1
00:00:10,328 --> 00:00:15,328
Legendas.DEV
2
00:00:42,565 --> 00:00:43,805
O que achamos
3
00:00:43,844 --> 00:00:46,524
quando ouvimos a palavra Amazônia
hoje?
4
00:00:47,804 --> 00:00:52,005
Junto com Google, Apple, Microsoft e
Facebook
5
00:00:52,045 --> 00:00:54,325
Amazon é uma das cinco grandes
empresas
6
00:00:54,365 --> 00:00:56,565
na indústria de tecnologia dos EUA.
7
00:00:56,605 --> 00:00:59,365
Tornou-se uma das empresas mais
influentes
8
00:00:59,404 --> 00:01:03,365
no mundo, bem como a marca mais
valiosa.
9
00:01:04,845 --> 00:01:09,365
Em 2018, ultrapassou 100 milhões de
assinantes em todo o mundo.
10
00:01:10,725 --> 00:01:14,125
Então, o que foi preciso para
construir um negócio tão
revolucionário?
11
00:01:15,285 --> 00:01:18,365
Bem, levou alguém como Jeff Bezos.
12
00:01:18,405 --> 00:01:21,485
O empresário audacioso americano.
13
00:01:21,524 --> 00:01:24,484
Um dos líderes empresariais mais
ricos do mundo,
14
00:01:24,524 --> 00:01:27,005
e fundador da gigante empresa de
tecnologia,
15
00:01:27,044 --> 00:01:29,444
e o maior mercado do mundo.
16
00:01:32,444 --> 00:01:36,285
A partir de fevereiro de 2021, ele
foi relatado como sendo
17
00:01:36,324 --> 00:01:38,684
a segunda pessoa mais rica do mundo.
18
00:01:38,725 --> 00:01:43,725
Com um valor estimado de US $ 185
bilhões depois de Elon Musk.
19
00:01:45,365 --> 00:01:47,925
O que faz um negócio inteligente?
20
00:01:47,964 --> 00:01:50,365
Começar com o cliente e trabalhar
para trás?
21
00:01:50,405 --> 00:01:52,365
São as palavras de Bezos.
22
00:01:52,405 --> 00:01:55,165
Hoje, o impacto no varejo online é
maior
23
00:01:55,205 --> 00:01:56,925
do que já foi antes.
24
00:01:58,444 --> 00:02:02,365
Faça uma viagem para como Bezos
construiu o gigante
25
00:02:02,405 --> 00:02:04,205
que mudou o mundo.
26
00:02:04,244 --> 00:02:07,164
E molda nossa cultura e sociedade
hoje.
27
00:02:09,245 --> 00:02:14,205
Eles são gênios, ambiciosos,
competitivos e implacáveis.
28
00:02:15,484 --> 00:02:17,644
Não tenho medo do fracasso.
29
00:02:17,685 --> 00:02:21,285
Dedicado à missão deles de melhorar
o mundo.
30
00:02:21,324 --> 00:02:24,405
Sempre buscando a excelência.
31
00:02:24,444 --> 00:02:27,525
Eles lideram pelo exemplo.
32
00:02:27,565 --> 00:02:29,884
Ao contrário de muitas indústrias,
os bilionários da tecnologia
33
00:02:29,924 --> 00:02:32,484
são principalmente auto-fabricados.
34
00:02:32,525 --> 00:02:33,845
É através de sua genialidade
35
00:02:33,884 --> 00:02:36,484
que revolucionam a indústria.
36
00:02:36,525 --> 00:02:39,485
E juntos eles mudam o mundo.
37
00:02:41,164 --> 00:02:42,565
Junte-se a nós nesta série.
38
00:02:42,604 --> 00:02:44,884
Ao dar uma olhada em alguns dos
empreendedores mais ricos
39
00:02:44,924 --> 00:02:46,124
no mundo moderno.
40
00:02:47,324 --> 00:02:51,044
Os bilionários da tecnologia, Bill
Gates, Elon Musk,
41
00:02:51,085 --> 00:02:54,245
Mark Zuckerberg e Jeff Bezos.
42
00:02:54,285 --> 00:02:56,444
Juntos eles valem um coletivo
43
00:02:56,484 --> 00:02:59,484
de mais de 900 bilhões de dólares
americanos.
44
00:03:00,884 --> 00:03:02,685
Eles serão lembrados na história
45
00:03:02,725 --> 00:03:07,125
como as pessoas mais influentes do
século 21.
46
00:03:29,125 --> 00:03:33,884
Jeffrey nasceu em 12 de janeiro de
1964.
47
00:03:33,924 --> 00:03:36,285
em Albuquerque, Novo México.
48
00:03:36,324 --> 00:03:38,405
Para uma mãe adolescente Jacqueline
49
00:03:38,444 --> 00:03:41,725
e seu pai biológico, Ted Jorgensen.
50
00:03:42,924 --> 00:03:45,084
Quando ele nasceu, sua mãe tinha
apenas 17 anos.
51
00:03:45,125 --> 00:03:47,285
e ainda no ensino médio.
52
00:03:47,324 --> 00:03:49,524
Seu pai de 18 anos não tinha muito
dinheiro.
53
00:03:49,565 --> 00:03:52,164
e tinha problemas com álcool.
54
00:03:52,204 --> 00:03:54,444
Os Jorgensens foram casados há menos
de um ano.
55
00:03:54,484 --> 00:03:58,524
antes de Jacqueline sair, levando seu
filho bebê com ela.
56
00:03:59,565 --> 00:04:01,484
Quando Bezos tinha quatro anos
57
00:04:01,525 --> 00:04:03,965
sua mãe casou novamente Miguel Bezos.
58
00:04:04,005 --> 00:04:07,525
Um refugiado cubano que tinha fugido
de um regime opressivo
59
00:04:07,565 --> 00:04:09,484
e que não falou uma palavra de
inglês
60
00:04:09,525 --> 00:04:11,725
quando ele chegou pela primeira vez
alguns meses atrás.
61
00:04:13,044 --> 00:04:15,924
Mas com uma forte ética de trabalho
e determinação na vida.
62
00:04:15,965 --> 00:04:19,125
Ele trabalhou para a Universidade de
Albuquerque.
63
00:04:19,164 --> 00:04:22,325
para obter um diploma em engenharia
mecânica.
64
00:04:22,364 --> 00:04:25,285
O que o levou a conseguir um emprego
mais tarde na Exxon,
65
00:04:25,325 --> 00:04:26,565
como engenheiro.
66
00:04:27,564 --> 00:04:30,924
Miguel decidiu adotar Jeff após o
casamento.
67
00:04:30,965 --> 00:04:33,885
e assumiu a responsabilidade de
criá-lo.
68
00:04:33,924 --> 00:04:36,965
Seu sobrenome foi então alterado
para Bezos.
69
00:04:37,004 --> 00:04:39,804
A família então se mudou para
Houston, Texas,
70
00:04:39,845 --> 00:04:42,124
onde Jeff passou a maior parte de sua
infância.
71
00:04:43,364 --> 00:04:45,564
Grande parte da movimentação e
ambição de Jeff Bezos
72
00:04:45,604 --> 00:04:48,164
provavelmente veio de seu novo pai.
73
00:04:48,205 --> 00:04:50,725
Ele tem sido uma inspiração
constante para ele.
74
00:04:51,645 --> 00:04:53,805
Jeff era uma criança talentosa.
75
00:04:53,845 --> 00:04:56,565
Havia sido dito que com apenas três
anos de idade,
76
00:04:56,604 --> 00:05:00,004
cansado de dormir em um berço, ele
encontrou uma chave de fenda
77
00:05:00,044 --> 00:05:02,324
e desmontou o berço.
78
00:05:02,364 --> 00:05:05,725
Ele então se mudou para Miami com
sua família na adolescência.
79
00:05:05,765 --> 00:05:08,164
Onde ele estudou no Colégio Palmetto.
80
00:05:09,564 --> 00:05:11,725
Ele era um estudante brilhante, ficou
hetero A
81
00:05:11,765 --> 00:05:14,685
e foi orador de sua classe.
82
00:05:15,965 --> 00:05:19,604
Bezos mostrou sinais iniciais de
proficiências técnicas.
83
00:05:19,645 --> 00:05:22,604
Ele rapidamente desenvolveu uma
paixão por computadores
84
00:05:22,645 --> 00:05:25,645
e se destacou na criação de
programas de software.
85
00:05:26,645 --> 00:05:28,164
Como um ávido jovem inovador,
86
00:05:28,205 --> 00:05:31,125
ele transformou a garagem de seus
pais em um laboratório
87
00:05:31,164 --> 00:05:33,965
e experimentou em torno de sua casa
quando criança.
88
00:05:35,124 --> 00:05:38,004
O jovem Jeff estava sempre inventando
algo.
89
00:05:38,044 --> 00:05:42,604
Uma vez ele inventou um micro-ondas
solar e até uma campainha de porta
90
00:05:42,645 --> 00:05:44,725
para manter seus irmãos fora de seu
quarto.
91
00:05:45,924 --> 00:05:47,804
Foi durante o ensino médio que ele
começou
92
00:05:47,845 --> 00:05:51,484
seu primeiro negócio, o Instituto
dos Sonhos.
93
00:05:51,525 --> 00:05:54,364
Um acampamento de verão educacional
que promoveu o pensamento criativo
94
00:05:54,405 --> 00:05:55,645
para jovens estudantes.
95
00:05:56,845 --> 00:05:59,645
Depois de se formar com honras do
ensino médio
96
00:05:59,684 --> 00:06:01,884
ele brevemente se voltou para a
física.
97
00:06:01,924 --> 00:06:05,764
Antes de se comprometer com seu amor
por computadores.
98
00:06:05,804 --> 00:06:10,004
E ele se formou na Universidade de
Princeton em 1986
99
00:06:10,044 --> 00:06:14,564
com uma alta distinção em ciência
elétrica e da computação.
100
00:06:15,645 --> 00:06:17,645
Infância de Bezos pode ter
contribuído
101
00:06:17,684 --> 00:06:19,964
à sua obsessão com o sucesso.
102
00:06:20,004 --> 00:06:23,564
E talvez isso o ajudou a criar esse
impulso e ambição
103
00:06:23,604 --> 00:06:27,484
e uma necessidade implacável de
provar a si mesmo.
104
00:06:27,525 --> 00:06:30,164
Ser adotado é algo que Bezos
compartilha
105
00:06:30,205 --> 00:06:33,325
com outros dois grandes
empreendedores da internet.
106
00:06:33,364 --> 00:06:35,684
Steve Jobs e Larry Ellison.
107
00:06:37,044 --> 00:06:39,525
Depois de sua formatura em Princeton
108
00:06:39,564 --> 00:06:41,684
ele assumiu vários trabalhos que o
ajudaram a desenvolver
109
00:06:41,725 --> 00:06:44,325
seu espírito empreendedor ainda mais.
110
00:06:53,164 --> 00:06:56,164
Aos 28 anos, Bezos trabalhava para a
empresa de investimentos.
111
00:06:56,205 --> 00:07:01,205
D.E Shaw em Wall Street, Manhattan
como especialista em informática.
112
00:07:02,645 --> 00:07:05,245
Ele logo se tornou o vice-presidente
sênior mais jovem da empresa.
113
00:07:06,364 --> 00:07:08,924
Lá ele conheceu o romancista
McKenzie Tuttle
114
00:07:08,965 --> 00:07:12,085
que era um associado de pesquisa na
empresa.
115
00:07:12,124 --> 00:07:16,285
Ela logo se tornou sua esposa quando
o casal se casou um ano depois.
116
00:07:16,325 --> 00:07:18,085
Eles teriam quatro filhos.
117
00:07:18,124 --> 00:07:21,564
Três filhos e uma filha que adotaram
da China.
118
00:07:31,525 --> 00:07:35,125
Durante o surgimento da internet na
década de 1990
119
00:07:35,164 --> 00:07:38,364
Bezos notou que estava crescendo a
uma taxa incrível.
120
00:07:40,965 --> 00:07:44,765
Mais de 2300% ao ano.
121
00:07:44,804 --> 00:07:47,164
E ele viu seu enorme potencial.
122
00:07:48,564 --> 00:07:52,324
Ele nunca tinha visto nada que
crescesse tão rápido.
123
00:07:52,364 --> 00:07:53,924
Isso despertou sua imaginação
124
00:07:53,965 --> 00:07:57,364
e ele embarcou no caminho
empreendedor.
125
00:07:57,405 --> 00:07:59,924
Seus primeiros passos foram pesquisar
o top 20
126
00:07:59,965 --> 00:08:02,725
empresas de encomendas de correio na
época.
127
00:08:02,765 --> 00:08:04,885
Observando que algo estava faltando,
128
00:08:04,924 --> 00:08:07,965
ele viu uma oportunidade no horizonte.
129
00:08:09,205 --> 00:08:11,765
Ele decidiu que uma empresa online
poderia oferecer
130
00:08:11,804 --> 00:08:13,604
este serviço perdido.
131
00:08:13,645 --> 00:08:17,604
E qual foi o primeiro melhor produto
para vender online?
132
00:08:17,645 --> 00:08:19,085
Livros?
133
00:08:19,124 --> 00:08:22,524
Na verdade, ainda não havia
companhias de encomendas de correio
de livros.
134
00:08:23,924 --> 00:08:27,564
Em 1994, sempre foi um ávido leitor.
135
00:08:27,604 --> 00:08:31,725
Bezos decidiu criar uma livraria
online.
136
00:08:31,765 --> 00:08:35,764
Contra seus pais e até mesmo como
conselho do chefe para reconsiderar,
137
00:08:35,805 --> 00:08:40,965
ele deixou seu emprego na D.E Shaw
para começar sua própria empresa
aos 30
138
00:08:41,004 --> 00:08:42,965
e decidiu deixar Nova York.
139
00:08:46,845 --> 00:08:50,004
Nessa época, Bill Gates já dominava
o mundo.
140
00:08:50,045 --> 00:08:52,685
de computadores pessoais com a
Microsoft,
141
00:08:52,725 --> 00:08:54,604
de sua cidade natal, Seattle.
142
00:09:01,404 --> 00:09:04,124
Bezos decidiu se mudar para lá com
sua esposa.
143
00:09:04,165 --> 00:09:07,405
Parece que havia muito talento
tecnológico por aí.
144
00:09:07,445 --> 00:09:11,364
Ele via isso como um lugar de
oportunidade e novos começos.
145
00:09:16,685 --> 00:09:19,125
Ele estava ciente de que a maioria
das startups não funcionam,
146
00:09:19,165 --> 00:09:22,805
e não estava confiante e certo do
que aconteceria.
147
00:09:22,845 --> 00:09:24,124
As pessoas estavam dizendo que a
empresa
148
00:09:24,165 --> 00:09:26,325
nunca seria rentável.
149
00:09:26,364 --> 00:09:29,404
mas Bezos decidiu dar o salto de
qualquer maneira.
150
00:09:31,604 --> 00:09:34,884
Seus pais também acabaram por apoiar
sua decisão
151
00:09:34,925 --> 00:09:37,045
e investiu o que eles tinham guardado
para a aposentadoria
152
00:09:37,085 --> 00:09:38,565
em seus filhos se aventurar.
153
00:09:39,404 --> 00:09:41,804
Mais tarde foi amplamente
recompensado.
154
00:09:43,124 --> 00:09:46,604
Depois de escrever seu plano de
negócios em uma viagem pelo país
155
00:09:46,644 --> 00:09:48,884
de Nova York a Seattle,
156
00:09:48,925 --> 00:09:52,925
Bezos e sua esposa se estabeleceram
em sua nova casa em Bellevue.
157
00:09:52,965 --> 00:09:56,364
E sua nova casa se tornou seu
escritório.
158
00:09:57,644 --> 00:09:59,725
Ele começou a desenvolver o software
para o site
159
00:09:59,764 --> 00:10:02,404
em sua garagem com um punhado de
funcionários.
160
00:10:03,725 --> 00:10:05,925
Não havia muito investimento no
início
161
00:10:05,965 --> 00:10:07,884
e Bezos iria conduzir os pacotes
162
00:10:07,925 --> 00:10:09,565
para os correios em si.
163
00:10:10,925 --> 00:10:13,925
Ele até teve sua mesa feita de
portas para economizar dinheiro.
164
00:10:13,965 --> 00:10:18,285
Este foi um de seus principais
princípios, a frugalidade.
165
00:10:18,325 --> 00:10:20,124
Tentamos não gastar dinheiro com
coisas
166
00:10:20,165 --> 00:10:22,005
que não importam para os clientes.
167
00:10:23,764 --> 00:10:28,725
Em 6 de julho de 1995, alguns meses
depois de se mudar
168
00:10:28,764 --> 00:10:31,284
a startup vendeu seu primeiro livro
169
00:10:31,325 --> 00:10:35,884
e Bezos novo negócio foi lançado,
Amazon.
170
00:10:35,925 --> 00:10:39,965
Com o nome do maior rio da América
do Sul do mundo.
171
00:10:40,004 --> 00:10:42,804
E começou em uma garagem.
172
00:10:44,325 --> 00:10:47,884
Com apoio financeiro e moral da
família e amigos.
173
00:10:47,925 --> 00:10:49,925
Eles começaram a enviar mais livros.
174
00:10:49,965 --> 00:10:53,124
As vendas decolaram imediatamente.
175
00:10:53,165 --> 00:10:58,165
Em 1996, a empresa atingiu US$ 15,7
milhões em vendas.
176
00:10:59,644 --> 00:11:02,965
Nos primeiros dias eu sabia que isso
ia ser enorme.
177
00:11:03,004 --> 00:11:05,364
Bezos disse à Revista Time.
178
00:11:05,404 --> 00:11:08,124
Era óbvio que estávamos em algo
muito maior
179
00:11:08,165 --> 00:11:09,965
do que nós já ousamos esperar.
180
00:11:11,124 --> 00:11:14,845
Em 1997, três anos após sua
fundação
181
00:11:14,884 --> 00:11:19,764
A Amazon tornou-se pública com um
IPO de US$ 18 por ação.
182
00:11:21,165 --> 00:11:24,925
Depois de levantar US$ 54 milhões,
Bezos tornou-se milionário.
183
00:11:26,165 --> 00:11:29,565
No final do pregão de fevereiro de
2020
184
00:11:29,604 --> 00:11:33,565
ações fechadas em mais de US $
2.000 cada.
185
00:11:33,604 --> 00:11:36,205
Fazendo tal investimento em seu IPO
186
00:11:36,244 --> 00:11:40,604
vale mais de 12 milhões de libras a
partir de maio de 2020.
187
00:11:42,085 --> 00:11:45,165
Em outras palavras, se você investiu
na Amazon em seus primeiros dias
188
00:11:45,205 --> 00:11:48,004
você também teria sido um
milionário hoje.
189
00:11:49,205 --> 00:11:51,325
Ele tinha avisado muitos investidores
iniciais
190
00:11:51,364 --> 00:11:54,924
que havia 70% de chance de que a
Amazon fracassasse,
191
00:11:54,965 --> 00:11:56,725
ou ir à falência.
192
00:11:56,764 --> 00:11:59,604
Mas os empregados trabalharam duro e
Bezos,
193
00:11:59,644 --> 00:12:01,244
ainda mais difícil de conduzi-los.
194
00:12:02,845 --> 00:12:06,404
A empresa cresceu rapidamente em um
grande negócio mundial.
195
00:12:06,445 --> 00:12:11,004
Bezos mais tarde afirmou que a Amazon
é a maior livraria do mundo.
196
00:12:11,045 --> 00:12:14,365
Embora a Amazon fosse originalmente
uma livraria online
197
00:12:14,404 --> 00:12:17,924
Bezos sempre planejou expandir para
outros produtos.
198
00:12:19,165 --> 00:12:23,245
Em 1998, começou a vender músicas e
vídeos.
199
00:12:23,284 --> 00:12:27,964
Um dia ele enviou aleatoriamente 1000
clientes selecionados
200
00:12:28,004 --> 00:12:29,404
para ver o que mais eles gostariam de
comprar
201
00:12:29,445 --> 00:12:31,124
do varejista online.
202
00:12:32,644 --> 00:12:36,804
Sem surpresa, a lista voltou
incrivelmente longa.
203
00:12:36,845 --> 00:12:39,565
O agora auto-feito bilionário
lembrou de uma pessoa
204
00:12:39,604 --> 00:12:42,484
escrevendo lâminas de limpador de
para-brisas de volta,
205
00:12:42,524 --> 00:12:45,924
porque eu realmente preciso de
lâminas de limpador de para-brisa.
206
00:12:47,205 --> 00:12:50,805
Ele então percebeu que poderia
vender qualquer coisa dessa maneira.
207
00:12:52,004 --> 00:12:55,244
Graças a um e-mail para 1000 pessoas
aleatórias.
208
00:12:55,284 --> 00:13:00,044
A Amazon se transformou na loja de
tudo no ano seguinte.
209
00:13:00,085 --> 00:13:02,445
Também começou a vender uma
variedade de outros bens,
210
00:13:02,484 --> 00:13:06,404
incluindo eletrônicos de consumo,
itens de melhoria de casa,
211
00:13:06,445 --> 00:13:09,405
jogos de software, e brinquedos.
212
00:13:09,445 --> 00:13:12,004
Em outras palavras, tudo e qualquer
coisa
213
00:13:12,045 --> 00:13:15,085
que os clientes podem precisar e
querer.
214
00:13:15,124 --> 00:13:18,684
Ele entendeu o comportamento do
consumidor e notou
215
00:13:18,725 --> 00:13:21,244
que as pessoas eram muito motivadas
pela conveniência.
216
00:13:22,524 --> 00:13:27,524
Em 1999, Bezos tornou-se bilionário
aos 35 anos.
217
00:13:28,965 --> 00:13:31,764
No auge de sua carreira, a revista
Time o nomeou
218
00:13:31,805 --> 00:13:35,285
é a pessoa do ano de 1999.
219
00:13:35,325 --> 00:13:39,085
Proclamando-o rei do comércio
cibernético.
220
00:13:39,124 --> 00:13:42,124
O sucesso da Amazon encorajou outros
varejistas,
221
00:13:42,165 --> 00:13:46,685
incluindo grandes redes de livros
para estabelecer lojas online.
222
00:13:46,725 --> 00:13:50,004
Ele definiu a tendência para o
futuro.
223
00:13:50,045 --> 00:13:52,805
Hoje em dia, se você não tem um
negócio online
224
00:13:52,845 --> 00:13:54,805
Você não tem um negócio.
225
00:13:55,965 --> 00:13:59,085
No final de 1999, a Amazon havia se
tornado
226
00:13:59,124 --> 00:14:02,085
uma corporação multibilionária.
227
00:14:02,124 --> 00:14:05,325
Depois de expandir e montar
operações na Europa.
228
00:14:06,965 --> 00:14:09,124
Com menos de três semanas até o
Natal.
229
00:14:09,165 --> 00:14:11,605
A maioria de nós estará enfrentando
as multidões nos próximos dias.
230
00:14:11,644 --> 00:14:13,164
na busca por presentes.
231
00:14:13,205 --> 00:14:16,525
Mas as compras de Natal não têm que
ser tão traumáticas.
232
00:14:16,565 --> 00:14:19,124
Este ano mais pessoas do que nunca
comprarão seus presentes
233
00:14:19,165 --> 00:14:21,165
sem sair dos assentos.
234
00:14:21,205 --> 00:14:23,165
Mas quão fácil é fazer compras
pela internet?
235
00:14:23,205 --> 00:14:24,965
Eu testei o sistema encomendando um
livro
236
00:14:25,004 --> 00:14:27,244
do livreiro online Amazon.
237
00:14:27,284 --> 00:14:29,124
Minutos depois de colocar meu pedido
na minha mesa.
238
00:14:29,165 --> 00:14:32,685
Foi impresso no armazém da Amazon em
Berkshire.
239
00:14:32,725 --> 00:14:35,364
Um empacotador então encontra o
livro da sala de ações da empresa.
240
00:14:35,404 --> 00:14:37,924
E apenas algumas horas após o pedido
é colocado
241
00:14:37,965 --> 00:14:40,045
o livro é despachado e a caminho.
242
00:14:41,965 --> 00:14:44,165
No dia seguinte chegou aqui no
escritório.
243
00:14:44,205 --> 00:14:46,285
Este é realmente um processo
educacional.
244
00:14:46,325 --> 00:14:48,085
Isso é algo novo, é revolucionário.
245
00:14:48,124 --> 00:14:50,085
É algo que as pessoas não estão
acostumadas.
246
00:14:50,124 --> 00:14:52,364
Mas o crescimento do mercado que
identificamos
247
00:14:52,404 --> 00:14:55,084
mostra que eles estão aprendendo
rapidamente.
248
00:14:55,124 --> 00:14:58,085
E está se tornando cada vez mais
importante.
249
00:14:58,124 --> 00:14:59,325
Como parte do varejo
250
00:15:00,565 --> 00:15:02,925
Crescimento das vendas na internet
está prestes a explodir
251
00:15:02,965 --> 00:15:04,325
nos próximos cinco anos.
252
00:15:04,364 --> 00:15:06,364
Já há uma grande quantidade de
concorrência de preços,
253
00:15:06,404 --> 00:15:08,284
entre os varejistas convencionais.
254
00:15:08,325 --> 00:15:09,965
Este ano, eles estarão olhando por
cima de seus ombros
255
00:15:10,004 --> 00:15:12,604
naquele rival do reino virtual.
256
00:15:19,325 --> 00:15:23,165
No entanto, com o sucesso veio a
adversidade.
257
00:15:23,205 --> 00:15:26,004
A empresa se envolveu em vários
processos notáveis,
258
00:15:26,045 --> 00:15:29,125
arquivado pela Barnes & Noble e
Walmart,
259
00:15:29,165 --> 00:15:31,085
mas nenhum dos problemas comparados
260
00:15:31,124 --> 00:15:33,364
para o maior desafio de todos.
261
00:15:33,404 --> 00:15:35,244
Tornando a empresa lucrativa.
262
00:15:36,764 --> 00:15:41,324
Em 2000, Bezos e a empresa foram
colocados à prova final.
263
00:15:41,364 --> 00:15:44,244
As ações caíram significativamente.
264
00:15:44,284 --> 00:15:47,084
Embora gastou milhões desenvolvendo
seu software,
265
00:15:47,124 --> 00:15:51,924
A Amazon perdeu dinheiro a cada ano e
um total de US$ 2,8 bilhões,
266
00:15:53,685 --> 00:15:57,085
e estava operando em fluxo de caixa
negativo desde que foi fundada.
267
00:15:58,404 --> 00:16:02,044
Em janeiro de 2001 para lidar com a
crise,
268
00:16:02,085 --> 00:16:05,325
a empresa foi forçada a tomar
medidas drásticas.
269
00:16:05,364 --> 00:16:07,364
Demitiu 1300 trabalhadores.
270
00:16:07,404 --> 00:16:10,244
e teve que fechar centros de
distribuição.
271
00:16:10,284 --> 00:16:12,084
Quase faliu.
272
00:16:17,604 --> 00:16:19,764
Mas Bezos era invencível.
273
00:16:25,445 --> 00:16:27,604
Através dos esforços dele e de sua
equipe.
274
00:16:27,644 --> 00:16:30,845
A Amazon se recuperou da
instabilidade financeira.
275
00:16:31,725 --> 00:16:33,565
O corte funcionou.
276
00:16:35,085 --> 00:16:39,085
A Amazon teve seu primeiro lucro
líquido no final de 2001.
277
00:16:39,124 --> 00:16:42,004
Como as vendas cresceram 15%.
278
00:16:42,045 --> 00:16:45,325
No entanto, era pequeno e mal contado.
279
00:16:45,364 --> 00:16:48,884
A Amazon levou mais de 18 anos para
pegar o Walmart
280
00:16:48,925 --> 00:16:52,725
em capitalização de mercado, mas
apenas dois anos para dopá-lo.
281
00:16:54,325 --> 00:16:57,525
A empresa continuou seus esforços de
expansão em 2002,
282
00:16:58,604 --> 00:17:01,004
e tem sido lucrativo desde então.
283
00:17:02,325 --> 00:17:06,605
Não só sobreviveu à crise de 2000,
como floresceu.
284
00:17:14,365 --> 00:17:18,125
Bezos viu o quadro geral e desafiou
os céticos
285
00:17:18,165 --> 00:17:20,004
provando que seu não convencional
286
00:17:20,044 --> 00:17:21,725
modelo de negócio poderia ter
sucesso.
287
00:17:41,605 --> 00:17:43,525
Hidrogênio líquido.
288
00:17:43,564 --> 00:17:45,124
Por que estamos usando hidrogênio
líquido?
289
00:17:45,165 --> 00:17:46,764
Não é assim que
290
00:17:46,804 --> 00:17:48,884
para nós mesmos, porque queremos ser
capazes
291
00:17:48,925 --> 00:17:51,085
para sobreviver à noite lunar.
292
00:17:52,564 --> 00:17:54,684
É o que é usado para baixar as
coisas do convés
293
00:17:54,725 --> 00:17:56,324
sob a superfície da lua.
294
00:17:59,044 --> 00:18:02,925
Este é um veículo incrível, e ele
está indo para a lua.
295
00:18:04,365 --> 00:18:07,605
Agora mapeamos toda a lua em grande
detalhe.
296
00:18:07,645 --> 00:18:11,885
Podemos usar isso como mapas
pré-existentes para dizer ao sistema,
297
00:18:11,925 --> 00:18:13,524
é um sistema de aprendizado de
máquina,
298
00:18:13,564 --> 00:18:16,124
para dizer ao sistema o que ele deve
estar procurando
299
00:18:16,165 --> 00:18:18,284
em termos de crateras e outras
características.
300
00:18:18,324 --> 00:18:20,004
E ele navega em relação a isso.
301
00:18:22,365 --> 00:18:23,685
É hora de voltar para a lua.
302
00:18:23,725 --> 00:18:25,004
Desta vez para ficar
303
00:18:44,764 --> 00:18:46,124
Conquistando a internet,
304
00:18:46,165 --> 00:18:47,685
reinventando o comércio de livros
305
00:18:47,725 --> 00:18:50,084
e se tornar um dos homens mais ricos
do mundo
306
00:18:50,125 --> 00:18:52,525
seria suficiente para a maioria.
307
00:18:52,564 --> 00:18:54,604
Mas Bezos agora está atirando para
as estrelas
308
00:18:54,645 --> 00:18:59,085
com um plano ainda maior, colonizando
o espaço.
309
00:19:01,405 --> 00:19:04,565
Como se construir um império na
Terra não fosse suficiente.
310
00:19:09,564 --> 00:19:12,804
Em setembro de 2000, além da
Amazônia,
311
00:19:12,844 --> 00:19:15,364
Bezos fundou a Blue Origin.
312
00:19:15,405 --> 00:19:17,165
A companhia de voo espacial humano
313
00:19:17,205 --> 00:19:19,324
focado em viagens espaciais
comerciais.
314
00:19:22,004 --> 00:19:25,484
Como um fã de Star Trek, ele tinha
expressado por um longo tempo
315
00:19:25,524 --> 00:19:27,844
um interesse em criar o futuro SciFi
316
00:19:27,885 --> 00:19:30,085
ele se apaixonou quando criança.
317
00:19:31,324 --> 00:19:34,124
Quando ele tinha apenas cinco anos,
ele se apaixonou
318
00:19:34,165 --> 00:19:36,484
com a ideia de exploração espacial.
319
00:19:38,685 --> 00:19:40,445
Enquanto observava Neil Armstrong
320
00:19:40,484 --> 00:19:42,284
dê um primeiro passo para a lua.
321
00:19:56,524 --> 00:19:59,165
Jesus alegou que o objetivo principal
da Origem Azul
322
00:19:59,205 --> 00:20:02,484
é preservar os recursos naturais da
Terra
323
00:20:02,524 --> 00:20:05,804
tornando a espécie humana
multiplanetária.
324
00:20:10,324 --> 00:20:12,924
Animado para anunciar que nós
montamos juntos
325
00:20:12,965 --> 00:20:16,885
uma equipe nacional para voltar para
a lua.
326
00:20:16,925 --> 00:20:19,524
E esse é o tipo de coisa que é tão
ambicioso.
327
00:20:19,564 --> 00:20:21,564
Precisa ser feito com parceiros.
328
00:20:21,605 --> 00:20:24,485
Esta é a única maneira de voltar
para a lua rápido.
329
00:20:24,524 --> 00:20:26,124
E desta vez vamos voltar para a lua
330
00:20:26,165 --> 00:20:28,085
e não vamos voltar para a lua para
visitar.
331
00:20:28,125 --> 00:20:30,525
Vamos voltar para a lua para ficar.
332
00:20:30,564 --> 00:20:34,284
E queremos ter uma civilização de
crescimento e dinamismo
333
00:20:34,324 --> 00:20:37,564
o que significa que precisamos ser
capazes de expandir
334
00:20:37,605 --> 00:20:39,565
para o sistema solar.
335
00:20:39,605 --> 00:20:42,525
Há tantos recursos lá que podemos
continuar
336
00:20:42,564 --> 00:20:44,524
para fazer coisas interessantes e
continuar a usar
337
00:20:44,564 --> 00:20:46,604
grandes quantidades de energia e
assim por diante.
338
00:20:46,645 --> 00:20:48,885
É que provavelmente não podemos
fazer isso neste planeta.
339
00:20:48,925 --> 00:20:50,325
Então, minha previsão de longo
prazo,
340
00:20:50,365 --> 00:20:51,725
e isso vai levar centenas de anos.
341
00:20:51,764 --> 00:20:55,604
Então não se preocupe,
prematuramente a Terra vai acabar
sendo zoneada
342
00:20:55,645 --> 00:20:57,764
indústria residencial e leve.
343
00:20:57,804 --> 00:21:00,564
E toda a indústria pesada será
feita no espaço.
344
00:21:01,764 --> 00:21:04,284
Em 2011, seu primeiro teste de
lançamento
345
00:21:04,324 --> 00:21:06,324
não foi um sucesso.
346
00:21:06,365 --> 00:21:10,245
O foguete caiu, mas alimentou sua
necessidade.
347
00:21:10,284 --> 00:21:11,564
para progredir.
348
00:21:16,524 --> 00:21:18,965
O que precisamos é reutilizar o
hardware
349
00:21:19,004 --> 00:21:21,364
mais e mais e mais uma vez.
350
00:21:21,405 --> 00:21:23,764
E não pode ser falsa usabilidade
351
00:21:23,804 --> 00:21:28,484
onde você traz o veículo de volta e
inspeciona tudo.
352
00:21:28,524 --> 00:21:30,884
Raio-X de tudo, desmonte tudo
353
00:21:30,925 --> 00:21:32,764
e, em seguida, colocar tudo de volta.
354
00:21:32,804 --> 00:21:34,804
Isso não é reubilidade real.
355
00:21:34,844 --> 00:21:38,084
Você tem que aterrissar
reabastecimento e voar novamente.
356
00:21:38,125 --> 00:21:40,165
Nossa habilidade de entrar na órbita
da Terra
357
00:21:40,205 --> 00:21:42,965
é uma espécie de direito à beira
do que é possível
358
00:21:43,004 --> 00:21:45,764
mesmo quando você faz isso de uma
forma dispensável.
359
00:21:45,804 --> 00:21:49,124
Então, quando você adiciona a massa
extra e sistema de trem de pouso
360
00:21:49,165 --> 00:21:51,484
e assim por diante necessário para a
reutilização
361
00:21:51,524 --> 00:21:53,925
você está tornando seu desafio de
engenharia ainda mais difícil.
362
00:21:53,965 --> 00:21:56,445
Mas vale a pena e é possível.
363
00:21:56,484 --> 00:21:58,405
E é isso que precisamos alcançar.
364
00:21:58,445 --> 00:22:02,804
Então foi por isso que comecei a
Blue Origin.
365
00:22:02,844 --> 00:22:06,324
Acho que é o trabalho mais
importante que estou fazendo.
366
00:22:06,365 --> 00:22:09,125
Se eu olhar a longo prazo.
367
00:22:10,725 --> 00:22:14,685
Felizmente, o segundo voo de teste
foi um sucesso.
368
00:22:14,725 --> 00:22:17,125
O New Shepard, um foguete multi
passageiros
369
00:22:17,165 --> 00:22:21,004
chegou ao espaço em 2015 e depois
370
00:22:21,044 --> 00:22:23,524
com sucesso pousou de volta na Terra.
371
00:22:24,605 --> 00:22:27,645
Bezos pretende tornar as viagens
espaciais mais seguras
372
00:22:27,685 --> 00:22:29,725
e mais acessível.
373
00:22:29,764 --> 00:22:32,604
Em julho de 2018, foi anunciado
374
00:22:32,645 --> 00:22:35,445
que ele tinha precificado passagens
de voo espacial comercial
375
00:22:35,484 --> 00:22:38,125
cerca de US $ 300.000 por pessoa.
376
00:22:39,365 --> 00:22:43,565
Desde 2016, ele tem investido US$ 1
bilhão
377
00:22:43,605 --> 00:22:47,645
por ano de seus ganhos da Amazon em
Blue Origin.
378
00:22:47,685 --> 00:22:50,764
Em um esforço para apoiar seus
objetivos ambiciosos.
379
00:22:51,685 --> 00:22:54,605
Ele foi comparado a Elon Musk.
380
00:22:54,645 --> 00:22:57,605
Como o bilionário também prioriza
foguetes
381
00:22:57,645 --> 00:22:59,645
entre seus interesses comerciais.
382
00:22:59,685 --> 00:23:01,885
Sua rivalidade intergaláctica
383
00:23:01,925 --> 00:23:04,565
está alimentando a corrida espacial
moderna.
384
00:23:05,844 --> 00:23:08,684
Para Bezos, este é um sonho de
infância.
385
00:23:09,685 --> 00:23:12,645
Se eu tiver 80 anos, olhando para
trás na minha vida.
386
00:23:12,685 --> 00:23:15,445
E a única coisa que eu fiz foi
fazê-lo
387
00:23:15,484 --> 00:23:18,804
de modo que há essa gigantesca
explosão empreendedora
388
00:23:18,844 --> 00:23:21,684
no espaço para a próxima geração,
disse, Bezos
389
00:23:22,764 --> 00:23:25,205
Serei um homem feliz e feliz.
390
00:23:27,725 --> 00:23:31,445
Mas ele tinha mais inovações
terrestres em sua mente também.
391
00:23:35,804 --> 00:23:37,284
Doug, estamos muito orgulhosos de ter
você,
392
00:23:37,324 --> 00:23:39,324
e você é uma grande estrela
associada
393
00:23:39,365 --> 00:23:41,205
com RKO Video Pictures.
394
00:23:41,244 --> 00:23:43,484
Estamos muito orgulhosos de estar com
a RKO.
395
00:23:43,524 --> 00:23:44,925
Gostaria de conhecer suas novas
estrelas?
396
00:23:44,965 --> 00:23:46,605
Eu certamente faria.
397
00:23:46,645 --> 00:23:49,965
Claro que conhece esse cara aqui,
Mickey Mouse.
398
00:23:50,004 --> 00:23:50,804
Olá Mickey.
399
00:23:52,004 --> 00:23:53,645
Diga olá ao Sr. Mickey.
400
00:23:53,685 --> 00:23:55,725
Olá, oi.
401
00:24:00,925 --> 00:24:03,925
Em 2003, Jeff Bezos nomeou Walt Disney
402
00:24:03,965 --> 00:24:05,725
como um de seus heróis.
403
00:24:05,764 --> 00:24:08,324
Embora ele não fosse fã do Mickey
Mouse.
404
00:24:13,764 --> 00:24:15,725
Em vez disso, ele estava fascinado
com a forma como
405
00:24:15,764 --> 00:24:18,364
o pioneiro da indústria de
animação surgiu
406
00:24:18,405 --> 00:24:20,325
com a eletrônica e animatrônica
407
00:24:20,365 --> 00:24:23,205
usado na Disney World em Orlando,
Flórida.
408
00:24:27,365 --> 00:24:30,845
Bezos admirava a forma como a Disney
tinha uma visão poderosa.
409
00:24:30,885 --> 00:24:33,725
E fez de tudo para construir seu
sonho.
410
00:24:41,244 --> 00:24:44,564
Ele disse a melhor coisa que sempre
me surpreendeu.
411
00:24:44,605 --> 00:24:47,405
era o quão poderosa sua visão era.
412
00:24:47,445 --> 00:24:49,965
Ele sabia exatamente o que queria
construir.
413
00:24:50,004 --> 00:24:52,925
e se juntou com um monte de pessoas
realmente inteligentes
414
00:24:52,965 --> 00:24:53,804
e construí-lo.
415
00:24:59,804 --> 00:25:01,564
Bem, eu acho que o que você está
começando a ver
416
00:25:01,605 --> 00:25:04,765
é alguma verdadeira diferenciação
entre empresas de internet
417
00:25:04,804 --> 00:25:06,844
que estão tentando construir
empresas duradouras.
418
00:25:06,885 --> 00:25:09,845
E eu certamente considero amazon.com,
um desses.
419
00:25:09,885 --> 00:25:11,965
E empresas que estavam tentando
construir ações,
420
00:25:12,004 --> 00:25:14,284
tentando montar o impulso da internet.
421
00:25:14,324 --> 00:25:16,604
E assim, uma das coisas que você
vê, por exemplo,
422
00:25:16,645 --> 00:25:19,365
é um monte de empresas de internet
agora elevando os preços.
423
00:25:19,405 --> 00:25:21,805
Percebendo que as coisas que eles
estavam fazendo antes
424
00:25:21,844 --> 00:25:23,604
simplesmente não eram sustentáveis.
425
00:25:23,645 --> 00:25:25,805
Na Amazon estamos realmente baixando
os preços.
426
00:25:25,844 --> 00:25:29,324
Acabamos de rever nossos 1000
eletrônicos mais vendidos,
427
00:25:29,365 --> 00:25:31,405
e realmente decidiu que nossos
preços eram muito altos.
428
00:25:31,445 --> 00:25:32,965
Estamos baixando isso.
429
00:25:33,004 --> 00:25:34,445
Então, estamos fazendo o oposto.
430
00:25:34,484 --> 00:25:35,365
E eu acho que você vai ver
431
00:25:35,405 --> 00:25:36,925
muita diferenciação lá.
432
00:25:36,965 --> 00:25:39,445
Empresas como amazon.com trabalhando
para construir
433
00:25:39,484 --> 00:25:40,925
importantes empresas duradouras,
434
00:25:40,965 --> 00:25:43,645
não uma espécie de flash no estoque
de internet panela.
435
00:25:50,004 --> 00:25:52,084
Em 2005, a Amazon estava oferecendo
436
00:25:52,125 --> 00:25:56,325
uma vasta gama de produtos e um
diversificado ainda mais
437
00:25:56,365 --> 00:26:01,005
em 2006, introduzindo o Amazon Web
Services.
438
00:26:01,044 --> 00:26:03,244
Um serviço de computador em nuvem.
439
00:26:03,284 --> 00:26:06,844
Eventualmente se tornou o maior
serviço desse tipo no mundo.
440
00:26:08,125 --> 00:26:11,965
No mesmo ano, revelou um novo
programa revolucionário.
441
00:26:12,004 --> 00:26:15,364
Amazon Prime, que oferecia aos
clientes
442
00:26:15,405 --> 00:26:18,365
ter o produto entregue em sua porta
em dois dias
443
00:26:18,405 --> 00:26:21,165
e mais tarde um dia por uma taxa
anual.
444
00:26:22,365 --> 00:26:23,645
Tornou-se o mais bem sucedido
445
00:26:23,685 --> 00:26:26,244
programa de adesão na história.
446
00:26:26,284 --> 00:26:30,445
Mais de 150 milhões de usuários se
inscreveriam para frete grátis.
447
00:26:31,885 --> 00:26:33,885
Em 2007, a Amazon lançou
448
00:26:33,925 --> 00:26:37,405
um novo produto inovador o Kindle.
449
00:26:37,445 --> 00:26:40,405
Um leitor de livros digitais com
conexão à internet
450
00:26:40,445 --> 00:26:43,085
que lhes permitiu vender livros
online.
451
00:26:43,125 --> 00:26:46,125
E permitiu que os clientes
comprassem, baixassem, lessem
452
00:26:46,165 --> 00:26:49,445
e armazenar uma vasta coleção de
livros sob demanda.
453
00:26:51,004 --> 00:26:54,925
Acessível, interativo, ilimitado.
454
00:26:57,605 --> 00:26:59,685
O Sr. e a Sra. Brown conheceram
Pennington pela primeira vez.
455
00:26:59,725 --> 00:27:01,004
em uma plataforma ferroviária.
456
00:27:02,004 --> 00:27:03,205
É um novo mundo assustador
457
00:27:03,244 --> 00:27:06,004
para o tradicionalista, mas
brincadeira de criança
458
00:27:06,044 --> 00:27:07,965
para a geração de download.
459
00:27:08,004 --> 00:27:09,885
É mais fácil do que entrar em uma
biblioteca.
460
00:27:09,925 --> 00:27:11,524
e procurando.
461
00:27:11,564 --> 00:27:13,124
Eu costumo ter seis ou sete livros
462
00:27:13,165 --> 00:27:14,685
para levar comigo para a escola.
463
00:27:14,725 --> 00:27:16,725
Se eu tenho todos eles aqui, eu só
tenho que carregar isso.
464
00:27:16,764 --> 00:27:19,884
Mas há algo mais pessoal em
conseguir um livro.
465
00:27:19,925 --> 00:27:21,925
E você sabe, você pode passá-los
para gerações.
466
00:27:21,965 --> 00:27:23,965
Considerando que estes você acabou
de ter tudo armazenado lá
467
00:27:24,004 --> 00:27:25,925
e não há nada de excitante nisso.
468
00:27:25,965 --> 00:27:27,885
Ninguém na indústria está sugerindo
469
00:27:27,925 --> 00:27:30,885
que a livraria convencional está
morta.
470
00:27:30,925 --> 00:27:34,004
E a digitalização seria anátema
para alguns.
471
00:27:34,044 --> 00:27:36,324
Muito conveniente, muito fácil de
usar.
472
00:27:36,365 --> 00:27:39,005
Você pode alterar o tamanho da fonte
para se adequar ao seu olho.
473
00:27:39,044 --> 00:27:40,965
Você pode simplesmente virar as
páginas.
474
00:27:41,004 --> 00:27:44,564
Então as pessoas estão achando o
produto em si realmente conveniente.
475
00:27:44,605 --> 00:27:48,045
E é claro que é entregue de uma
forma muito conveniente.
476
00:27:48,084 --> 00:27:50,844
O mercado eletrônico está realmente
crescendo.
477
00:27:50,885 --> 00:27:55,244
Estamos vendo um crescimento de 600%
ano a ano nos eBooks este ano.
478
00:27:55,284 --> 00:27:59,284
E que este é um mercado de venda de
livros francamente estagnado.
479
00:27:59,324 --> 00:28:01,004
Então eu acho que estamos vendo um
crescimento maciço lá.
480
00:28:01,044 --> 00:28:02,965
Estamos vendo a rápida adoção da
leitura e
481
00:28:03,004 --> 00:28:05,564
como forma de consumir conteúdo.
482
00:28:05,605 --> 00:28:08,525
A tecnologia significa autores como
Sophie Nichols
483
00:28:08,564 --> 00:28:11,484
pode circular seu trabalho sem um
editor.
484
00:28:11,524 --> 00:28:13,725
Um de seus eBooks se tornou um
best-seller.
485
00:28:13,764 --> 00:28:17,324
Consegui montar um livro, editá-lo.
486
00:28:17,365 --> 00:28:19,525
E a prova-ler-me colocá-lo lá fora,
487
00:28:19,564 --> 00:28:21,564
literalmente com o clique de alguns
botões.
488
00:28:21,605 --> 00:28:23,565
É tão simples de fazer.
489
00:28:23,605 --> 00:28:25,085
E comece a se conectar com os
leitores.
490
00:28:25,125 --> 00:28:27,165
Então estou me conectando com
milhares de leitores.
491
00:28:27,205 --> 00:28:30,445
É tão excitante do ponto de vista
da receita.
492
00:28:30,484 --> 00:28:32,324
Haverá aqueles que dizem
493
00:28:32,365 --> 00:28:33,885
Nós nunca vamos realmente pegar.
494
00:28:33,925 --> 00:28:36,725
Todas as evidências apontam para o
fato de que já tem.
495
00:28:38,844 --> 00:28:42,004
Depois de revolucionar, a maneira
como compramos livros
496
00:28:42,044 --> 00:28:45,244
ele transformou a maneira como os
lemos também.
497
00:28:46,804 --> 00:28:49,364
O primeiro grande desafio à
supremacia do Kindle
498
00:28:49,405 --> 00:28:53,004
foi quando a Apple introduziu seu
tablet iPad.
499
00:28:53,044 --> 00:28:55,644
Mas Bezos respondeu agressivamente
500
00:28:55,685 --> 00:28:58,165
cortando o preço e adicionando novos
recursos.
501
00:28:59,645 --> 00:29:04,244
De 2002 a 2007, seu patrimônio
líquido quadruplicou para US$ 8,7
bilhões.
502
00:29:07,685 --> 00:29:12,685
Após a crise financeira de 2008, seu
patrimônio líquido diminuiu.
503
00:29:13,524 --> 00:29:15,205
Mas ele rosa novamente em 2010.
504
00:29:16,844 --> 00:29:20,684
Em 2010, a Amazon anunciou que as
vendas de livros do Kindle
505
00:29:20,725 --> 00:29:23,004
tinha superado os livros de capa dura.
506
00:29:24,165 --> 00:29:26,045
No mesmo ano, a Amazon mudou-se para
fazer
507
00:29:26,084 --> 00:29:28,684
seus próprios programas de
televisão e filmes,
508
00:29:28,725 --> 00:29:31,044
com sua divisão Amazon Studios.
509
00:29:32,484 --> 00:29:37,484
De 1995 a 2018, as vendas líquidas
da Amazon aumentaram
510
00:29:38,645 --> 00:29:42,605
de US$ 510 mil para quase US$ 233
bilhões.
511
00:29:45,764 --> 00:29:50,364
No início de 2013 e originalmente
acordo secreto enviou ondulações
512
00:29:50,405 --> 00:29:52,605
através da indústria tecnológica.
513
00:29:52,645 --> 00:29:56,845
A CIA assinou um enorme contrato de
600 milhões de dólares.
514
00:29:56,885 --> 00:30:00,805
com amazon web services para
computação em nuvem.
515
00:30:00,844 --> 00:30:04,084
Isso encorajou a confiança em Bezos.
516
00:30:04,125 --> 00:30:06,885
Se um dos maiores serviços de
inteligência do mundo
517
00:30:06,925 --> 00:30:11,205
Amazon confiável, em seguida, outros
poderiam confiar nele também.
518
00:30:12,524 --> 00:30:14,685
Na verdade, tornou-se uma das marcas
mais confiáveis
519
00:30:14,725 --> 00:30:15,844
no mundo.
520
00:30:17,725 --> 00:30:20,284
É fácil colocar um site, mas é
difícil
521
00:30:20,324 --> 00:30:21,804
para torná-lo realmente bom.
522
00:30:21,844 --> 00:30:23,684
E é difícil ter certeza de que o
material chega
523
00:30:23,725 --> 00:30:26,125
em bom estado de trabalho no tempo
como ordenado.
524
00:30:26,165 --> 00:30:29,085
Então é uma espécie de
confiabilidade do fim a fio
525
00:30:29,125 --> 00:30:30,285
experiência do cliente.
526
00:30:30,324 --> 00:30:31,884
Bem, certamente ele vai ficar menos
fascinante e novo
527
00:30:31,925 --> 00:30:34,085
só você sabe, lançamentos de
ônibus espaciais não são cobertos
528
00:30:34,125 --> 00:30:35,244
da mesma maneira que costumavam.
529
00:30:35,284 --> 00:30:37,165
E assim o eCommerce é novo.
530
00:30:37,205 --> 00:30:38,324
Isso é importante.
531
00:30:38,365 --> 00:30:40,125
E é por isso que as pessoas estão
tão interessadas nisso.
532
00:30:40,165 --> 00:30:42,725
Mas se tornará uma parte importante
da economia.
533
00:30:42,764 --> 00:30:44,484
E uma das coisas novas que está
acontecendo
534
00:30:44,524 --> 00:30:47,725
é cada vez mais pessoas estão
descobrindo como vender online.
535
00:30:47,764 --> 00:30:49,165
E está ficando cada vez mais fácil
536
00:30:49,205 --> 00:30:50,804
para as pessoas venderem online.
537
00:30:50,844 --> 00:30:54,004
Ainda ontem, anunciamos amazon.com
leilões,
538
00:30:54,044 --> 00:30:58,124
e, basicamente, isso torna possível
para milhões de pessoas
539
00:30:58,165 --> 00:31:00,885
para vender suas próprias coisas
on-line em amazon.com em comunicador
540
00:31:00,925 --> 00:31:02,244
onde há muito tráfego.
541
00:31:06,564 --> 00:31:08,044
Em outubro daquele ano,
542
00:31:08,084 --> 00:31:11,444
foi reconhecido como o maior
varejista de compras online
543
00:31:11,484 --> 00:31:12,764
no mundo.
544
00:31:25,605 --> 00:31:28,965
Em 5 de agosto daquele ano, Bezos fez
manchetes
545
00:31:29,004 --> 00:31:32,004
quando ele anunciou sua compra do
Washington Post.
546
00:31:32,044 --> 00:31:35,965
Por 250 milhões de dólares em
dinheiro.
547
00:31:36,004 --> 00:31:39,165
Ele fez o jornal digital e
reinventou-o
548
00:31:39,205 --> 00:31:42,324
como uma empresa de mídia, o que
resultou no papel
549
00:31:42,365 --> 00:31:45,965
tornando-se rentável novamente em
2016,
550
00:31:46,004 --> 00:31:48,725
pela primeira vez em muitos anos.
551
00:31:52,965 --> 00:31:56,324
A riqueza de Bezos disparou em 2014
552
00:31:56,365 --> 00:31:59,525
como ele entrou no top 10 na lista da
Forbes.
553
00:31:59,564 --> 00:32:03,725
A partir daí, não parou para
aumentar.
554
00:32:07,645 --> 00:32:12,645
Em 2015, o pai biológico de Bezos,
Jorgensen, morreu aos 70 anos.
555
00:32:14,205 --> 00:32:15,925
Sem nunca conhecer o filho.
556
00:32:16,764 --> 00:32:18,965
Ele nunca quis conhecê-lo.
557
00:32:19,004 --> 00:32:22,804
E sua relação com ele sempre
permaneceu distante.
558
00:32:24,125 --> 00:32:27,244
Em 24 de novembro de 2017.
559
00:32:27,284 --> 00:32:31,324
Ele atingiu marcos quando seu
patrimônio líquido ultrapassou 100
bilhões de dólares.
560
00:32:32,524 --> 00:32:35,324
Depois de um disco de sucesso na
Black Friday.
561
00:32:36,445 --> 00:32:41,244
Em 6 de março de 2018, Bezos foi
oficialmente apreendido
562
00:32:41,284 --> 00:32:45,324
o primeiro lugar na lista dos
bilionários do mundo.
563
00:32:45,365 --> 00:32:50,365
Ele destituiu Bill Gates no valor de
90 bilhões de dólares na época.
564
00:32:51,605 --> 00:32:54,245
E oficialmente se tornou a pessoa
mais rica do planeta.
565
00:32:54,284 --> 00:32:57,604
Quando o patrimônio líquido subiu
para US $ 112 bilhões.
566
00:32:58,804 --> 00:33:01,524
O maior ganho de um ano de todos os
tempos.
567
00:33:03,044 --> 00:33:07,004
E o que o homem mais rico do mundo
poderia querer?
568
00:33:07,044 --> 00:33:09,644
Aparentemente não é um carro chique.
569
00:33:09,685 --> 00:33:12,125
Ele ainda dirige seu Honda Accord.
570
00:33:12,165 --> 00:33:15,125
Alegando que é um carro
perfeitamente bom.
571
00:33:15,165 --> 00:33:18,085
Mas que tal um cão robô?
572
00:33:19,445 --> 00:33:22,804
Ele fez manchetes naquele ano quando
ele foi visto indo em uma caminhada
573
00:33:22,844 --> 00:33:25,284
com um cachorro chamado Spot Mini.
574
00:33:25,324 --> 00:33:26,725
Ele é o homem mais rico do mundo.
575
00:33:26,764 --> 00:33:28,685
E ele foi criado aqui no sul da
Flórida.
576
00:33:28,725 --> 00:33:31,804
O que mais o CEO da Amazon, Jeff
Bezos, poderia querer?
577
00:33:31,844 --> 00:33:34,964
Que tal um cão robótico andar até
aqui?
578
00:33:35,004 --> 00:33:37,885
Aqui está ele em uma foto que ele
postou no Twitter
579
00:33:37,925 --> 00:33:40,205
participando da Boston Dynamics
Invite Only
580
00:33:40,244 --> 00:33:41,284
Conferência de Robótica.
581
00:33:41,324 --> 00:33:43,284
O cachorro se chama Spot Mini.
582
00:33:43,324 --> 00:33:46,524
E se parece familiar, deveria porque
se tornou viral.
583
00:33:46,564 --> 00:33:49,564
Quando abriu uma porta sozinha no
mês passado.
584
00:33:49,605 --> 00:33:50,885
Sim, nós reportamos sobre ele antes,
585
00:33:50,925 --> 00:33:52,725
mas os cães de verdade são muito
divertidos.
586
00:33:53,925 --> 00:33:55,565
Sim, Bezos é excêntrico.
587
00:33:55,605 --> 00:33:58,325
e conhecido por seus hábitos
estranhos.
588
00:33:58,365 --> 00:34:02,325
Uma vez ele foi visto comendo uma
barata cozida.
589
00:34:02,365 --> 00:34:04,365
O feliz bilionário também é
conhecido
590
00:34:04,405 --> 00:34:06,325
por sua risada distinta.
591
00:34:09,444 --> 00:34:14,484
Mas de volta à Amazon em 2016, só a
Amazon
592
00:34:14,525 --> 00:34:17,005
vendido em média de mais de 70
libras vale
593
00:34:17,045 --> 00:34:21,125
de bens para cada homem, mulher e
criança na Grã-Bretanha.
594
00:34:22,324 --> 00:34:25,725
Mais da metade de todas as vendas no
varejo online.
595
00:34:25,764 --> 00:34:28,525
A quantidade de tráfego é excelente.
596
00:34:58,205 --> 00:34:59,965
Bem, isso é uma boa notícia para
Bezos.
597
00:35:00,005 --> 00:35:02,445
É menos bom para alguns outros.
598
00:35:02,485 --> 00:35:05,045
Pequenas e independentes livrarias e
varejistas
599
00:35:05,085 --> 00:35:08,165
foram fechando a uma taxa alarmante.
600
00:35:08,205 --> 00:35:10,924
Os preços baratos da Amazon têm
feito cada vez mais negociação
601
00:35:10,964 --> 00:35:13,364
impossível para essas pequenas
empresas.
602
00:35:13,404 --> 00:35:15,924
Que não pode competir com o gigante.
603
00:35:15,964 --> 00:35:20,924
Cada vez mais maravilha, a Amazon é
boa ou ruim?
604
00:35:22,444 --> 00:35:24,484
Tem sido cada vez mais visto como uma
força destrutiva,
605
00:35:24,525 --> 00:35:26,405
e um assassino da indústria.
606
00:35:26,444 --> 00:35:30,404
Esmagamento, toda a competição, às
vezes ilegalmente,
607
00:35:30,444 --> 00:35:33,564
e continua a reinar supremo.
608
00:35:34,884 --> 00:35:38,685
Hoje, há uma guerra entre a internet
e as ruas altas.
609
00:35:38,725 --> 00:35:41,444
A Amazon interrompeu quase todos os
aspectos
610
00:35:41,485 --> 00:35:42,845
de nossas vidas modernas.
611
00:35:43,725 --> 00:35:45,964
Hoje, ele tem a vantagem
612
00:35:46,005 --> 00:35:48,485
sendo a maior empresa de internet em
receita.
613
00:35:57,764 --> 00:36:00,525
Mas o fundador Bezos afirma que sua
empresa não é
614
00:36:00,565 --> 00:36:02,804
o que esmagou a venda de livros.
615
00:36:02,844 --> 00:36:06,645
Ele afirma que o futuro está
acontecendo com a venda de livros.
616
00:36:14,485 --> 00:36:18,285
Quase 20% de todas as vendas no
varejo são feitas online.
617
00:36:18,324 --> 00:36:19,484
E isso está crescendo.
618
00:36:19,525 --> 00:36:22,764
Um imposto on-line de vendas só
poderia ser uma maneira de acabar
619
00:36:22,804 --> 00:36:26,484
a vantagem que as lojas de internet
têm sobre tijolos e argamassa.
620
00:36:28,404 --> 00:36:30,444
Houve um tempo em que as vendas de
livros
621
00:36:30,485 --> 00:36:32,285
você poderia realmente colocar as
mãos em
622
00:36:32,324 --> 00:36:34,364
Estamos em uma ladeira escorregadia.
623
00:36:34,404 --> 00:36:37,644
Era tudo sobre o ebook, mas este ano
o número
624
00:36:37,685 --> 00:36:41,485
de cópias físicas sendo vendidas
realmente aumentou.
625
00:36:41,525 --> 00:36:43,925
E a escritora de alimentos e
escritora de ficção Prue Leith
626
00:36:43,964 --> 00:36:46,284
não está nada surpreso.
627
00:36:46,324 --> 00:36:48,605
Quando você fala com pessoas que
lêem livros,
628
00:36:48,645 --> 00:36:51,165
o que eles amam não é apenas a
história no livro.
629
00:36:51,205 --> 00:36:52,725
É a sensação do livro, não é?
630
00:36:52,764 --> 00:36:56,804
Não é claro que é uma cópia
impressa de um livro.
631
00:36:56,844 --> 00:36:59,605
Você tem os mapas, as fotos e tudo
mais
632
00:36:59,645 --> 00:37:02,485
mas também mesmo que seja apenas um
livro didático
633
00:37:02,525 --> 00:37:05,365
se é um hardback bem impresso, é
adorável.
634
00:37:05,404 --> 00:37:08,004
E não me surpreende que as pessoas
tenham voltado para eles.
635
00:37:08,045 --> 00:37:09,725
É um grande dia para livrarias.
636
00:37:09,764 --> 00:37:11,924
Como este em Chipping Norton.
637
00:37:11,964 --> 00:37:15,044
Super Quinta-feira vê cerca de 400
costas duras
638
00:37:15,085 --> 00:37:18,525
chegando às prateleiras, pronto para
ser embrulhado para o Natal.
639
00:37:18,565 --> 00:37:21,925
Eles pararam de vender leitores E
devido à falta de interesse
640
00:37:21,964 --> 00:37:25,604
mas muitos de seus clientes podem ver
o apelo de ambos.
641
00:37:25,645 --> 00:37:27,685
Pessoalmente, eu não posso ver o fim
de um livro físico
642
00:37:27,725 --> 00:37:30,125
porque eu acho que há uma obra de
arte também.
643
00:37:30,165 --> 00:37:32,205
É ótimo ter em sua casa em sua
estante.
644
00:37:32,244 --> 00:37:33,725
Sempre prefira o livro físico.
645
00:37:33,764 --> 00:37:36,924
Como sair de férias quando você tem
restrições de peso.
646
00:37:36,964 --> 00:37:41,164
O ePrinting obviamente aumentará e
está vinculado a.
647
00:37:41,205 --> 00:37:43,324
Mas acho que os livros nunca
desaparecerão.
648
00:37:43,364 --> 00:37:45,924
Pode ser que aqueles que querem um
e-reader
649
00:37:45,964 --> 00:37:49,524
já tem um e não sinto a necessidade
de atualizar.
650
00:37:49,565 --> 00:37:51,725
A questão é se eles vão
substituí-los.
651
00:37:51,764 --> 00:37:53,565
Quando finalmente desistirem do
fantasma.
652
00:38:03,005 --> 00:38:05,965
Jato grande, rápido era mantra bezos
653
00:38:06,005 --> 00:38:08,965
que ele desenvolveu para empurrar a
Amazon para a frente.
654
00:38:09,005 --> 00:38:11,765
E grande, rápido ele tem,
655
00:38:11,804 --> 00:38:13,884
Na verdade, críticos dizem que a
Amazon
656
00:38:13,924 --> 00:38:15,725
muito parecido com Google e Facebook
657
00:38:15,764 --> 00:38:19,444
cresceu muito grande e poderoso para
ser confiável.
658
00:38:19,485 --> 00:38:22,685
Por causa de sua enorme escala
tornou-se cada vez mais
659
00:38:22,725 --> 00:38:26,165
no radar de políticos e reguladores.
660
00:38:26,205 --> 00:38:28,085
De como opera seu poder
661
00:38:28,125 --> 00:38:30,565
até mesmo seu impacto sobre o meio
ambiente.
662
00:38:30,605 --> 00:38:32,605
Está sob escrutínio.
663
00:38:33,685 --> 00:38:36,605
Em março de 2018, Bezos foi acusado
664
00:38:36,645 --> 00:38:41,165
pelo ex-presidente dos EUA Donald
Trump de evasão fiscal de vendas.
665
00:38:41,205 --> 00:38:46,205
Uso indevido de rotas postais e
práticas anticoncorrenciais.
666
00:38:47,045 --> 00:38:49,565
Preço das ações da Amazon caiu 9%,
667
00:38:49,605 --> 00:38:51,965
em resposta aos comentários
negativos do presidente.
668
00:38:53,085 --> 00:38:54,764
Bezos ganhou uma reputação
669
00:38:54,804 --> 00:38:57,205
por suas estratégias de negócios
agressivas
670
00:38:57,244 --> 00:39:01,605
com pouca preocupação com a
caridade pública e o bem-estar
social.
671
00:39:01,645 --> 00:39:04,284
Mas para ele, isso é o que é preciso
672
00:39:04,324 --> 00:39:06,284
ter um negócio de sucesso.
673
00:39:07,485 --> 00:39:10,485
Bezos persona misteriosa tem atraído
controvérsia
674
00:39:10,525 --> 00:39:12,485
e atenção do público.
675
00:39:12,525 --> 00:39:16,764
Em maio de 2014, a Confederação
Sindical Internacional
676
00:39:16,804 --> 00:39:19,685
nomeou-o o pior chefe do mundo.
677
00:39:20,964 --> 00:39:23,364
Super vilão aos olhos de muitos.
678
00:39:23,404 --> 00:39:25,964
Ele se tornou uma figura de negócios
simbolicamente dominante
679
00:39:26,005 --> 00:39:27,485
na sociedade moderna.
680
00:39:28,725 --> 00:39:31,725
No entanto, ele continua a olhar
além de tudo,
681
00:39:31,764 --> 00:39:33,444
e agarrou a ideia
682
00:39:33,485 --> 00:39:35,925
que nem todas as grandes empresas
são amadas.
683
00:39:39,125 --> 00:39:43,085
Em abril de 2018, outro escândalo
eclodiu.
684
00:39:43,125 --> 00:39:45,844
O grupo sem fins lucrativos New Food
Economy
685
00:39:45,884 --> 00:39:48,044
revelou que a Amazon estava pagando
mal
686
00:39:48,085 --> 00:39:50,725
e explorando seus funcionários.
687
00:39:50,764 --> 00:39:54,165
Eles descobriram que um terço dos
trabalhadores da Amazon no Arizona
688
00:39:54,205 --> 00:39:57,685
e um décimo dos trabalhadores da
Amazon na Pensilvânia e Ohio
689
00:39:57,725 --> 00:40:00,364
dependia de vale-alimentação.
690
00:40:00,404 --> 00:40:04,084
As críticas continuaram em setembro
de 2018.
691
00:40:04,125 --> 00:40:07,965
Quando o senador Bernie Sanders
também foi atrás do gigante do
varejo
692
00:40:08,005 --> 00:40:11,005
e atacou a Amazon na forma como
tratou seus trabalhadores
693
00:40:11,045 --> 00:40:13,365
e não está pagando impostos
suficientes.
694
00:40:14,565 --> 00:40:16,804
Referindo-se à Bezos Blue Origin
Company,
695
00:40:16,844 --> 00:40:20,084
Bernie disse, em vez de tentar
explorar Marte
696
00:40:20,125 --> 00:40:23,725
ou ir para a lua, que tal Jeff Bezos
paga seus trabalhadores
697
00:40:23,764 --> 00:40:25,165
um salário vivo.
698
00:40:26,725 --> 00:40:30,685
Em resposta, Amazon apontou para os
130.000 empregos que criou
699
00:40:30,725 --> 00:40:35,525
em 2017 e disse que o cálculo de seu
salário mediano
700
00:40:35,565 --> 00:40:37,685
incluía trabalhadores de meio
período.
701
00:40:38,924 --> 00:40:43,404
No entanto, em 2 de outubro de 2018
Bezos anunciou
702
00:40:43,444 --> 00:40:45,604
um aumento salarial em toda a empresa,
703
00:40:45,645 --> 00:40:47,165
que Sanders aplaudiu.
704
00:40:48,364 --> 00:40:52,125
É claro que Bezos construiu um
império,
705
00:40:52,165 --> 00:40:52,965
mas a que custo.
706
00:41:05,404 --> 00:41:07,725
Outra razão para sua imagem pública
negativa
707
00:41:07,764 --> 00:41:09,725
é que o homem mais rico do mundo
708
00:41:09,764 --> 00:41:12,484
não é bem conhecido por sua
filantropia.
709
00:41:12,525 --> 00:41:15,285
Apesar de dar milhões para apoiar o
casamento gay
710
00:41:15,324 --> 00:41:18,324
direitos dos imigrantes e combate à
falta de moradia.
711
00:41:18,364 --> 00:41:20,964
Ele era muitas vezes caracterizado
como sendo muito cauteloso
712
00:41:21,005 --> 00:41:22,805
com sua riqueza.
713
00:41:22,844 --> 00:41:25,764
As pessoas notaram sua relativa falta
de filantropia
714
00:41:25,804 --> 00:41:29,205
em comparação com outros
bilionários como Bill Gates.
715
00:41:29,244 --> 00:41:31,764
Embora ele seja a primeira pessoa na
história moderna
716
00:41:31,804 --> 00:41:34,565
para acumular uma fortuna de mais de
US $ 100 bilhões.
717
00:41:35,725 --> 00:41:39,364
Sua história de caridade permanece
um mistério.
718
00:41:39,404 --> 00:41:42,884
E é conhecido doações são
controversas como algumas dúvidas
719
00:41:42,924 --> 00:41:46,725
suas intenções e não concordam com
suas táticas de negócios.
720
00:41:48,005 --> 00:41:52,845
Em 2018, o Business Insider informou
que Bezos
721
00:41:52,884 --> 00:41:56,404
foi o único dos cinco maiores
bilionários do mundo
722
00:41:56,444 --> 00:41:59,284
que não tinha assinado a promessa de
doação.
723
00:41:59,324 --> 00:42:01,524
Uma iniciativa criou meu Bill Gates
724
00:42:01,565 --> 00:42:04,365
e warren buffet que incentiva pessoas
ricas
725
00:42:04,404 --> 00:42:06,725
para doar a maioria de sua riqueza.
726
00:42:07,964 --> 00:42:10,884
Até hoje ele ainda não assinou.
727
00:42:10,924 --> 00:42:13,844
E não está completamente claro como
o porquê.
728
00:42:15,404 --> 00:42:18,484
Mas depois dos escândalos, sua
imagem começou a mudar.
729
00:42:18,525 --> 00:42:20,885
Ele começou a gastar seu dinheiro
mais livremente.
730
00:42:22,324 --> 00:42:26,844
Em 15 de junho de 2017, ele postou
uma mensagem no Twitter
731
00:42:26,884 --> 00:42:29,324
pedindo ideias para a filantropia.
732
00:42:30,525 --> 00:42:32,685
Estou pensando em uma estratégia de
filantropia.
733
00:42:32,725 --> 00:42:35,884
que é o oposto de como eu passo meu
tempo principalmente
734
00:42:35,924 --> 00:42:37,205
trabalhando no longo prazo.
735
00:42:38,444 --> 00:42:41,084
Na época do pós Bezos gastos
vitalícios
736
00:42:41,125 --> 00:42:45,045
em causas de caridade foi estimado em
US $ 100 milhões.
737
00:42:46,364 --> 00:42:48,364
Muitos responderam perguntando a Bezos
738
00:42:48,404 --> 00:42:50,924
para pagar salários mais altos aos
trabalhadores da Amazon.
739
00:42:52,485 --> 00:42:55,845
Bezos anunciado em setembro de 2018
740
00:42:55,884 --> 00:42:58,884
que ele iria comprometer
aproximadamente US $ 2 bilhões para
financiar
741
00:42:58,924 --> 00:43:02,484
o Fundo do Primeiro Dia para apoiar
famílias sem-teto
742
00:43:02,525 --> 00:43:06,045
e educação infantil para
comunidades de baixa renda,
743
00:43:07,244 --> 00:43:11,764
Em fevereiro de 2020, Bezos prometeu
US$ 10 bilhões
744
00:43:11,804 --> 00:43:14,844
para proteger o planeta e combater as
mudanças climáticas
745
00:43:14,884 --> 00:43:16,804
através do Fundo Terra Bezos.
746
00:43:19,645 --> 00:43:22,884
Ele também doou US$ 100 milhões
para bancos de alimentos.
747
00:43:22,924 --> 00:43:27,044
através da Alimentação américa
durante a pandemia COVID 19.
748
00:43:28,244 --> 00:43:30,884
Em janeiro de 2019.
749
00:43:30,924 --> 00:43:33,284
Depois de 25 anos de casamento,
750
00:43:33,324 --> 00:43:36,484
ele e sua esposa McKinsey se
divorciaram.
751
00:43:36,525 --> 00:43:40,764
O acordo foi o maior já registrado
em US$ 35 bilhões.
752
00:43:42,125 --> 00:43:45,324
Ela passou a assinar a promessa de
dar por conta própria.
753
00:43:46,525 --> 00:43:49,725
Então a jornada base não tem sido
sem desafios.
754
00:43:49,764 --> 00:43:52,125
Mas ele ainda conseguiu prosperar.
755
00:44:03,404 --> 00:44:06,924
Nos primeiros meses de 2020, a
pandemia global
756
00:44:06,964 --> 00:44:08,964
abalou a economia mundial.
757
00:44:10,165 --> 00:44:12,284
É raro ver uma empresa indo bem
758
00:44:12,324 --> 00:44:13,605
durante uma pandemia
759
00:44:13,645 --> 00:44:16,884
que deixou milhões de pessoas
desempregadas.
760
00:44:16,924 --> 00:44:19,964
Embora a indústria tecnológica
tenha se saído muito bem.
761
00:44:21,165 --> 00:44:24,005
Mesmo em um momento de turbulência
econômica
762
00:44:24,045 --> 00:44:27,405
A Amazon cresceu com mais clientes do
que nunca.
763
00:44:28,565 --> 00:44:30,725
Como pessoas de todo o mundo
abrigadas em casa
764
00:44:30,764 --> 00:44:33,045
durante o surto de COVID-19,
765
00:44:33,085 --> 00:44:35,324
a demanda on-line explodiu
766
00:44:35,364 --> 00:44:39,764
e a Amazon dobrou seus lucros desde
2019.
767
00:44:39,804 --> 00:44:43,324
A empresa se expandiu rapidamente
para atender às necessidades.
768
00:44:43,364 --> 00:44:46,924
Empurrando sua força de trabalho
para mais de 1 milhão de pessoas.
769
00:44:46,964 --> 00:44:49,844
Enquanto as lojas físicas continuam
lutando.
770
00:45:01,404 --> 00:45:04,324
7 de janeiro de 2021
771
00:45:04,364 --> 00:45:07,924
com sua riqueza crescendo a uma taxa
sem precedentes,
772
00:45:07,964 --> 00:45:11,844
CEO da Tesla, Elon Musk ultrapassou
Bezos
773
00:45:11,884 --> 00:45:13,964
como a pessoa mais rica do mundo.
774
00:45:15,005 --> 00:45:17,405
Vendo que ele tinha feito tudo o que
podia para a Amazon
775
00:45:17,444 --> 00:45:20,084
e que ele trouxe para onde está hoje.
776
00:45:20,125 --> 00:45:23,804
Bezos anunciou em 2 de fevereiro de
2021,
777
00:45:23,844 --> 00:45:26,685
que ele renunciaria ao cargo de CEO
da Amazon,
778
00:45:26,725 --> 00:45:29,605
em algum momento no final de 2021
779
00:45:29,645 --> 00:45:33,125
e transição para o papel de
presidente executivo.
780
00:45:34,165 --> 00:45:37,125
Ele deve ser substituído por Andy
Jassy.
781
00:45:37,165 --> 00:45:40,125
O chefe da divisão de computação
em nuvem da Amazon.
782
00:45:41,485 --> 00:45:44,165
Bezos disse a seus funcionários que
esta transição
783
00:45:44,205 --> 00:45:46,444
lhe daria o tempo e energia
784
00:45:46,485 --> 00:45:48,485
para se concentrar no Fundo do
Primeiro Dia,
785
00:45:50,085 --> 00:45:55,085
o Fundo Terra de Bezos, Blue Origin,
o Washington Post.
786
00:46:02,125 --> 00:46:05,085
O império Bezos agora se estende por
toda parte.
787
00:46:07,404 --> 00:46:11,165
A Amazon comprou a Whole Foods em
2017,
788
00:46:11,205 --> 00:46:14,324
e também possui empresas como Zappos
e Twitch.
789
00:46:17,045 --> 00:46:20,244
Ele também investiu em empresas como
Google, Twitter,
790
00:46:20,284 --> 00:46:22,165
Uber entre muitos outros.
791
00:46:38,364 --> 00:46:42,165
Jeff Bezos é brilhante, mas
controverso.
792
00:46:42,205 --> 00:46:44,205
No entanto, ele não tinha medo do
fracasso,
793
00:46:44,244 --> 00:46:46,725
e ele encoraja as pessoas a serem
ousadas.
794
00:46:48,205 --> 00:46:51,764
O que não falhou foi sua
perseverança e paciência.
795
00:46:52,924 --> 00:46:56,484
O império que ele construiu não foi
feito em um dia.
796
00:46:56,525 --> 00:47:00,764
A Amazon levou 26 anos para chegar
onde está hoje.
797
00:47:00,804 --> 00:47:05,085
Depois de investir em grandes novas
áreas como o Amazon Prime,
798
00:47:05,125 --> 00:47:09,125
Amazon Web Services, e mais
recentemente a Alexa
799
00:47:09,165 --> 00:47:11,685
é assistente virtual de IA.
800
00:47:11,725 --> 00:47:14,844
Continua a melhorar e inovar
constantemente.
801
00:47:16,125 --> 00:47:19,725
Jeff Bezos é um pioneiro do
comércio eletrônico.
802
00:47:19,764 --> 00:47:23,125
Dinheiro não é o que o impulsiona,
mas paixão
803
00:47:23,165 --> 00:47:25,725
e uma necessidade de tornar o mundo
melhor.
804
00:47:31,924 --> 00:47:34,164
Seus empreendimentos de sucesso o
fizeram
805
00:47:34,205 --> 00:47:36,165
uma das pessoas mais ricas do mundo.
806
00:47:37,605 --> 00:47:40,685
A Amazon foi desenvolvida com base no
princípio da obsessão do cliente,
807
00:47:40,725 --> 00:47:42,924
em oposição à obsessão
concorrente.
808
00:47:44,045 --> 00:47:46,284
E com um crescimento focal e visão
de longo prazo
809
00:47:46,324 --> 00:47:47,524
sobre o lucro líquido.
810
00:47:48,964 --> 00:47:52,844
Hoje, com mais de um milhão de
funcionários em todo o mundo,
811
00:47:52,884 --> 00:47:56,205
A Amazon também vende milhões de
produtos diferentes.
812
00:47:56,244 --> 00:47:59,884
Do papel higiênico às compras, aos
eletrônicos, à moda
813
00:47:59,924 --> 00:48:00,964
e móveis.
814
00:48:02,045 --> 00:48:05,165
Bezos declarou: "Eu tomei o caminho
menos seguro
815
00:48:05,205 --> 00:48:06,764
para seguir minha paixão.
816
00:48:06,804 --> 00:48:08,764
E estou orgulhoso dessa escolha.
817
00:48:10,165 --> 00:48:13,565
Combinando otimismo, motivação e
grandes visões.
818
00:48:13,605 --> 00:48:16,485
Ele se tornou uma lenda da indústria
tecnológica.
819
00:48:16,525 --> 00:48:19,764
De um garotinho experimentando na
garagem de seus pais
820
00:48:19,804 --> 00:48:22,924
e filho de uma mãe adolescente para
correr riscos
821
00:48:22,964 --> 00:48:25,244
e tecnologia visionária Titã.
822
00:48:25,284 --> 00:48:27,924
Ele é o exemplo da sociedade moderna
823
00:48:27,964 --> 00:48:29,804
bilionários auto-fabricados.
824
00:48:31,284 --> 00:48:33,284
Ele disse que um dos grandes
presentes em sua vida
825
00:48:33,324 --> 00:48:35,165
era sua mãe e seu pai.
826
00:48:35,205 --> 00:48:38,205
E como eles tinham sido exemplos
incríveis para ele.
827
00:48:39,565 --> 00:48:41,605
Ele está orgulhoso de sua mãe por
todos os sacrifícios
828
00:48:41,645 --> 00:48:44,525
ela fez para si mesma e sua família.
829
00:48:44,565 --> 00:48:48,045
Ele agradeceu em um tweet no dia das
mães, 2017.
830
00:48:49,005 --> 00:48:51,765
Ganhei na loteria com minha mãe.
831
00:48:51,804 --> 00:48:54,324
Obrigado por literalmente tudo mãe.
832
00:48:55,764 --> 00:48:59,764
Com ele aprendemos que as ideias mais
simples valem a pena tentar.
833
00:48:59,804 --> 00:49:02,804
Como Bezos mostrou, você pode ter
uma ideia simples,
834
00:49:02,844 --> 00:49:04,884
e transformá-lo em algo maior.
835
00:49:06,085 --> 00:49:08,885
A Amazon desafiou as probabilidades.
836
00:49:08,924 --> 00:49:10,244
Depois de um crescimento
extraordinário
837
00:49:10,284 --> 00:49:13,205
em tamanho, influência e ambição.
838
00:49:13,244 --> 00:49:17,685
O império multibilionário
revolucionou a indústria.
839
00:49:19,085 --> 00:49:22,045
A jornada de sucesso de Jeff Bezos é
inspiradora.
840
00:49:28,205 --> 00:49:31,005
Esta é a história de um jovem
ambicioso
841
00:49:31,045 --> 00:49:34,485
que mudou para sempre a maneira como
compramos quase tudo.
842
00:49:39,364 --> 00:49:42,764
Crescendo um pequeno negócio de sua
garagem de casa
843
00:49:42,804 --> 00:49:46,685
para a empresa mais bem sucedida e
influente do mundo
844
00:49:46,725 --> 00:49:48,324
na história moderna.
845
00:50:22,891 --> 00:50:27,891
Legendas.DEV