,194 Sou Dennis Scott e fui cliente de Eric C. Conn. 296 00:17:49,278 --> 00:17:50,821 EX-CLIENTE DE ERIC C. CONN 297 00:17:50,904 --> 00:17:55,951 Na verdade, fui criado aqui e aqui estou há 42 anos. 298 00:17:58,745 --> 00:18:01,123 Meu pai ganhou este boné 299 00:18:01,206 --> 00:18:05,252 pelos 20 anos de serviço para a mesma empresa, a Pontiki Coal. 300 00:18:05,335 --> 00:18:06,461 17 DE MARÇO DE 1976 301 00:18:06,545 --> 00:18:09,423 Esta foi a data em que ele foi contratado. 302 00:18:09,506 --> 00:18:13,468 Nesta área rural, você só trabalha se for muito dedicado. 303 00:18:13,552 --> 00:18:17,264 É preciso ter costas boas e cabeça forte, como dizia meu pai. 304 00:18:21,393 --> 00:18:25,105 Eu tinha uns 28 ou 29 anos quando me machuquei. 305 00:18:25,189 --> 00:18:28,609 Contratei Eric Conn para me ajudar a obter meu auxílio. 306 00:18:30,736 --> 00:18:32,863 E ele conseguiu, em poucos meses. 307 00:18:34,156 --> 00:18:38,035 Ele prometeu, ele garantiu. O Sr. Previdência Social. 308 00:18:38,619 --> 00:18:40,829 Se é pra fazer assim, por que não? 309 00:18:45,125 --> 00:18:48,670 Aqui foi meu primeiro local de trabalho, nessa planta. 310 00:18:51,840 --> 00:18:53,967 Não guardei rancor pela mina, 311 00:18:54,051 --> 00:18:57,679 pois foi culpa minha eu ter me machucado. Não foi culpa deles. 312 00:18:58,555 --> 00:19:01,767 Eles só estavam tentando me ajudar a sustentar a família. 313 00:19:08,857 --> 00:19:11,610 Quantas lembranças daqui. Muitas. 314 00:19:14,780 --> 00:19:15,864 Estamos num túnel. 315 00:19:15,948 --> 00:19:19,326 O carvão descia por essa correia e voltava por aqui. 316 00:19:19,409 --> 00:19:20,911 E aí, ia para o trem. 317 00:19:25,541 --> 00:19:27,793 Eu operava um minerador contínuo. 318 00:19:29,211 --> 00:19:31,463 Fiz isso durante seis anos e meio, sete anos. 319 00:19:33,173 --> 00:19:34,842 Era preciso deslocá-lo. 320 00:19:34,925 --> 00:19:36,969 E ele tinha uma linha d'água. 321 00:19:37,886 --> 00:19:43,058 Eu me abaixei para pegá-la e tentar tirá-la da frente. 322 00:19:43,141 --> 00:19:46,270 Ao fazer isso, senti algo estalar na minha lombar. 323 00:19:47,813 --> 00:19:52,693 Já estirei músculos antes, mas nunca tinha me machucado daquele modo. 324 00:19:54,194 --> 00:19:56,905 Fiquei paralisado. Não sinto nada aqui. 325 00:19:58,240 --> 00:20:01,285 Está morto, não sinto nada mesmo. 326 00:20:01,368 --> 00:20:02,744 Mas por dentro, sinto. 327 00:20:04,371 --> 00:20:09,668 Porque meu nervo ciático foi amortecido para eliminar a minha dor. 328 00:20:09,751 --> 00:20:11,336 Nem podia sentar no vaso. 329 00:20:11,837 --> 00:20:14,631 Parecia que tinha uma faca nas minhas costas. 330 00:20:24,558 --> 00:20:27,811 Havia pessoas que realmente não podiam trabalhar 331 00:20:27,895 --> 00:20:30,355 e que precisavam de ajuda, sem dúvida. 332 00:20:30,439 --> 00:20:34,526 E, em Eric, elas viram um salvador que conseguia os auxílios rapidamente 333 00:20:34,610 --> 00:20:39,072 e as ajudava a navegar no sistema de modo que não sabiam fazer. 334 00:20:46,330 --> 00:20:51,502 E havia aqueles que viam em Eric um jeito rápido de ganhar dinheiro. 335 00:20:51,585 --> 00:20:55,839 Por qualquer que fosse o motivo, não iam voltar a trabalhar. 336 00:20:55,923 --> 00:21:00,469 E, para mim, era impossível decifrar quem era quem. 337 00:21:00,552 --> 00:21:01,720 Não era tão simples. 338 00:21:13,732 --> 00:21:15,484 Sou Jason Damron. 339 00:21:15,567 --> 00:21:16,902 Eu tinha 28 anos 340 00:21:16,985 --> 00:21:21,240 quando descobri que a válvula mitral do meu coração tinha calcificado… 341 00:21:21,323 --> 00:21:23,116 CLIENTE DE ERIC C. CONN 342 00:21:23,200 --> 00:21:28,288 …a ponto de me darem seis meses de vida, caso eu não me submetesse à cirurgia. 343 00:21:28,872 --> 00:21:33,210 Comecei a buscar todos os meios de viver mais de seis meses. 344 00:21:35,879 --> 00:21:40,217 A Previdência Social era minha única opção de sobrevivência. 345 00:21:40,759 --> 00:21:41,760 CLIENTE DE ERIC C. CONN 346 00:21:41,844 --> 00:21:43,220 Feri-me dirigindo caminhão, 347 00:21:43,303 --> 00:21:49,768 e procurei um advogado de lesões corporais para dar entrada na indenização. 348 00:21:49,852 --> 00:21:53,939 Esse advogado me indicou Eric C. Conn. 349 00:21:54,439 --> 00:21:55,440 CLIENTE DE ERIC C. CONN 350 00:21:55,524 --> 00:21:59,653 Eu ouvi falar de Eric C. Conn pelos outdoors e pelas propagandas. 351 00:21:59,736 --> 00:22:03,073 Pensei: "Ele deve ser bom, está em todos os lugares." 352 00:22:03,156 --> 00:22:04,700 CLIENTE DE ERIC C. CONN 353 00:22:05,868 --> 00:22:08,871 Na verdade, dos ex-clientes de Conn… É minha opinião… 354 00:22:08,954 --> 00:22:10,372 ADVOGADO 355 00:22:10,455 --> 00:22:13,208 …acho que 75% eram realmente inválidos. 356 00:22:13,709 --> 00:22:19,131 Não sou ingênuo de pensar que não havia pedidos falsos. 357 00:22:19,214 --> 00:22:20,424 PREVIDÊNCIA SOCIAL 358 00:22:20,507 --> 00:22:24,386 Mas a Previdência, em vez de examinar cada caso, 359 00:22:25,012 --> 00:22:28,265 mandou cartas a centenas de ex-clientes de Conn dizendo: 360 00:22:29,141 --> 00:22:30,684 "Seu benefício foi cancelado." 361 00:22:33,645 --> 00:22:37,649 Fui ao caixa eletrônico sacar meu benefício mensal, e não estava lá. 362 00:22:37,733 --> 00:22:42,446 Assim fiquei sabendo. Nem voltei diante do juiz para ele suspender… 363 00:22:42,529 --> 00:22:47,034 O benefício foi suspenso sem eu falar com o juiz de novo, sem ninguém me ver. 364 00:22:49,620 --> 00:22:52,581 Clyde é das centenas de pessoas… 365 00:22:52,664 --> 00:22:53,832 MANCHETE 366 00:22:53,916 --> 00:22:56,293 …que recebeu cartas da Previdência Social 367 00:22:56,376 --> 00:22:59,713 avisando da suspensão do benefício por invalidez. 368 00:22:59,796 --> 00:23:01,715 CONTRATE UM "ADVOGADO DE PREVIDÊNCIA" 369 00:23:01,798 --> 00:23:05,010 Não imaginei que as primeiras consequências 370 00:23:05,093 --> 00:23:08,096 recairiam nos clientes de Conn e não em Conn. 371 00:23:08,180 --> 00:23:12,476 E foi neles que a Previdência Social lamentavelmente mirou. 372 00:23:14,269 --> 00:23:15,896 Essa foi totalmente inesperada… 373 00:23:17,231 --> 00:23:20,192 Não, foi o pior que podia ter acontecido. 374 00:23:21,318 --> 00:23:22,361 INFORMAÇÃO IMPORTANTE 375 00:23:22,444 --> 00:23:23,862 Em um mês, recebia, 376 00:23:23,946 --> 00:23:26,323 - no outro, acabou. - No outro, nada. 377 00:23:26,823 --> 00:23:28,575 - Acho… - Não imaginei isso. 378 00:23:32,579 --> 00:23:34,998 O foco nunca foi nos requerentes. 379 00:23:35,082 --> 00:23:37,000 O foco sempre foi no Eric. 380 00:23:37,501 --> 00:23:41,129 Mas os personagens mais importantes desta história 381 00:23:41,213 --> 00:23:44,550 são as pessoas de quem você nunca ouviu falar. 382 00:23:47,052 --> 00:23:48,804 A gente batalha todo dia. 383 00:23:49,346 --> 00:23:52,182 E perder aquele pouquinho do benefício… Era tudo. 384 00:23:53,976 --> 00:23:55,102 Não é fácil quando 385 00:23:56,937 --> 00:23:57,938 todo mundo… 386 00:23:59,815 --> 00:24:04,903 que sabe que você era cliente de Eric Conn 387 00:24:05,821 --> 00:24:09,324 te acha mentirosa e trapaceira. 388 00:24:10,325 --> 00:24:15,372 Já houve época em que tive que parar o que estava fazendo para deitar no chão. 389 00:24:16,874 --> 00:24:18,584 Eu carregava uma almofada térmica. 390 00:24:19,501 --> 00:24:22,171 Já tive que rastejar pelo corredor 391 00:24:26,717 --> 00:24:28,468 quando a dor era insuportável. 392 00:24:29,011 --> 00:24:30,304 Eu tentava trabalhar. 393 00:24:31,305 --> 00:24:36,018 Fiz o possível para trabalhar até chegar ao ponto em que eu não conseguia mais, 394 00:24:36,101 --> 00:24:37,644 e minhas costas travaram. 395 00:24:47,779 --> 00:24:50,991 Eu não tinha ouvido falar dos problemas de Conn. 396 00:24:52,034 --> 00:24:53,744 Não sabia da situação. 397 00:24:53,827 --> 00:24:58,207 Do nada, fui conferir o correio e pronto. 398 00:24:59,082 --> 00:25:01,084 Eu não sabia o que fazer. 399 00:25:01,168 --> 00:25:03,086 Chorei durante três dias. 400 00:25:03,170 --> 00:25:07,758 Logo tentei fazer contato com o escritório do Sr. Conn 401 00:25:09,009 --> 00:25:11,470 e não houve resposta. 402 00:25:12,846 --> 00:25:17,518 A gente se preocupa, como eu ia alimentar meu filho, como eu ia vesti-lo? 403 00:25:20,604 --> 00:25:21,605 É ruim. 404 00:25:28,028 --> 00:25:29,029 Te amo. 405 00:25:32,658 --> 00:25:35,536 Impossível culpá-los por confiarem em Conn. 406 00:25:35,619 --> 00:25:40,916 Por que você ia querer esperar o tempo normal necessário 407 00:25:40,999 --> 00:25:44,211 para requisitar os benefícios da previdência, 408 00:25:44,294 --> 00:25:49,007 se Eric C. Conn vendia o equivalente a um FastPass para a Disney World? 409 00:25:56,557 --> 00:25:59,893 Recebi a ligação de um psiquiatra de Kentucky 410 00:25:59,977 --> 00:26:03,689 e de um psicólogo. Eles me disseram algo que eu não sabia. 411 00:26:04,314 --> 00:26:07,234 Falaram: "Ned, pessoas se matam" 412 00:26:07,317 --> 00:26:10,279 quando há uma crise econômica repentina, 413 00:26:10,946 --> 00:26:13,949 "se não têm esperança e acham que foram abandonadas." 414 00:26:15,033 --> 00:26:19,663 E claro, dez dias depois, os suicídios começaram. 415 00:26:21,415 --> 00:26:24,293 Leroy Birchett, meu cliente, eu o conhecia. 416 00:26:25,169 --> 00:26:30,132 Ele logo parou de tomar antidepressivos por motivos econômicos. 417 00:26:32,676 --> 00:26:35,554 Leroy se matou na frente da família. 418 00:26:38,390 --> 00:26:42,477 E aí, com esse tumulto acontecendo, o medo e o pânico, 419 00:26:42,561 --> 00:26:44,855 ficamos sabendo de outro suicídio. 420 00:26:46,064 --> 00:26:50,944 Shana Jude deixa essas fotos expostas na sala de estar. 421 00:26:51,028 --> 00:26:54,114 São fotos dela e da falecida mãe, Melissa. 422 00:26:55,073 --> 00:26:56,742 Indo ao meu escritório, 423 00:26:57,826 --> 00:26:59,953 ela parou no acostamento, 424 00:27:00,621 --> 00:27:03,999 perto da divisa do condado de Martin e de Floyd, 425 00:27:04,082 --> 00:27:06,043 pôs uma arma na boca e puxou o gatilho. 426 00:27:08,879 --> 00:27:10,214 Tenho 23 anos, 427 00:27:10,297 --> 00:27:16,261 e minha mãe não estará aqui para me ver casar e ter filhos. 428 00:27:21,391 --> 00:27:23,393 Eu até passei mal. 429 00:27:23,477 --> 00:27:26,063 Não acreditei que tinha dado essa reviravolta. 430 00:27:27,689 --> 00:27:31,652 Tentei ligar para o Ned e outros para ver o que podia ser feito. 431 00:27:31,735 --> 00:27:35,364 Deveria ter um jeito de dar àquelas pessoas uma solução, 432 00:27:35,447 --> 00:27:38,742 de modo que não houvesse a crise que eu sabia que haveria. 433 00:27:39,368 --> 00:27:42,454 Cem pessoas que receberam a mesma carta 434 00:27:42,538 --> 00:27:46,083 foram a uma reunião na quarta, no fórum do condado de Floyd. 435 00:27:46,667 --> 00:27:50,128 O lugar estava lotado de pessoas em pânico. 436 00:27:51,255 --> 00:27:52,923 Era possível manter os benefícios. 437 00:27:53,882 --> 00:27:58,762 Podiam ter mandado as pessoas para avaliação com outro médico 438 00:27:58,846 --> 00:28:00,305 e atualização dos registros. 439 00:28:00,389 --> 00:28:05,102 Se o médico confirmasse a invalidez, poderiam continuar a receber o benefício. 440 00:28:05,602 --> 00:28:08,146 Mas a Previdência não quis fazer assim. 441 00:28:08,230 --> 00:28:11,024 De repente, mandaram cartas dizendo: "Acabou." 442 00:28:11,108 --> 00:28:12,109 ADVOGADO ERIC C. CONN 443 00:28:12,192 --> 00:28:14,069 QUER PREVIDÊNCIA SOCIAL? "TEM O ERIC." 444 00:28:14,152 --> 00:28:18,073 Usaram uma pena de morte draconiana para essas pessoas. 445 00:28:20,450 --> 00:28:22,744 Eu fui a essas reuniões. 446 00:28:23,287 --> 00:28:29,126 Nós nos sentíamos responsáveis pelas pessoas, pelos suicídios. 447 00:28:29,209 --> 00:28:32,296 Além de cancelar os auxílios, 448 00:28:32,379 --> 00:28:37,134 a Previdência Social pedia às pessoas que devolvessem 449 00:28:37,217 --> 00:28:40,512 os benefícios que tinham recebido ao entrarem no programa. 450 00:28:41,638 --> 00:28:45,142 Eram pessoas que tentavam sobreviver com US$ 900 por mês. 451 00:28:45,225 --> 00:28:48,103 E, de repente, não só aquele dinheiro já era, 452 00:28:48,645 --> 00:28:52,191 como a pessoa estava devendo US$ 120.000. 453 00:28:53,650 --> 00:28:57,362 Os clientes não sabiam que ele pegava os registros médicos 454 00:28:57,446 --> 00:29:02,451 e os colocava numa caixa, numa prateleira, e os substituía por laudos médicos falsos. 455 00:29:06,455 --> 00:29:11,502 Era difícil achar um ex-cliente que tivesse conhecido o Eric. 456 00:29:12,794 --> 00:29:14,296 Nunca conheci Eric Conn. 457 00:29:14,379 --> 00:29:16,048 Nunca vi o sujeito. 458 00:29:16,131 --> 00:29:18,675 Eu o vi uma vez, passando pela entrada. 459 00:29:18,759 --> 00:29:20,886 Não, nunca conheci o Eric. 460 00:29:20,969 --> 00:29:22,721 Eu não conheci Eric Conn. 461 00:29:23,222 --> 00:29:25,933 Não sabia que ele era corrupto. Até hoje não sei. 462 00:29:26,558 --> 00:29:28,644 Não o conheço. 463 00:29:32,648 --> 00:29:37,611 Quando o governo decidiu suspender os benefícios 464 00:29:37,694 --> 00:29:40,155 de centenas de pessoas, 465 00:29:40,239 --> 00:29:43,659 a opinião pública se voltou contra Eric. 466 00:29:44,284 --> 00:29:47,287 Até então, as pessoas daqui estavam do lado dele. 467 00:29:47,371 --> 00:29:48,372 MAIS FORTES JUNTOS 468 00:29:48,455 --> 00:29:50,541 "SR. PREVIDÊNCIA SOCIAL" 469 00:29:51,166 --> 00:29:54,503 Ele criou uma empresa chamada Disability Services. 470 00:29:54,586 --> 00:29:57,506 Pelo que me lembro, foi só para evitar humilhação, 471 00:29:57,589 --> 00:30:00,884 porque sua reputação, como a conhecia, estava manchada. 472 00:30:00,968 --> 00:30:03,220 INDO EM FRENTE… PORQUE NÃO DÁ PRA VOLTAR! 473 00:30:03,303 --> 00:30:06,098 Por um tempo, ele tentou se recolocar. 474 00:30:06,181 --> 00:30:10,394 Em vez de Eric C. Conn, ele virou E. Christopher Conn. 475 00:30:10,477 --> 00:30:12,771 Pensei: "Nossa." Tipo: "Jura?" 476 00:30:14,022 --> 00:30:18,068 Ele continuava ganhando dinheiro, mas sob um novo nome comercial. 477 00:30:18,151 --> 00:30:23,323 E como ele tinha associados como eu, que lidavam com o dia a dia, 478 00:30:23,407 --> 00:30:28,370 era possível que um cliente entrasse no nosso website, 479 00:30:28,871 --> 00:30:30,914 nos procurasse e conseguisse o benefício, 480 00:30:30,998 --> 00:30:34,042 sem nem saber que Eric Conn tinha a ver com o caso. 481 00:30:35,210 --> 00:30:38,297 Ele continuou, e parecia ganhar dinheiro. 482 00:30:38,380 --> 00:30:39,673 RAMPA PARA CADEIRA DE RODAS 483 00:30:39,756 --> 00:30:45,387 Um cara que trabalhava para ele tentou me fazer ligar para as pessoas… 484 00:30:45,470 --> 00:30:46,889 EX-MÚSICO DE CONN 485 00:30:46,972 --> 00:30:50,058 …a fim de convencê-las a ir obter os benefícios. 486 00:30:50,142 --> 00:30:53,729 Pensei: "Já fiz muita coisa questionável", 487 00:30:53,812 --> 00:30:57,900 mas essa foi uma das mais questionáveis que já me pediram pra fazer: 488 00:30:57,983 --> 00:31:02,529 Tentar convencer alguém a pedir auxílio da Previdência. Quem faz isso? 489 00:31:02,613 --> 00:31:06,033 A certa altura, Eric Conn abriu um escritório em Beverly Hills, 490 00:31:06,116 --> 00:31:09,286 e eu pensei: "Não acredito. Esse cara é indestrutível." 491 00:31:09,369 --> 00:31:10,829 ADVOGADO DE JENNIFER E SARAH 492 00:31:10,913 --> 00:31:12,497 Após Conn invocar a Quinta Emenda, 493 00:31:12,581 --> 00:31:17,961 e suas funcionárias detalharem como ele realizava a fraude, 494 00:31:18,462 --> 00:31:22,591 não havia motivo para ele não ter sido suspenso imediatamente. 495 00:31:22,674 --> 00:31:28,263 Ou ao menos, terem iniciado o devido processo para suspendê-lo. 496 00:31:35,896 --> 00:31:37,147 ÁCIDO VALPRÓICO 497 00:31:37,648 --> 00:31:40,442 Quer dar a ela esse remédio pra alergia? 498 00:31:41,401 --> 00:31:43,987 Sim, ela tem remédio pra alergia. 499 00:31:44,071 --> 00:31:44,947 PAI DE EX-CLIENTE DE ERIC C. CONN 500 00:31:45,030 --> 00:31:48,116 Sim, ela trabalhava quando era mais nova 501 00:31:48,200 --> 00:31:50,077 em restaurantes, etc… 502 00:31:50,160 --> 00:31:52,454 - Posto de gasolina… - É, uh… 503 00:31:52,538 --> 00:31:53,997 EX-CLIENTE DE ERIC C. CONN 504 00:31:54,081 --> 00:31:55,791 …e também trabalhou em telemarketing… 505 00:31:55,874 --> 00:31:57,459 - Tele… - É, isso. 506 00:31:57,543 --> 00:31:59,920 Ela trabalhou em vários lugares. 507 00:32:01,213 --> 00:32:02,548 BEM-VINDO 508 00:32:02,631 --> 00:32:06,343 Ei, Vanessa, quem é? Deedee? 509 00:32:08,470 --> 00:32:09,513 Venho muito aqui. 510 00:32:09,596 --> 00:32:10,597 IRMÃ 511 00:32:10,681 --> 00:32:11,932 Quatro vezes na semana. 512 00:32:12,850 --> 00:32:14,434 A gente assiste filmes, 513 00:32:14,518 --> 00:32:18,605 e ela me pede para trocá-la umas 20 vezes, mas tudo bem. 514 00:32:21,233 --> 00:32:23,402 O que vimos ontem, Nessie? 515 00:32:23,485 --> 00:32:25,988 Titanic. Não foi? 516 00:32:26,071 --> 00:32:27,114 Vimos. 517 00:32:29,074 --> 00:32:30,826 Na infância, 518 00:32:30,909 --> 00:32:34,037 quem era a inteligente e quem era a rebelde? 519 00:32:35,789 --> 00:32:36,790 Eu era a… 520 00:32:37,541 --> 00:32:39,710 Eu era a inteligente. 521 00:32:39,793 --> 00:32:41,545 Quem era a inteligente? 522 00:32:41,628 --> 00:32:43,130 - Eu. - Você? Certo. 523 00:32:44,089 --> 00:32:47,009 Ela era cruel comigo. Muito cruel. 524 00:32:47,593 --> 00:32:49,178 Mas ela me protegia. 525 00:32:49,261 --> 00:32:52,181 Ficamos mais próximas depois que tivemos filhos. 526 00:32:54,308 --> 00:32:56,143 Naquela manhã, quando a peguei, 527 00:32:56,226 --> 00:32:59,188 ela não conseguia respirar, as vias aéreas se fecharam, 528 00:32:59,271 --> 00:33:00,856 e ela usou a EpiPen. 529 00:33:00,939 --> 00:33:04,359 Foi a primeira vez que ela precisou usar a EpiPen. 530 00:33:05,027 --> 00:33:08,155 Ao perder a consciência, ela bateu a cabeça na janela. 531 00:33:08,238 --> 00:33:11,033 Eu a sacudi e abri a boca dela. 532 00:33:11,116 --> 00:33:12,910 Pus dois dedos dentro da boca 533 00:33:12,993 --> 00:33:15,913 e puxei a língua, pra abrir as vias aéreas. 534 00:33:19,458 --> 00:33:21,793 As últimas palavras dela foram: 535 00:33:21,877 --> 00:33:24,630 "Me leve já para o hospital, estou morrendo." 536 00:33:27,674 --> 00:33:31,887 O hospital disse que tinha sido uma reação alérgica, mas não sabiam a quê. 537 00:33:32,554 --> 00:33:34,348 Disseram que ela jamais acordaria. 538 00:33:34,431 --> 00:33:37,518 Ou que podia acordar e olhar tudo sem entender nada. 539 00:33:38,310 --> 00:33:42,064 E perguntaram: "O que os filhos querem?" Falei: "Querem vê-la." 540 00:33:42,147 --> 00:33:45,901 E eles: "Ela ia querer que os filhos a vissem assim?" 541 00:33:45,984 --> 00:33:47,653 Falei: "Sim, eles querem vê-la." 542 00:33:48,487 --> 00:33:52,574 E eu disse a eles: "Ninguém vai interromper nada. 543 00:33:52,658 --> 00:33:54,535 Vamos continuar ajudando-a." 544 00:33:54,618 --> 00:33:56,453 Falei: "Vou dar a ela todas as chances." 545 00:33:58,038 --> 00:34:02,459 - Você ia querer todas as chances. - É, todas as chances do mundo. 546 00:34:07,339 --> 00:34:09,299 ROSÁRIO - NÃO MEXA 547 00:34:19,351 --> 00:34:22,771 Ela recebeu cartas dizendo: "Devolva US$ 50.000." 548 00:34:22,855 --> 00:34:25,107 Porque ela era cliente de Eric C. Conn. 549 00:34:25,815 --> 00:34:27,275 Como ela vai trabalhar? 550 00:34:28,902 --> 00:34:30,112 É ridículo. 551 00:34:30,195 --> 00:34:32,614 Parece que todo mundo desistiu dela. 552 00:34:32,697 --> 00:34:35,284 Os clientes de Eric C. Conn não têm culpa. 553 00:34:35,367 --> 00:34:37,911 Ele é que aprontou. Ela nem o conheceu. 554 00:34:37,995 --> 00:34:38,996 MÃE 555 00:34:47,504 --> 00:34:49,547 Eu acredito piamente 556 00:34:49,630 --> 00:34:53,217 que teria conseguido meus benefícios com qualquer advogado. 557 00:34:55,721 --> 00:34:58,599 Tenho cicatrizes. Posso provar minha lesão. 558 00:34:59,933 --> 00:35:03,812 Culpo Eric C. Conn pela situação em que me encontro. 559 00:35:04,980 --> 00:35:09,693 Achei que ele estivesse me ajudando, mas ele só estava me ferrando. 560 00:35:09,776 --> 00:35:13,780 Estou sendo franco. Ele é que aprontou. 561 00:35:22,998 --> 00:35:26,376 Bem no início, a Previdência Social se manifestou: 562 00:35:26,460 --> 00:35:29,087 "Haverá novas audiências para os clientes de Conn, 563 00:35:29,171 --> 00:35:32,299 para ver se eles se qualificam para os benefícios." 564 00:35:32,382 --> 00:35:35,093 E muitos preferiram não contratar advogados. 565 00:35:35,177 --> 00:35:40,182 Sem um advogado, você não deveria passar por uma audiência complicada de revisão. 566 00:35:40,265 --> 00:35:42,518 Todos que passaram por uma perderam. 567 00:35:42,601 --> 00:35:48,440 E só vivendo nas cavernas para não saber que existem advogados que não cobram. 568 00:35:50,692 --> 00:35:53,654 Coloquei placas na frente da Previdência Social 569 00:35:53,737 --> 00:35:55,822 dizendo: "Contrate um advogado." 570 00:35:55,906 --> 00:35:56,907 PREVIDÊNCIA SOCIAL 571 00:35:56,990 --> 00:35:58,659 LAR DAS AUDIÊNCIAS INCONSTITUCIONAIS DE MCCARTHY 572 00:35:58,742 --> 00:36:03,372 E todo dia, um cara nervoso numa picape pegava as placas e as jogava no lixo. 573 00:36:03,455 --> 00:36:05,082 Eu punha outras no dia seguinte. 574 00:36:05,165 --> 00:36:06,375 AS AUDIÊNCIAS SÃO INCONSTITUCIONAIS! 575 00:36:06,458 --> 00:36:08,252 EI, PREVIDÊNCIA… 576 00:36:08,335 --> 00:36:09,837 AUDIÊNCIAS INCONSTITUCIONAIS 577 00:36:17,761 --> 00:36:20,681 Acabei pondo um outdoor diante da Previdência Social 578 00:36:20,764 --> 00:36:22,891 lembrando-os de como tratavam as pessoas. 579 00:36:22,975 --> 00:36:24,685 TRIBUNAIS CONSIDERARAM AUDIÊNCIAS INCONSTITUCIONAIS 580 00:36:24,768 --> 00:36:25,811 RESTAUREM OS BENEFÍCIOS 581 00:36:31,066 --> 00:36:33,569 Sob as diretrizes sobre dosimetria da pena, 582 00:36:33,652 --> 00:36:36,280 a quantidade de dinheiro desviada… 583 00:36:36,363 --> 00:36:37,447 PROCURADOR-ASSISTENTE 584 00:36:37,531 --> 00:36:41,577 …afeta o nível de infração, o que afeta o tempo de prisão do réu. 585 00:36:41,660 --> 00:36:43,412 CASOS DA PREVIDÊNCIA RENDERAM MILHÕES A CONN 586 00:36:43,495 --> 00:36:50,043 Então nossa estimativa de US$ 550 milhões é bastante conservadora. 587 00:36:50,127 --> 00:36:53,255 Calculamos pois pudemos. Sob as diretrizes sobre dosimetria da pena 588 00:36:53,338 --> 00:36:56,133 já estávamos acima do nível máximo de infração. 589 00:36:56,717 --> 00:36:59,636 A estimativa projetada da fraude no nosso caso… 590 00:36:59,720 --> 00:37:01,471 EX-FUNCIONÁRIA DA PREVIDÊNCIA 591 00:37:01,555 --> 00:37:04,391 …custaria ao governo US$ 2,62 bilhões. 592 00:37:07,519 --> 00:37:10,939 Não acho que Eric quisesse prejudicar ninguém. 593 00:37:11,023 --> 00:37:13,150 Ele só pensou no dinheiro. 594 00:37:13,233 --> 00:37:17,613 A única coisa que o governo odeia mais do que estuprador e pedófilo 595 00:37:17,696 --> 00:37:19,656 é sonegador. 596 00:37:22,117 --> 00:37:24,661 Se mexer no dinheiro deles, eles não gostam. 597 00:37:24,745 --> 00:37:28,540 É a pior coisa que você pode fazer. É o 11º mandamento deles. 598 00:37:28,624 --> 00:37:31,460 TRÊS ANOS APÓS A AUDIÊNCIA NO SENADO 599 00:37:33,837 --> 00:37:35,339 DENÚNCIAS 600 00:37:35,422 --> 00:37:38,050 Enfim, após aqueles anos todos… 601 00:37:38,133 --> 00:37:40,969 Voltando a 2011, sabe, 602 00:37:41,053 --> 00:37:45,182 quase cinco anos depois, conseguimos as denúncias. 603 00:37:46,099 --> 00:37:48,519 Tínhamos denúncias confidenciais 604 00:37:48,602 --> 00:37:53,148 para o juiz Daugherty, Eric Conn e o Dr. Adkins. 605 00:37:53,232 --> 00:37:56,401 ASSINADO POR ROBERT E. WIER JUIZ AUXILIAR 606 00:38:01,990 --> 00:38:04,451 Fomos prender o Sr. Conn. 607 00:38:07,037 --> 00:38:13,210 Chegamos lá, tínhamos gente na rua e cercamos o complexo. 608 00:38:14,837 --> 00:38:16,338 Um agente perguntou: 609 00:38:16,421 --> 00:38:20,300 "Ele tem filha?" e eu: "Sim, ele tem uma filha em idade escolar." 610 00:38:22,761 --> 00:38:26,014 Ele disse: "Acho que ela entrou lá com sua mochila." 611 00:38:27,224 --> 00:38:28,725 E nós esperamos. 612 00:38:30,727 --> 00:38:33,605 As pessoas saíram, entraram no carro, foram embora. 613 00:38:33,689 --> 00:38:36,692 Ele foi o último a sair. 614 00:38:36,775 --> 00:38:39,361 E ele saiu andando com uma jovem. 615 00:38:46,118 --> 00:38:49,413 De repente, quatro Suburbans pretas se aproximaram, 616 00:38:49,496 --> 00:38:52,583 e aqueles homens saíram e vieram na minha direção. 617 00:38:57,045 --> 00:39:01,008 O agente líder falou: "O senhor está preso." 618 00:39:04,928 --> 00:39:07,973 O agente perguntou a ele: "Ela é sua filha?" 619 00:39:08,640 --> 00:39:10,559 E ele: "Não, é minha esposa." 620 00:39:12,853 --> 00:39:14,771 A polícia 621 00:39:14,855 --> 00:39:19,693 apontou uma arma para minha cabeça e me mandou ficar parada. 622 00:39:19,776 --> 00:39:20,819 "Não se mexa!" 623 00:39:23,614 --> 00:39:28,785 Aí, o Eric me disse: "Tudo vai ficar bem, não se preocupe." 624 00:39:30,537 --> 00:39:33,165 Foi como nos filmes. 625 00:39:33,248 --> 00:39:35,918 Acho que gostaram do drama, 626 00:39:36,001 --> 00:39:38,587 porque o governo sabia muito bem 627 00:39:39,421 --> 00:39:42,341 que não havia ninguém mais pacífico que eu. 628 00:39:50,641 --> 00:39:53,727 Não tínhamos prendido Adkins nem Daugherty. 629 00:39:53,810 --> 00:39:56,772 E acho que, em meia hora, saiu nos jornais. 630 00:39:56,855 --> 00:39:57,856 MANCHETE 631 00:39:57,940 --> 00:40:02,486 Eric C. Conn, o advogado de previdência do condado de Floyd, foi preso 632 00:40:02,569 --> 00:40:07,658 e levado ao centro de detenção do condado de Pike pelo FBI. 633 00:40:07,741 --> 00:40:11,119 Aí, mandei a ela uma mensagem de texto com um monte de Fs. 634 00:40:12,538 --> 00:40:14,498 "Fodeu, fodeu, fodeu." 635 00:40:14,581 --> 00:40:17,918 Era o significado da versão abreviada das letras. 636 00:40:18,001 --> 00:40:19,294 HÁ POLICIAIS E REPÓRTERES POR TODO LADO 637 00:40:19,378 --> 00:40:22,089 Aí, recebi uma mensagem de um amigo 638 00:40:22,172 --> 00:40:26,051 dizendo: "Tem repórteres, viaturas policiais, tem de tudo." 639 00:40:28,178 --> 00:40:32,099 Anos de inércia, anos sem fazerem nada, 640 00:40:32,182 --> 00:40:36,228 anos eu pensando que Eric Conn havia ganhado, 641 00:40:36,311 --> 00:40:40,232 e, de repente, houve uma explosão de atividade, 642 00:40:40,315 --> 00:40:42,985 e o mundo caiu na cabeça de Eric. 643 00:40:47,281 --> 00:40:50,158 Quando ele foi preso, eu tinha 14 anos. 644 00:40:50,242 --> 00:40:53,704 Meus amigos me mandaram mensagem: "Você está bem?" 645 00:40:53,787 --> 00:40:54,830 FILHA DE ERIC CONN 646 00:40:54,913 --> 00:40:58,250 É loucura pensar que souberam antes da família. 647 00:40:58,333 --> 00:41:00,586 Lembro de dizer à minha mãe: "Ele não fez isso." 648 00:41:00,669 --> 00:41:02,880 Eu realmente não entendia. 649 00:41:05,924 --> 00:41:11,013 Então os agentes prenderam o Dr. Adkins e o juiz Daugherty. 650 00:41:14,641 --> 00:41:17,978 A certa altura, o caso estava quase morto 651 00:41:18,061 --> 00:41:21,565 e conseguimos dar vida a ele, como Lázaro. 652 00:41:21,648 --> 00:41:25,694 Fiquei superanimado de pegar os cabeças da trama. 653 00:41:25,777 --> 00:41:27,237 Não me entenda mal, 654 00:41:27,321 --> 00:41:29,823 considerei processar outras pessoas. 655 00:41:29,907 --> 00:41:31,950 Fiquei feliz de conseguir algo. 656 00:41:39,249 --> 00:41:40,959 Antes das denúncias, 657 00:41:41,043 --> 00:41:44,379 a Previdência Social me mandou a Washington. 658 00:41:46,590 --> 00:41:51,553 Eu tinha um caso de retaliação protocolado no órgão. 659 00:41:52,763 --> 00:41:55,182 Havia um acordo na mesa. 660 00:41:56,183 --> 00:41:57,601 Eles disseram: "Ouça", 661 00:41:58,602 --> 00:42:02,856 vamos te oferecer um valor X para ir embora, 662 00:42:02,940 --> 00:42:04,274 "mas você precisa sair." 663 00:42:04,358 --> 00:42:06,777 - E nunca pode voltar. - Nunca pode voltar. 664 00:42:09,112 --> 00:42:11,865 Mas eu não queria sair da Previdência. 665 00:42:11,949 --> 00:42:13,617 Não fiz nada errado. 666 00:42:13,700 --> 00:42:17,371 E fiquei pensando: "Essa gente não quer… 667 00:42:17,454 --> 00:42:19,331 Não vai mudar nada." 668 00:42:19,414 --> 00:42:23,001 Aceitei o acordo sem saber o que ia acontecer. 669 00:42:24,753 --> 00:42:28,006 Eles sabiam que o juiz Andrus ia ser indiciado 670 00:42:28,090 --> 00:42:31,301 por interferir em uma testemunha federal. 671 00:42:32,177 --> 00:42:34,304 Pois ele tinha mandado me seguir. 672 00:42:35,556 --> 00:42:37,891 Eles queriam me tirar de lá 673 00:42:37,975 --> 00:42:40,936 antes que eu pudesse dizer: 674 00:42:41,019 --> 00:42:42,020 "Sim, é verdade". 675 00:42:42,104 --> 00:42:43,397 EX-JUIZ ADMITE RETALIAÇÃO 676 00:42:43,480 --> 00:42:46,108 Ao acusá-los, admitem que tudo que ela alega 677 00:42:46,191 --> 00:42:48,735 e tudo que eu alego é verdadeiro. 678 00:42:49,987 --> 00:42:51,363 Ele cumpriu seis meses. 679 00:42:53,657 --> 00:42:56,410 E pôde se aposentar e manter a pensão. 680 00:42:56,493 --> 00:42:57,953 FRAUDE NA PREVIDÊNCIA SOCIAL 681 00:42:58,036 --> 00:42:59,913 E eu só pude reivindicar 682 00:42:59,997 --> 00:43:04,418 os gastos que tive durante a investigação 683 00:43:04,501 --> 00:43:06,837 para ir e voltar de Washington. 684 00:43:07,546 --> 00:43:09,298 Foram uns US$ 8.000. 685 00:43:13,010 --> 00:43:15,888 CORREIO E TRIBUNAL 686 00:43:15,971 --> 00:43:16,972 ABRIL 687 00:43:17,055 --> 00:43:19,141 Eric Conn saiu do tribunal federal 688 00:43:19,224 --> 00:43:21,977 aqui, em Lexington, sob fiança de US$ 1,25 milhão 689 00:43:22,060 --> 00:43:24,021 e voltou para o leste de Kentucky, 690 00:43:24,104 --> 00:43:27,900 a fim de cumprir o período da condicional em prisão domiciliar. 691 00:43:27,983 --> 00:43:30,777 Diz o juiz que refletiu muito acerca da decisão, 692 00:43:30,861 --> 00:43:34,114 pois reconhece riscos significativos de fuga no caso, 693 00:43:34,198 --> 00:43:37,451 mas aponta que não havia o suficiente para manter Conn sob custódia. 694 00:43:38,035 --> 00:43:41,163 16ª ESPOSA DE ERIC CONN (POSSIVELMENTE A 17ª) 695 00:43:41,747 --> 00:43:46,043 Quando Eric voltou pra casa, ele disse: 696 00:43:46,126 --> 00:43:49,963 "Oi, amor! Voltei!" 697 00:43:50,047 --> 00:43:53,926 Eu só queria ficar livre daquela situação. 698 00:43:55,093 --> 00:43:59,640 Depois eu descobri que ele tinha sido casado 699 00:43:59,723 --> 00:44:01,934 mais de 12, 13, 14, 15… 700 00:44:02,809 --> 00:44:04,561 Um casamento durou um dia. 701 00:44:05,562 --> 00:44:10,692 Foi um choque descobrir que ele tinha me manipulado daquele jeito. 702 00:44:10,776 --> 00:44:14,821 Uma noite, juntei minhas coisas e fui embora. 703 00:44:18,575 --> 00:44:20,619 Após terem sido decididas 704 00:44:20,702 --> 00:44:23,247 as condições de fiança para todos 705 00:44:24,414 --> 00:44:29,044 miramos no Dr. Adkins como um colaborador em potencial. 706 00:44:29,127 --> 00:44:32,548 Estávamos dispostos a fornecer informações ao advogado dele, 707 00:44:32,631 --> 00:44:37,511 porque o queríamos no Time EUA, testemunhando contra Eric Conn. 708 00:44:38,387 --> 00:44:41,390 Há dois tipos de detentos em prisão federal. 709 00:44:41,473 --> 00:44:44,560 Há os delatores e há aqueles que querem ser delatores. 710 00:44:44,643 --> 00:44:46,645 É preciso decidir qual deles você vai ser. 711 00:44:46,728 --> 00:44:47,729 PROVA B 712 00:44:47,813 --> 00:44:48,814 PROVA A 713 00:44:48,897 --> 00:44:51,692 E verificamos todas as nossas melhores provas. 714 00:44:51,775 --> 00:44:54,069 Eu esperava que, com o tempo, 715 00:44:54,152 --> 00:44:56,613 a gravidade das provas fosse compreendida. 716 00:44:58,824 --> 00:45:01,702 Então, do nada, 717 00:45:01,785 --> 00:45:04,913 Eric Conn apareceu disposto a falar. 718 00:45:04,997 --> 00:45:08,208 Basicamente, ele queria ver se podíamos fazer um acordo. 719 00:45:08,292 --> 00:45:12,379 MARÇO 720 00:45:13,505 --> 00:45:17,718 Um dos principais motivos para eu considerar um acordo 721 00:45:17,801 --> 00:45:21,138 foi não querer que a mamãe passasse por um julgamento. 722 00:45:22,264 --> 00:45:24,933 O promotor disse: "Sei que você é da Mensa…" 723 00:45:25,017 --> 00:45:26,059 MEMBRO DA MENSA 724 00:45:26,643 --> 00:45:29,396 …mas quero que explique tudo detalhadamente 725 00:45:29,479 --> 00:45:32,482 "sem supor que nós tenhamos entendido." 726 00:45:34,234 --> 00:45:38,405 Eric Conn esperava que, se ele fornecesse ajuda significativa, 727 00:45:38,906 --> 00:45:43,660 teria reduzida a sua pena quando fosse receber a sentença. 728 00:45:43,744 --> 00:45:47,706 Mas isso só é decidido quando confirmamos essa ajuda significativa. 729 00:45:47,789 --> 00:45:49,082 MELHOR LIGAR PARA O SCOTT! 730 00:45:49,166 --> 00:45:50,959 ADVOGADO 731 00:45:51,043 --> 00:45:55,005 Eu me envolvi no outono de 2016. 732 00:45:55,631 --> 00:45:57,716 Eu era o advogado do julgamento. 733 00:45:57,799 --> 00:45:59,009 ADVOGADO DE DEFESA DE CONN 734 00:45:59,092 --> 00:46:03,347 Em outras palavras, se não chegássemos a um acordo, 735 00:46:03,430 --> 00:46:05,724 eu e minha equipe defenderíamos o caso. 736 00:46:07,100 --> 00:46:10,521 Eric chegou a alegar que era inocente? 737 00:46:10,604 --> 00:46:13,065 Considerando a produção de provas, 738 00:46:13,148 --> 00:46:16,610 a resposta é… não. 739 00:46:16,693 --> 00:46:21,615 Mas ele tinha muitas desculpas para explicar o que fez. 740 00:46:22,407 --> 00:46:26,411 Ficamos dois dias ouvindo Eric contar tudo que sabia 741 00:46:26,495 --> 00:46:30,165 e tudo que sabia de todos os demais. 742 00:46:31,708 --> 00:46:35,629 Não se sabia como havia começado. Achávamos que tivesse sido com Conn, 743 00:46:35,712 --> 00:46:40,384 mas segundo ele e, depois, segundo Daugherty, 744 00:46:40,467 --> 00:46:41,802 começou com Daugherty. 745 00:46:42,845 --> 00:46:47,391 A versão de Eric Conn é que Daugherty precisava de dinheiro rápido 746 00:46:47,474 --> 00:46:53,272 para soltar a filha que tinha sido presa por tentar comprar crack, 747 00:46:53,355 --> 00:46:55,607 acho que de um policial à paisana. 748 00:46:55,691 --> 00:46:57,359 Tem algo a dizer, Amy? 749 00:46:58,443 --> 00:47:01,446 Amy Daugherty não era qualquer uma em West Virginia. 750 00:47:01,530 --> 00:47:03,699 Ela estava concorrendo à vaga de juiz-auxiliar. 751 00:47:04,283 --> 00:47:05,909 O que diz a seus pais? 752 00:47:05,993 --> 00:47:08,078 Daugherty sabia que Eric 753 00:47:08,161 --> 00:47:10,789 ganhava muito dinheiro. Então, procurou-o 754 00:47:10,873 --> 00:47:13,542 e falou: "Minha filha está encrencada, preciso de ajuda." 755 00:47:13,625 --> 00:47:18,088 Minha mãe disse que, quando era casada com ele, 756 00:47:18,172 --> 00:47:21,300 ele pagou para a filha de um juiz 757 00:47:21,383 --> 00:47:24,219 uns US$ 30.000 para pintar meu quartinho. 758 00:47:25,095 --> 00:47:27,347 Não sei filha de que juiz foi. 759 00:47:28,515 --> 00:47:31,226 - Lembra, Lorie? - Do Daugherty. 760 00:47:31,310 --> 00:47:32,436 VOZ DE LORIE - MÃE DE JORDYN 761 00:47:33,270 --> 00:47:37,232 Quando começou com Daugherty, sentiu adrenalina? 762 00:47:37,316 --> 00:47:39,151 Não, nada. 763 00:47:39,234 --> 00:47:43,780 Eu já estava ganhando mais dinheiro que imaginava. Senti que fui manipulado. 764 00:47:43,864 --> 00:47:45,574 E fui. 765 00:47:45,657 --> 00:47:49,494 Eu deveria ter recusado mesmo assim. Era o que deveria ter feito. 766 00:47:49,578 --> 00:47:51,830 É disso que me arrependo. 767 00:47:53,415 --> 00:47:58,587 Meu pai sempre dizia que era possível estragar a vida em segundos. 768 00:47:59,171 --> 00:48:02,925 Eu me senti num filme da máfia, fazendo um pacto com um diabo. 769 00:48:04,927 --> 00:48:09,097 Eu esperava que o dinheiro acalmasse Daugherty, mas me enganei. 770 00:48:09,181 --> 00:48:11,225 Daugherty gostou da grana extra 771 00:48:11,308 --> 00:48:16,647 e exigiu receber ao menos US$ 500 para cada caso que aprovasse. 772 00:48:18,232 --> 00:48:21,193 Isso o motivou a aprovar mais casos que nunca. 773 00:48:25,364 --> 00:48:27,824 Havia transações em dinheiro para Daugherty 774 00:48:27,908 --> 00:48:32,204 todo mês, de 2004 a maio de 2011. 775 00:48:33,288 --> 00:48:35,916 Foram mais de US$ 600.000, 776 00:48:35,999 --> 00:48:39,503 e o máximo que encontramos em depósitos em dinheiro no banco 777 00:48:39,586 --> 00:48:42,840 foi por volta de US$ 90.000. 778 00:48:42,923 --> 00:48:46,510 Então muito do dinheiro nem chegou a ser depositado. 779 00:48:46,593 --> 00:48:47,553 DAUGHERTY ASSUME CULPA 780 00:48:47,636 --> 00:48:50,722 O juiz Daugherty fez um acordo judicial. 781 00:48:50,806 --> 00:48:52,057 Quatro anos na prisão. 782 00:48:52,140 --> 00:48:53,225 ASSUMIU CULPA POR RECEBER SUBORNO 783 00:48:53,308 --> 00:48:55,602 E Eric concordou com 12 anos. 784 00:48:55,686 --> 00:48:57,271 NO LIMBO APÓS ASSUMIR CULPA 785 00:48:57,354 --> 00:49:00,983 Foi um acordo fantástico considerando a situação dele. 786 00:49:01,483 --> 00:49:04,194 Tínhamos pegado dois peixes grandes. 787 00:49:04,778 --> 00:49:07,239 Mas Brad Adkins preferiu ir a julgamento. 788 00:49:08,448 --> 00:49:10,617 Na reunião com o Dr. Adkins, 789 00:49:10,701 --> 00:49:13,412 apresentamos a ele toda a situação, 790 00:49:13,495 --> 00:49:17,374 ele não entendeu que não tinha saída e optou pelo julgamento. 791 00:49:18,792 --> 00:49:22,546 Se eu fosse culpado do que me acusam, faria um acordo judicial. 792 00:49:23,505 --> 00:49:28,218 Consultei Deus e não acho que Ele queira que eu faça acordo. 793 00:49:28,302 --> 00:49:31,096 Eu teria que ter mentido para optar pelo acordo. 794 00:49:31,930 --> 00:49:36,185 Quem, em sã consciência, arriscaria 25 anos se soubesse que é culpado? 795 00:49:36,268 --> 00:49:37,853 TRIBUNAL DOS EUA 796 00:49:37,936 --> 00:49:42,983 Tem algum recado para os ex-clientes de Eric Conn que perderam os benefícios? 797 00:49:55,621 --> 00:49:56,622 ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA 798 00:49:56,705 --> 00:50:01,251 Ao começar as audiências de revisão para ex-clientes de Conn, 799 00:50:01,335 --> 00:50:05,506 ganhei os primeiros cinco ou seis casos e falei: "Que moleza." 800 00:50:06,256 --> 00:50:10,969 Aí, numa sexta à tarde, recebi dois pareceres desfavoráveis, 801 00:50:11,553 --> 00:50:14,431 e só então eu me dei conta. 802 00:50:16,767 --> 00:50:18,227 Eu tremia e… 803 00:50:19,353 --> 00:50:21,813 Eu não sabia se… No que estava me metendo? 804 00:50:23,732 --> 00:50:28,362 Pillersdorf não é um advogado especializado em casos de invalidez. 805 00:50:28,445 --> 00:50:32,115 De repente, ele tinha milhares de casos no colo dele 806 00:50:32,199 --> 00:50:35,327 em que as pessoas não podiam esperar seis meses para resolver. 807 00:50:36,495 --> 00:50:39,581 Elas estavam carentes, passando fome. 808 00:50:45,420 --> 00:50:49,091 O aparato da Previdência funciona de modo 809 00:50:49,174 --> 00:50:51,134 que o advogado que te representa 810 00:50:51,218 --> 00:50:53,846 recebe um pagamento único do governo. 811 00:50:53,929 --> 00:50:55,389 ADVOGADO - GOVERNO FEDERAL 812 00:50:55,472 --> 00:50:59,393 As audiências de revisão não pagavam nada, Conn tinha embolsado tudo. 813 00:50:59,476 --> 00:51:03,981 Para as pessoas serem ajudadas, precisavam de alguém disposto a fazê-lo. 814 00:51:05,148 --> 00:51:10,654 Ned Pillersdorf aceitou os casos sem expectativa de ganhar dinheiro algum. 815 00:51:10,737 --> 00:51:14,658 Nunca fui advogado de previdência social até me envolver nessa. 816 00:51:14,741 --> 00:51:17,119 E não é que fui atrás, 817 00:51:17,202 --> 00:51:21,164 mas eu precisava reagir ao que estava acontecendo com meus vizinhos. 818 00:51:23,625 --> 00:51:26,587 Citando Jimmy Buffet: "Fui parar no bar." 819 00:51:27,796 --> 00:51:32,134 E jamais me esquecerei de um homem de terno, 820 00:51:32,217 --> 00:51:35,345 dizendo que tinha vindo da Califórnia com a esposa. 821 00:51:35,429 --> 00:51:39,558 Ele tinha ido a quatro audiências naquela manhã, às próprias custas, 822 00:51:39,641 --> 00:51:41,727 para representar aquelas pessoas. 823 00:51:42,227 --> 00:51:44,688 E lembro que aquilo me inspirou. 824 00:51:46,523 --> 00:51:51,278 Foi um momento especial. Pensei: "Não podemos recuar, vamos retomar a luta." 825 00:51:53,280 --> 00:51:58,660 Ned Pillersdorf reuniu um grupo de advogados de todo o país, 826 00:51:58,744 --> 00:52:01,038 a fim de trabalharem gratuitamente 827 00:52:01,121 --> 00:52:03,457 para ajudarem as pessoas o mais rápido possível. 828 00:52:05,751 --> 00:52:07,753 A cavalaria começou a chegar. 829 00:52:11,048 --> 00:52:14,718 Conseguimos representação para mais de 1.000 ex-clientes de Conn. 830 00:52:16,803 --> 00:52:20,516 Acho que nunca houve uma mobilização de advogados 831 00:52:20,599 --> 00:52:24,895 na história americana como a que Ned Pillersdorf realizou. 832 00:52:24,978 --> 00:52:27,439 PILLERSDORF RECONHECIDO POR ADVOGADOS DE KENTUCKY 833 00:52:27,523 --> 00:52:31,777 No fim, na primeira rodada, tivemos 1.500 audiências. 834 00:52:32,444 --> 00:52:34,821 Setecentas pessoas mantiveram os benefícios, 835 00:52:34,905 --> 00:52:36,240 mas 800 os perderam. 836 00:52:36,782 --> 00:52:41,703 Tenho certeza de que, se não fosse esse esforço enorme de recrutamento, 837 00:52:41,787 --> 00:52:45,165 em que advogados bem intencionados do país se uniram, 838 00:52:46,124 --> 00:52:47,835 os números teriam sido bem diferentes. 839 00:52:58,637 --> 00:53:02,850 JUNHO 840 00:53:03,433 --> 00:53:06,019 Eric estava em prisão domiciliar. 841 00:53:06,770 --> 00:53:08,814 E ele estava fazendo tudo que deveria. 842 00:53:10,816 --> 00:53:16,488 O governo estava fazendo tudo para julgar o caso contra o Dr. Adkins. 843 00:53:19,199 --> 00:53:21,827 Eric Conn, como parte do acordo judicial, 844 00:53:21,910 --> 00:53:23,829 concordou em ajudar o governo. 845 00:53:26,915 --> 00:53:29,251 Ele estava em prisão domiciliar, mas podia ir 846 00:53:29,334 --> 00:53:32,921 de Pikeville a Lexington para colaborar com o governo. 847 00:53:33,672 --> 00:53:35,591 Alguém sempre o levava. 848 00:53:35,674 --> 00:53:37,926 Em geral, era Curtis Wyatt. 849 00:53:39,761 --> 00:53:43,348 Ele tinha a tornozeleira eletrônica e estava sendo monitorado. 850 00:53:45,726 --> 00:53:50,189 Ele mexia no iPhone e tinha um clipe de papel. 851 00:53:51,023 --> 00:53:53,150 E pensamos: "O que está fazendo?" 852 00:53:54,026 --> 00:53:55,485 Achamos que fosse nervosismo, 853 00:53:55,569 --> 00:53:57,946 pois o julgamento seria na semana seguinte. 854 00:53:59,198 --> 00:54:01,783 Ele ia receber a sentença, devia estar com a cabeça cheia. 855 00:54:02,910 --> 00:54:06,788 No fim da sexta-feira, ele se levantou, me cumprimentou 856 00:54:06,872 --> 00:54:09,833 e disse: "Você é um cara bacana," algo assim. 857 00:54:09,917 --> 00:54:11,627 E eu: "Tudo bem, até segunda." 858 00:54:14,588 --> 00:54:16,673 Mais tarde, recebi uma ligação. 859 00:54:19,343 --> 00:54:22,054 Assim: "Ele cortou a tornozeleira e sumiu." 860 00:54:22,846 --> 00:54:25,933 Fiquei de queixo caído: "Quê?" 861 00:54:28,268 --> 00:54:33,398 "Está brincando? Depois disso tudo? Às vésperas do julgamento?" 862 00:54:50,832 --> 00:54:54,044 Estamos procurando Eric Christopher Conn. 863 00:54:54,127 --> 00:54:56,463 Na noite de sexta-feira, 864 00:54:56,547 --> 00:54:58,841 ele retirou o monitoramento por GPS, 865 00:54:58,924 --> 00:55:05,013 ou tornozeleira eletrônica, que foi encontrado na I-75, em Lexington. 866 00:55:05,597 --> 00:55:10,477 Queiram nos avisar caso tenham visto Eric Conn. 867 00:55:11,311 --> 00:55:15,941 Se ele realmente conseguiu e saiu do país, uau. 868 00:55:16,024 --> 00:55:19,319 Ele se vingou do FBI. 869 00:55:19,403 --> 00:55:22,072 Eric C. Conn é Eric C. Fui. 870 00:56:18,462 --> 00:56:20,464 Legendas: Flávia Fusaro