1
00:00:00,001 --> 00:00:02,593
2
00:00:09,334 --> 00:00:10,537
Apenas isso.
3
00:00:10,570 --> 00:00:12,404
É de $4, somente em dinheiro, por
favor.
4
00:00:14,106 --> 00:00:15,608
- Aqui estão vocês. Obrigado.
- Tenha um bom dia.
5
00:00:15,642 --> 00:00:16,543
Você também.
6
00:00:34,895 --> 00:00:36,496
Ei, desculpe-me.
7
00:00:36,530 --> 00:00:37,665
Você gostaria de assinar uma
petição para apoiar
8
00:00:37,698 --> 00:00:38,699
a saúde reprodutiva da mulher?
9
00:00:39,867 --> 00:00:41,569
Uh, yeah, yeah, com certeza.
10
00:00:41,602 --> 00:00:43,571
- Obrigado.
- Absolutamente.
11
00:00:43,604 --> 00:00:46,439
Eu acho que o que vocês estão
fazendo é, hum, é ótimo.
12
00:00:46,472 --> 00:00:48,609
Obrigado, sim, a cada assinatura nos
aproxima
13
00:00:48,642 --> 00:00:50,544
para garantir nossos direitos.
14
00:00:50,578 --> 00:00:52,145
- Eu quero dizer, que é muito
importante. Não que você vá.
- Sim.
15
00:00:52,178 --> 00:00:53,614
Você gostaria de fazer a doação?
16
00:00:53,647 --> 00:01:00,186
Oh, hum, eu, hum, não tem dinheiro...
17
00:01:00,219 --> 00:01:02,155
- Tudo bem. Você também pode fazer
uma doação on-line.
- ...agora, desculpe.
18
00:01:02,856 --> 00:01:04,558
- Ok, ótimo, eu vou fazer isso. Eu
vou pagar online.
- Tudo bem.
19
00:01:04,592 --> 00:01:06,594
- Tudo bem, obrigada.
- Obrigado.
20
00:02:15,463 --> 00:02:18,466
Elliot, o aplicativo é confuso e
não é divertido,
21
00:02:18,500 --> 00:02:20,435
e eu... estou entediado.
22
00:02:20,468 --> 00:02:22,203
Isso, isso é divertido.
23
00:02:22,237 --> 00:02:23,438
Não era divertido.
24
00:02:23,471 --> 00:02:25,273
Senti-me como se eu fosse comprar o
seguro de carro
25
00:02:25,306 --> 00:02:28,343
ou fazer uma consulta com um auditor.
26
00:02:28,376 --> 00:02:30,680
Mas, móveis de encomenda e de
entrega é o futuro.
27
00:02:30,713 --> 00:02:32,782
Se eu dar-lhe uma cone...
28
00:02:32,815 --> 00:02:35,551
você vai cala a boca sobre o seu
aplicativo?
29
00:02:35,584 --> 00:02:38,854
Ok, e quanto para um completo
redesenho da aplicação?
30
00:02:38,888 --> 00:02:41,356
O que sobre capital próprio? Eu
poderia compensá-lo no capital.
31
00:02:41,389 --> 00:02:43,626
Você sabe, Amazon, que começou com
os livros.
32
00:02:43,659 --> 00:02:45,594
Sorvete é a nossa livros.
33
00:02:45,628 --> 00:02:47,362
Sim, eu sei que o seu bebê
recém-nascido não pode comer o
capital próprio.
34
00:02:48,565 --> 00:02:49,766
Talvez eu sou o seguinte, Jeff Bezos.
35
00:03:10,419 --> 00:03:12,889
Bem, uh, é um pouco mais do que eu
queria passar,
36
00:03:12,923 --> 00:03:15,625
mas parece um ótimo van.
37
00:03:16,727 --> 00:03:18,394
Quero dizer, ele, ele é realmente.
38
00:03:18,427 --> 00:03:20,931
Eu não viveu, mas você
definitivamente pode.
39
00:03:20,964 --> 00:03:21,865
Eu me casar, por isso estamos a pensar
40
00:03:21,898 --> 00:03:23,800
de dizer foda-se, você sabe?
41
00:03:23,834 --> 00:03:26,302
Deixe o sistema opt-out, desça da
grade.
42
00:03:26,335 --> 00:03:29,371
- Eu, a... totalmente.
- Nós temos uns aos outros, o que
mais você precisa?
43
00:03:29,405 --> 00:03:31,775
Eu totalmente, eu, eu, eu, eu sinto
que, o homem.
44
00:03:31,808 --> 00:03:32,909
Eu sinto isso.
45
00:03:32,943 --> 00:03:33,977
Ah. Hum, deixe-me saber se você tem
46
00:03:34,010 --> 00:03:35,311
qualquer dúvida, ok?
47
00:03:35,344 --> 00:03:37,749
Sim, sem dúvidas. Eu sou bom.
48
00:03:37,782 --> 00:03:38,816
- Ah, eu vou verificar isso.
- Ei, Mãe.
49
00:03:39,784 --> 00:03:41,786
Karen é uma total cadela.
50
00:03:41,819 --> 00:03:43,453
Por que você ainda está saindo com
a Karen?
51
00:03:43,487 --> 00:03:46,557
- Porque ela textos de mim.
- Tudo bem.
52
00:03:46,591 --> 00:03:49,694
Então, nós estamos tendo esse bom
chá gelado e ela começa a fazer
53
00:03:49,727 --> 00:03:53,698
todos estes comentários sobre
Fernando, como ele é tão jovem.
54
00:03:53,731 --> 00:03:55,032
Quero dizer, ele, ele é jovem.
55
00:03:55,066 --> 00:03:57,300
Bem... você não pode julgar
56
00:03:57,334 --> 00:03:59,469
uma pessoa em um único traço.
57
00:03:59,503 --> 00:04:00,905
Você tem que conhecê-los.
58
00:04:00,938 --> 00:04:02,907
Mais ele é muito maduro.
59
00:04:02,940 --> 00:04:04,341
Eu acho que ela não gosta dele porque
60
00:04:04,374 --> 00:04:06,409
ele é latino e ele vende-me de ervas
daninhas.
61
00:04:06,443 --> 00:04:08,880
Não significa Latino-americana ou,
ou talvez Hispânica?
62
00:04:08,913 --> 00:04:10,915
Eu não sei o que eu quero dizer,
exceto que ele tem
63
00:04:10,948 --> 00:04:13,584
muito bom barbear, toda a sua pele e
sem pêlos no corpo.
64
00:04:16,020 --> 00:04:16,988
Bem, ele parece ótimo.
65
00:04:18,856 --> 00:04:20,091
Você vai Cedric casamento?
66
00:04:20,124 --> 00:04:21,959
As pessoas se reúnem as pessoas em
casamentos.
67
00:04:21,993 --> 00:04:23,594
Eu tenho o fracasso de um negócio
agora,
68
00:04:23,628 --> 00:04:24,696
e eu vivo em um apartamento de merda,
então.
69
00:04:26,364 --> 00:04:27,766
Eu não sou exatamente um problema.
70
00:04:27,800 --> 00:04:28,801
Bem, eu acho que você é uma
pegadinha.
71
00:04:29,735 --> 00:04:30,702
Como está o seu dinheiro?
72
00:04:30,736 --> 00:04:32,671
Estou a descobrir isso.
73
00:04:32,704 --> 00:04:34,973
Deixe-me enviar-lhe algum dinheiro.
74
00:04:35,007 --> 00:04:36,575
Mãe, eu estou bem, eu tenho que ir.
75
00:04:36,608 --> 00:04:38,710
- Eu amo você.
- Eu te amo, tchau.
76
00:04:41,512 --> 00:04:43,982
Foi que a sua namorada que você
estava falando?
77
00:04:44,016 --> 00:04:45,717
Uh, então, o que você acha?
78
00:04:45,751 --> 00:04:48,654
Você sabe o que, eu acho que eu vou
tomar.
79
00:04:48,687 --> 00:04:50,823
Realmente, ótimo, é uma, é uma
grande van.
80
00:04:50,856 --> 00:04:53,491
- Sim, aqui você for lá.
- Obrigado, a papelada lá.
81
00:04:54,893 --> 00:04:55,894
Ble... te abençoe.
82
00:04:57,729 --> 00:04:59,463
Woo, eles vêm em grupos de três
para mim.
83
00:05:02,901 --> 00:05:04,636
Você já teve um, um gato na van?
84
00:05:04,670 --> 00:05:06,104
Sim, meu ex usado para o gato
sentar-se.
85
00:05:06,138 --> 00:05:07,539
Tenho-o.
86
00:05:07,573 --> 00:05:08,941
Alérgica.
87
00:05:10,976 --> 00:05:12,745
Eu acho que eu vou ficar bem apesar
de. Eu acho que tudo vai funcionar...
88
00:05:15,514 --> 00:05:17,116
Ah, eu quero a van.
89
00:05:24,190 --> 00:05:25,792
Você vê?
90
00:05:25,825 --> 00:05:26,559
Agora eu estou bem.
91
00:05:34,701 --> 00:05:35,935
- Olá.
- Ei, como você está fazendo?
92
00:05:35,969 --> 00:05:37,070
Posso obter uma fatia de queijo?
93
00:05:37,103 --> 00:05:39,504
- Sim.
- Grande.
94
00:05:39,539 --> 00:05:40,840
Ooh, obrigado.
95
00:05:40,874 --> 00:05:42,842
Aqui vai uma dica, não se enganar
sobre sua esposa.
96
00:05:44,777 --> 00:05:46,880
- Que era uma piada.
- Tudo bem.
97
00:05:46,913 --> 00:05:48,648
O que faz uma orgia host dizer no
final da noite?
98
00:05:49,983 --> 00:05:51,885
Obrigado a todos por virem.
99
00:05:51,918 --> 00:05:52,852
Oh, você sabe o que? Eu acho que eu
só vou
100
00:05:52,886 --> 00:05:53,920
para levar isso para ir.
101
00:05:53,953 --> 00:05:55,520
O que dizer em ação de graças?
102
00:05:55,555 --> 00:05:57,657
Eu sou grato a todos vocês vieram!
103
00:05:57,690 --> 00:05:59,125
- Eu estou grata, eu estou deixando.
- Eu não podia ter comido
104
00:05:59,158 --> 00:06:00,628
tudo isso sozinha!
105
00:06:06,033 --> 00:06:07,635
Que porra foi essa?
106
00:06:07,668 --> 00:06:09,970
Eu estou praticando o meu material.
107
00:06:10,004 --> 00:06:13,741
- Eu disse a você para não testar
suas piadas sobre os clientes.
- Mas por quê?
108
00:06:13,774 --> 00:06:15,709
Principalmente porque eles não são
engraçados.
109
00:06:15,743 --> 00:06:17,443
Orgia forros, venha.
110
00:06:17,477 --> 00:06:19,013
Eu preciso de prática.
111
00:06:19,046 --> 00:06:20,513
Não, o que você precisa é de
melhor material.
112
00:06:20,547 --> 00:06:21,916
Desculpe, eu não estou encontrando
montanhas de
113
00:06:21,949 --> 00:06:24,551
a comédia inspiração de servir
pizza todos os dias.
114
00:06:24,585 --> 00:06:27,021
Ok, primeiro de tudo, pizza hilário.
115
00:06:27,054 --> 00:06:29,489
Ele é redondo, isso é uma forma
engraçada de um alimento.
116
00:06:29,522 --> 00:06:31,158
- Mm-hm.
- Você come com as mãos,
117
00:06:31,191 --> 00:06:32,993
isso é muito engraçado. Você,
você poderia usar tudo isso se você
quiser.
118
00:06:33,027 --> 00:06:34,962
Oh.
119
00:06:34,995 --> 00:06:38,098
Mas também, eu acho que você deve
sair e experimentar as coisas,
120
00:06:38,132 --> 00:06:40,100
obter material de que maneira.
121
00:06:40,134 --> 00:06:41,001
Alguém foda estranho, eu não sei.
122
00:06:42,069 --> 00:06:43,771
Você é um life coach?
123
00:06:43,804 --> 00:06:44,872
Você varrer para debaixo do
frigorífico?
124
00:06:46,073 --> 00:06:48,509
- Sim.
- Hoje?
125
00:06:49,277 --> 00:06:52,747
- Não.
- Yo, venha, você tem que fazer isso
todos os dias, duas vezes ao dia,
126
00:06:52,781 --> 00:06:54,649
caso contrário, temos de ratos.
127
00:06:54,683 --> 00:06:57,852
É como um maldito rato
pequeno-almoço de croutons lá
embaixo.
128
00:06:57,886 --> 00:07:00,755
Não pense que só porque você é o
meu ex-sobrinho eu não fogo no cu.
129
00:07:00,789 --> 00:07:03,758
Eu ainda não acho que ex-sobrinho é
o termo correto.
130
00:07:03,792 --> 00:07:06,161
Eu não tenho tempo para dizer que o
meu ex-marido da irmã da
131
00:07:06,194 --> 00:07:07,095
filha o tempo todo.
132
00:07:08,196 --> 00:07:10,165
- Aqui.
- Para a van?
133
00:07:10,198 --> 00:07:12,233
Sim, é tudo que temos, por isso
faça um bom negócio.
134
00:07:12,267 --> 00:07:14,002
- Tudo bem.
- Certifique-se de que ele é
executado,
135
00:07:14,035 --> 00:07:15,502
e certifique-se que tem assentos de
balde.
136
00:07:15,537 --> 00:07:16,972
Isaac ama os assentos de balde.
137
00:07:17,005 --> 00:07:19,641
A compra de seu enteado do amor com o
catering van?
138
00:07:19,674 --> 00:07:20,909
- Certo. Tudo bem, eu vou estar na
parte de trás.
- Tenho-o.
139
00:07:20,942 --> 00:07:23,778
Sem mais piadas e varrer!
140
00:07:23,812 --> 00:07:24,612
Vou varrer!
141
00:07:26,281 --> 00:07:30,618
♪ Varrer Caroline buh, buh, buh
♪
142
00:08:26,309 --> 00:08:27,277
Ele tem pastilhas de freio novas,
também.
143
00:08:30,747 --> 00:08:33,150
Você é a primeira pessoa a ficar
debaixo dela assim.
144
00:08:33,183 --> 00:08:34,618
Se o chassi é dobrado,
145
00:08:34,651 --> 00:08:36,086
você pode muito bem comprar um
álbum do Slayer.
146
00:08:38,221 --> 00:08:40,257
- Eu não entendo.
- Porque tudo que você vai ficar
147
00:08:40,290 --> 00:08:42,025
é um pedaço de merda heavy metal.
148
00:08:42,059 --> 00:08:42,959
Ah.
149
00:08:51,034 --> 00:08:53,136
Quantas vezes você fez sexo?
150
00:08:53,170 --> 00:08:55,972
Uh, centenas, se não milhares de
pessoas.
151
00:08:56,006 --> 00:08:57,641
Boa resposta.
152
00:08:57,674 --> 00:08:59,376
Você usar proteção?
153
00:08:59,409 --> 00:09:01,311
Foi um relacionamento exclusivo,
154
00:09:01,344 --> 00:09:02,245
e ela tinha um DIU.
155
00:09:06,149 --> 00:09:06,950
Hm.
156
00:09:10,954 --> 00:09:12,390
O que você acha?
157
00:09:12,423 --> 00:09:14,859
Toda essa nova almofada de freio e
DIU falar é grande,
158
00:09:14,892 --> 00:09:17,662
mas é um veículo usado, então eu
só posso ter tanta certeza.
159
00:09:17,695 --> 00:09:18,996
O que tem no saco?
160
00:09:19,030 --> 00:09:20,264
Oh, uh, roupas de ginástica.
161
00:09:20,298 --> 00:09:21,833
Esse é o meu ginásio.
162
00:09:21,866 --> 00:09:23,835
Faz o seu treino shirt tem mangas?
163
00:09:23,868 --> 00:09:25,236
Sim.
164
00:09:25,269 --> 00:09:27,205
- E você, usa calças?
- No inverno,
165
00:09:27,238 --> 00:09:28,739
mas eu usar shorts mais os collants.
166
00:09:32,710 --> 00:09:34,212
Confie em mim, é uma grande van.
167
00:09:36,714 --> 00:09:39,183
- Você gosta de piadas?
- Sim, eu gosto de piadas.
168
00:09:39,217 --> 00:09:40,985
- Tá bom, eu vou levá-la.
- Grande.
169
00:09:41,018 --> 00:09:43,421
Com duas condições. Primeiro:
170
00:09:43,454 --> 00:09:45,356
se eu não estou completamente
satisfeito em dois dias,
171
00:09:45,389 --> 00:09:46,390
Eu posso trazer a van de volta.
172
00:09:47,859 --> 00:09:49,727
Qual é a segunda condição?
173
00:09:49,760 --> 00:09:50,294
Eu começ o livro.
174
00:09:51,729 --> 00:09:53,164
Eu não posso, é sentimental.
175
00:09:53,197 --> 00:09:54,298
Ok, não tem negócio.
176
00:09:57,235 --> 00:10:00,706
- Bem, levar o livro.
- Sim!
177
00:10:00,739 --> 00:10:02,407
E agora que terminamos de nossos
negócios,
178
00:10:02,441 --> 00:10:04,176
Eu estava pensando que poderia pegar
uma bebida.
179
00:10:05,144 --> 00:10:08,046
Ugh, pegar uma bebida. Podemos muito
bem e-mail uns dos outros currículos.
180
00:10:09,448 --> 00:10:12,084
Uh, tudo bem, sim, o e-mail é.
181
00:10:12,117 --> 00:10:13,152
Desfrute da van.
182
00:10:13,185 --> 00:10:15,821
Desfrute de seu cardio, Elliot.
183
00:10:25,297 --> 00:10:26,431
Sorvete na demanda.
184
00:10:27,366 --> 00:10:29,234
Eu gosto disso.
185
00:10:29,268 --> 00:10:30,402
Então, eu só apertar o botão?
186
00:10:30,435 --> 00:10:32,171
Uh, o botão de cima.
187
00:10:32,204 --> 00:10:34,072
Oh, Deus, eu sinto muito. Isso parece
muito legal,
188
00:10:34,106 --> 00:10:36,842
mas eu, você sabe, de alta
tecnologia, não é a nossa marca ou
qualquer coisa.
189
00:10:36,875 --> 00:10:38,076
Uh, é só tecnologia.
190
00:10:39,378 --> 00:10:42,748
- Hein?
- É, é apenas tecnologia, você
não precisa dizer de alta tecnologia.
191
00:10:42,781 --> 00:10:43,916
Isso é muito high-tech, no entanto.
192
00:10:46,518 --> 00:10:48,087
Não é de alta tecnologia, é apenas
tecnologia.
193
00:10:48,121 --> 00:10:50,123
- Tudo bem.
- E o Instagram conta
194
00:10:50,156 --> 00:10:52,692
com 50.000 seguidores também é
apenas tecnologia.
195
00:10:53,793 --> 00:10:54,460
Não, eu pensei que era sociais.
196
00:10:55,929 --> 00:10:57,397
Oh.
197
00:10:57,430 --> 00:10:58,965
Olá, quem é? Namorada?
198
00:10:58,998 --> 00:11:00,767
Eu gosto que o chapéu de feltro.
199
00:11:00,800 --> 00:11:02,969
Essa é a minha ex, na verdade.
200
00:11:03,002 --> 00:11:04,237
- E ela está chamando você?
- Sim.
201
00:11:06,005 --> 00:11:06,940
Isso é fascinante.
202
00:11:19,118 --> 00:11:20,286
Ei, por quê?
203
00:11:20,320 --> 00:11:21,921
Como você está?
204
00:11:21,955 --> 00:11:23,122
Tem sido assim para sempre.
205
00:11:24,057 --> 00:11:25,792
Uh, eu estou indo muito bem.
206
00:11:25,825 --> 00:11:27,327
Fazendo muito grande.
207
00:11:27,360 --> 00:11:31,898
- Sim?
- Tá, então o que é, o que é que
há?
208
00:11:31,931 --> 00:11:34,100
Bem, eu estou realmente sobre este
filme em Nova Orleans.
209
00:11:34,133 --> 00:11:36,070
- Que soa fresco.
- Sim.
210
00:11:36,103 --> 00:11:38,939
Por isso, estamos gravando e
precisamos de uma van,
211
00:11:38,973 --> 00:11:41,208
e eu vi o seu post sobre a venda de
Poipu.
212
00:11:41,242 --> 00:11:43,210
Realmente, eu só vendeu.
213
00:11:43,244 --> 00:11:46,280
Porra, nós estávamos olhando para o
modelo exato.
214
00:11:46,313 --> 00:11:49,516
Bem, sim, Poipu não está mais em
minhas mãos.
215
00:11:49,551 --> 00:11:51,252
Não se preocupe, eu pensei que era
um tiro no escuro.
216
00:11:51,285 --> 00:11:52,953
Quero dizer, eles estavam dispostos a
pagar, como quase tudo,
217
00:11:52,987 --> 00:11:54,421
então eu percebi que eu deixar você
saber.
218
00:11:57,391 --> 00:11:58,359
Seria bom ver você.
219
00:12:00,294 --> 00:12:02,963
Uh, sim, que teria sido.
220
00:12:02,997 --> 00:12:05,199
Vá para mim. Copiar, rodas para
Anthony.
221
00:12:06,500 --> 00:12:08,902
Desculpe, hum, eu tenho que ir.
222
00:12:08,936 --> 00:12:10,504
Eu tenho que ir para recebimento
deste pesadelo
223
00:12:10,537 --> 00:12:12,439
de um ator do seu hotel. Um.
224
00:12:13,340 --> 00:12:14,942
Falar logo?
225
00:12:14,975 --> 00:12:16,477
U... uh, sim.
226
00:12:28,624 --> 00:12:30,225
Ela saiu sem nome.
227
00:12:32,595 --> 00:12:33,461
Blá.
228
00:12:35,598 --> 00:12:39,167
Você fez bem. Eu a levei para uma
rodada, ela corre bem.
229
00:12:39,200 --> 00:12:41,069
Eu, hum, eu dirigir um muito difícil
negociar.
230
00:12:41,102 --> 00:12:42,804
Sim, o que você salve a listagem?
231
00:12:43,872 --> 00:12:44,472
Esta piada livro.
232
00:12:46,875 --> 00:12:49,110
Bem, você fez bem, independentemente.
233
00:12:49,144 --> 00:12:50,512
Você sabe, quando eu olhar para o
que van não vejo
234
00:12:50,546 --> 00:12:52,548
um pedaço de merda van branca.
235
00:12:52,581 --> 00:12:55,917
Eu vejo pizza de catering, eu vejo
colocando o meu filho, por meio do
colégio,
236
00:12:55,950 --> 00:12:58,353
Eu vejo uma franquia com vários
locais.
237
00:12:58,386 --> 00:13:01,389
- Eu ver...
- Ratos, ratos, porra ratos!
238
00:13:17,306 --> 00:13:18,541
Sim, quanto a matar alguns ratos?
239
00:13:19,576 --> 00:13:20,910
Duas semanas?
240
00:13:21,977 --> 00:13:23,979
Ah, e uma inspeção de saúde dos
oficiais da cidade?
241
00:13:24,013 --> 00:13:25,247
Como ir se foder?
242
00:13:30,386 --> 00:13:32,188
Desculpe, eu esqueci de varredura.
243
00:13:32,221 --> 00:13:35,091
Sim, varrer Caroline, buh, buh, porra
buh.
244
00:13:35,124 --> 00:13:37,360
Eu não posso manter a loja fechada
muito tempo.
245
00:13:37,393 --> 00:13:39,395
- O que devemos fazer?
- O que podemos fazer?
246
00:13:39,428 --> 00:13:41,598
Eu tenho que matar esses filhos da
puta me.
247
00:13:41,631 --> 00:13:43,399
Tem a certeza?
248
00:13:43,432 --> 00:13:44,967
Você está qualificado para fazer
isso?
249
00:13:45,000 --> 00:13:46,670
Eu não sou qualificado, estão
fodendo ratos.
250
00:13:46,703 --> 00:13:48,471
Eles são um menor de espécies.
251
00:13:48,504 --> 00:13:50,072
Quanto tempo será que ainda demora?
252
00:13:50,106 --> 00:13:52,475
Eu não sei, mas se não se livrar
deles
253
00:13:52,508 --> 00:13:55,144
até o final desta semana, eu e você
tem que começar a olhar para o novo
trabalho.
254
00:13:58,114 --> 00:13:59,216
Eu vou tirar você desse dinheiro.
255
00:13:59,249 --> 00:14:00,050
Sim, certo.
256
00:14:41,626 --> 00:14:43,561
- Bom mangas.
- Olá.
257
00:14:43,594 --> 00:14:45,362
Eu gostaria de um reembolso, por
favor.
258
00:14:45,395 --> 00:14:47,398
Uh, é algo de errado com ele?
259
00:14:47,432 --> 00:14:49,100
Não exatamente.
260
00:14:49,133 --> 00:14:51,202
Desculpe, eu, uh, eu não sei.
261
00:14:51,235 --> 00:14:53,538
Mas você garantiu que eu ficaria
satisfeito
262
00:14:53,572 --> 00:14:55,741
e eu não sou, assim.
263
00:14:55,774 --> 00:14:57,576
Mas, se nada há de errado com ele.
264
00:14:59,377 --> 00:15:00,646
Eu preciso do meu dinheiro de volta.
265
00:15:00,679 --> 00:15:03,481
Venha!
266
00:15:03,514 --> 00:15:05,651
My pizza shop vai fechar se eu não
conseguir esse dinheiro de volta.
267
00:15:05,684 --> 00:15:07,218
Está indo em direção a minha
startup.
268
00:15:08,519 --> 00:15:09,320
Porra!
269
00:15:11,723 --> 00:15:13,725
Quanto tempo você demorou para
vender essa coisa de novo?
270
00:15:13,759 --> 00:15:14,693
Como de três em três semanas.
271
00:15:16,027 --> 00:15:18,262
Porra!
272
00:15:18,296 --> 00:15:20,198
Você sabe, meu amigo me chamou logo
depois de eu vendeu para você
273
00:15:20,231 --> 00:15:21,633
dizendo que ela queria comprá-lo.
274
00:15:21,667 --> 00:15:23,635
Ah, que perfeito.
275
00:15:23,669 --> 00:15:25,403
Mas ela está em Nova Orleans.
276
00:15:25,436 --> 00:15:27,639
Ow.
277
00:15:27,673 --> 00:15:30,074
Ela disse que eles estavam dispostos
a pagar quase nada.
278
00:15:30,107 --> 00:15:31,142
Talvez o suficiente para justificar a
viagem.
279
00:15:32,376 --> 00:15:33,177
Vamos para Nova Orleans.
280
00:15:35,046 --> 00:15:37,049
- Juntos?
- Sim, eu não posso ir sozinho.
281
00:15:37,082 --> 00:15:39,184
Se essa coisa se rompe em alguns
remanso estrada,
282
00:15:39,218 --> 00:15:41,654
Eu me transformo em um sexo fome
caminhoneiro sonho molhado.
283
00:15:41,688 --> 00:15:43,723
Ugh, sendo uma mulher sons terrível.
284
00:15:43,756 --> 00:15:47,292
É. Então, você deve ser um bom
feminista e venha comigo.
285
00:15:47,326 --> 00:15:48,728
Oh, que é uma feminista?
286
00:15:48,761 --> 00:15:52,064
Com certeza, e, hum, você começa a
ver o seu amigo,
287
00:15:52,097 --> 00:15:54,066
e você começa a ir muito longa data
comigo.
288
00:15:54,099 --> 00:15:55,100
Sim, mas você não gosta de mim.
289
00:15:56,703 --> 00:15:59,271
Eu tenho uma coisa para caras legais,
290
00:15:59,304 --> 00:16:04,142
e você vem comigo para Nova Orleans
seria tão bom.
291
00:16:04,176 --> 00:16:06,178
Você é um louco.
292
00:16:06,211 --> 00:16:10,115
Você está indo em uma viagem com
uma nova crush para vender
293
00:16:10,148 --> 00:16:13,586
o nosso velho van para o seu ex, que
você ainda está no amor com.
294
00:16:13,620 --> 00:16:15,254
Eu não estou no amor com ela.
295
00:16:15,287 --> 00:16:18,190
Você estaria acontecendo esta viagem
se Trisha
296
00:16:18,223 --> 00:16:19,792
não fosse a compra de nossa van?
297
00:16:19,826 --> 00:16:22,461
Sim, quero dizer, eu estou fazendo
isso para ser um cara legal,
298
00:16:22,494 --> 00:16:24,397
e, uh, conhecer Kimmie, sim.
299
00:16:24,430 --> 00:16:26,667
Você sabe, as pessoas não fazem as
coisas, porque elas são boas.
300
00:16:26,700 --> 00:16:28,501
Sexo, dinheiro e ego.
301
00:16:28,535 --> 00:16:32,105
Você está fazendo isso para o sexo
e um do lado do ego.
302
00:16:32,138 --> 00:16:34,575
Ela está fazendo isso por dinheiro,
e um lado do sexo.
303
00:16:34,608 --> 00:16:37,176
Eu estou indo para mantê-lo
escondido. Eu vou ficar com ele
escondido.
304
00:16:37,210 --> 00:16:39,713
- Tudo bem.
- Sons divertidos. Ter um grande
momento.
305
00:16:39,747 --> 00:16:41,381
Eu não gosto deste.
306
00:16:41,414 --> 00:16:42,583
Bem, só vai demorar
307
00:16:42,616 --> 00:16:44,083
três dias para chegar lá
308
00:16:44,117 --> 00:16:45,351
e, em seguida, nós vamos vender a van
309
00:16:45,385 --> 00:16:47,520
e então eu voar de volta.
310
00:16:47,555 --> 00:16:49,690
Não é suposto estar a fazer
dinheiro com esta viagem?
311
00:16:49,723 --> 00:16:51,491
Eles disseram que vão pagar por tudo.
312
00:16:51,524 --> 00:16:53,594
Eu só tenho que lhes dar os recibos.
313
00:16:53,627 --> 00:16:55,261
Eu não confio em filme de pessoas,
eles são maníacos.
314
00:16:55,295 --> 00:16:56,496
Quando eu costumava ser um
fotógrafo, eu...
315
00:16:56,529 --> 00:16:58,331
Eu sei, eu sei, eles são do caralho
que você deixou
316
00:16:58,364 --> 00:16:59,767
quando você acha que está fodendo
seu direito.
317
00:16:59,800 --> 00:17:02,268
- Exatamente.
- Bem, de qualquer forma,
318
00:17:02,302 --> 00:17:05,773
Eu estou indo para obter algum
material grande de fora.
319
00:17:19,286 --> 00:17:20,689
- Oi.
- Oi.
320
00:17:20,722 --> 00:17:22,222
Desculpe, estou atrasado.
321
00:17:22,256 --> 00:17:22,824
Bom escondido na camisa.
322
00:17:24,659 --> 00:17:27,261
Yeah, uh, você sabe. Vinte e três
horas, para Nova Orleans,
323
00:17:27,294 --> 00:17:30,599
- o que há de mais 15 minutos.
- Ah, eu não sabia que teríamos
empresa.
324
00:17:30,632 --> 00:17:32,734
Sim, a minha colega de quarto não é
a melhor guardiã de que pouco cara.
325
00:17:33,635 --> 00:17:34,569
Qual o nome dele?
326
00:17:34,603 --> 00:17:36,705
Uh, Ralph, Ralph o peixe.
327
00:17:38,573 --> 00:17:42,343
Ralph o peixe, ele faz ouvir Kendrick
ou Drake?
328
00:17:42,376 --> 00:17:43,477
Ele escuta Drake.
329
00:17:43,510 --> 00:17:45,212
Isso é muito mainstream.
330
00:17:45,245 --> 00:17:46,548
Hum, não matem-me, ok?
331
00:17:48,248 --> 00:17:49,316
Sem promessas.
332
00:17:56,958 --> 00:18:00,395
Mr. viagem cara, uh, o que as pessoas
fazem
333
00:18:00,428 --> 00:18:01,664
em viagens rodoviárias para se
divertir?
334
00:18:01,697 --> 00:18:03,431
Poderíamos fazer as regras.
335
00:18:03,465 --> 00:18:05,233
Jesus, a sua idéia de diversão é
normativa.
336
00:18:05,266 --> 00:18:07,737
Como diversão regras que todo o carro
337
00:18:07,770 --> 00:18:09,705
tem que obedecer para toda a viagem.
338
00:18:09,739 --> 00:18:11,641
- Dê-me um exemplo.
- Tudo bem,
339
00:18:11,674 --> 00:18:14,944
regra número um: a absoluta
honestidade, não mentir.
340
00:18:14,977 --> 00:18:18,380
Tudo bem, uh, regra número dois:
estamos a dormir em quartos separados.
341
00:18:19,481 --> 00:18:21,449
Isso é uma grande regra.
342
00:18:21,483 --> 00:18:23,385
Muito divertido, muito divertido.
343
00:18:23,418 --> 00:18:26,488
Um, regra número três, que na
verdade é um divertido regra:
344
00:18:26,521 --> 00:18:29,357
uh, a viagem não acabou até nós
são
345
00:18:29,391 --> 00:18:31,961
em Nova Orleans comer Beignets em um
ventilador de barco.
346
00:18:31,994 --> 00:18:34,329
Sim, eu amo a regra. Eu sempre quis
fazer isso.
347
00:18:34,362 --> 00:18:37,733
É o máximo dos turistas de aventura.
348
00:18:37,767 --> 00:18:40,435
Posso interesse nas melhores bánh
mì na Cidade de Nova York
349
00:18:40,468 --> 00:18:41,804
antes de cabeça fora da cidade?
350
00:18:41,837 --> 00:18:43,639
Essa é uma declaração bastante.
351
00:18:51,514 --> 00:18:52,515
Para onde você ouviu esse lugar?
352
00:18:54,417 --> 00:18:55,952
Um, o meu ex.
353
00:18:55,986 --> 00:18:58,555
Ah, tudo bem.
354
00:18:58,588 --> 00:19:00,423
Alimentando o ex comida para a menina
nova, eu entendo.
355
00:19:01,457 --> 00:19:03,426
Não é caralho grande?
356
00:19:03,459 --> 00:19:05,227
É muito bom.
357
00:19:05,261 --> 00:19:06,930
Eu não sei se eu chamar-lhes o
melhor, mas.
358
00:19:06,963 --> 00:19:09,432
Bem, você sabe de um melhor?
359
00:19:09,465 --> 00:19:11,635
Não, eu só acho que se você chamar
algo melhor
360
00:19:11,668 --> 00:19:13,603
isso significa que você já teve,
como, cada um.
361
00:19:14,503 --> 00:19:16,372
Bem, eu tenho certeza que tenho de
continuar olhando para os outros,
362
00:19:16,405 --> 00:19:18,441
mas eu não acho que eu vou encontrar
uma melhor, então.
363
00:19:18,474 --> 00:19:19,308
Hm.
364
00:19:24,981 --> 00:19:27,984
Eu gosto que eles têm livre
biscoitos da sorte.
365
00:19:37,562 --> 00:19:41,666
Uh, regra número quatro: cada vez
que cruzar uma linha de estado,
366
00:19:41,699 --> 00:19:42,633
vamos abrir uma fortuna.
367
00:19:44,736 --> 00:19:46,470
- O que é uma grande regra.
- Sim, eu sou um grande regras.
368
00:19:49,006 --> 00:19:51,408
Sorvete na demanda.
369
00:19:52,677 --> 00:19:53,611
Oh, meu Deus.
370
00:19:54,544 --> 00:19:56,413
É Uber para sorvete.
371
00:19:56,446 --> 00:19:58,315
- Vai ser grande.
- Ah, sim?
372
00:19:58,348 --> 00:19:59,549
Como faço, ok.
373
00:20:00,517 --> 00:20:03,621
Imprensa que, esse botão.
374
00:20:03,654 --> 00:20:05,388
Não, desculpe, mas, na lista
pendente na parte inferior.
375
00:20:05,422 --> 00:20:06,356
Tudo bem.
376
00:20:08,559 --> 00:20:10,027
Estou confuso.
377
00:20:10,061 --> 00:20:11,629
Não é que confuso, você só
378
00:20:11,662 --> 00:20:13,765
tipo de ter de aprender como usá-lo.
379
00:20:13,798 --> 00:20:15,298
Eu não quero aprender a usá-lo,
380
00:20:15,332 --> 00:20:16,701
Eu quero comer sorvete.
381
00:20:17,969 --> 00:20:19,871
Bem, uma vez que o projeto é
atualizado, ele vai ser melhor.
382
00:20:27,345 --> 00:20:29,648
- Ok, regra em cinco.
- Mm-hm.
383
00:20:29,681 --> 00:20:32,383
Nós fazemos uma colaboração de
dança.
384
00:20:32,416 --> 00:20:34,318
Cada vez que paramos para o gás que
adicionar um outro movimento.
385
00:20:34,352 --> 00:20:36,487
- O que?
- Sim.
386
00:20:36,521 --> 00:20:39,658
E, em seguida, realizamos a coisa
toda no final da viagem.
387
00:20:39,691 --> 00:20:41,627
Ok, isso é engraçado.
388
00:20:41,660 --> 00:20:43,629
Uh, eu estou indo para ir chamar de
meu tio e deixá-lo saber
389
00:20:43,662 --> 00:20:44,696
que eu não tenha sido assassinado
ainda.
390
00:20:44,730 --> 00:20:46,598
- Ainda.
- Mm.
391
00:20:46,632 --> 00:20:48,432
Desculpe, isso não é muito
engraçado.
392
00:20:48,466 --> 00:20:49,433
Foi engraçado.
393
00:20:56,642 --> 00:20:58,342
Oh, Varrer Caroline.
394
00:20:58,376 --> 00:20:59,878
Oi, como você está?
395
00:20:59,912 --> 00:21:02,614
Estou até o pescoço em ratos de
pesquisa.
396
00:21:02,648 --> 00:21:05,751
- Desculpe novamente.
- Eu acho que esses filhos da puta
são ratos de telhado.
397
00:21:05,784 --> 00:21:09,555
Eles parecem muito elegante e ágil,
mas eu vi esta manhã
398
00:21:09,588 --> 00:21:11,925
que foi o que eu chamaria de grande e
robusto,
399
00:21:11,958 --> 00:21:13,793
o que significa que ele pode ser um
Noruega rato.
400
00:21:13,827 --> 00:21:16,361
O que realmente importa que tipo de
ratos, eles são?
401
00:21:16,395 --> 00:21:17,997
Você chegou a conhecer o seu inimigo.
402
00:21:18,031 --> 00:21:19,666
Então, como foi sua férias?
403
00:21:19,699 --> 00:21:21,768
Isso não é férias, isso é para o
negócio.
404
00:21:21,801 --> 00:21:23,970
- Sim, com certeza.
- O que é!
405
00:21:24,003 --> 00:21:26,072
Além disso, você me disse para ir
foder alguém estranho, isso.
406
00:21:27,607 --> 00:21:28,808
Sim, mas o que eu quis dizer é como
uma noite de coisa
407
00:21:28,842 --> 00:21:30,877
onde você não deixar o estado.
408
00:21:30,910 --> 00:21:32,779
Você não dormiu com o que eu já
sou, não é?
409
00:21:32,812 --> 00:21:34,147
Foram cerca de quatro horas.
410
00:21:34,180 --> 00:21:36,816
Bem, eu não conheço esse cara.
411
00:21:36,850 --> 00:21:38,751
Você é um bom ex-tio.
412
00:21:38,785 --> 00:21:41,154
Uh, não se preocupe, estamos a
dormir em quartos separados, então.
413
00:21:41,187 --> 00:21:43,556
Sim, quartos separados.
414
00:21:43,590 --> 00:21:45,792
Eu não acho não, o sexo deve ser
uma regra.
415
00:21:45,825 --> 00:21:47,961
Tudo bem, se isso acontecer, acontece.
416
00:21:47,994 --> 00:21:50,395
Eu realmente acho que você deve
contar a ela sobre Trisha.
417
00:21:50,429 --> 00:21:51,931
É a coisa certa a fazer.
418
00:21:51,965 --> 00:21:53,833
Não há nenhum ponto, eu estou sobre
ela.
419
00:21:54,801 --> 00:21:58,470
- O que está fazendo?
- Ah, eu estou esperando por Fernando
para sair do tribunal.
420
00:21:58,503 --> 00:21:59,673
Liberado do tribunal?
421
00:21:59,707 --> 00:22:01,575
Sim, ele foi puxado na sua Vespa
422
00:22:01,609 --> 00:22:03,777
embora a venda de ervas daninhas e
teve que ir ao tribunal.
423
00:22:03,811 --> 00:22:05,579
Não é nada.
424
00:22:05,613 --> 00:22:06,479
A certeza de que ele é o cara certo
para você?
425
00:22:06,512 --> 00:22:08,115
Como, agora?
426
00:22:08,148 --> 00:22:10,718
Ele tem um grande coração e um pau.
427
00:22:12,920 --> 00:22:14,555
Tudo bem, Mãe. Tudo bem.
428
00:22:16,456 --> 00:22:18,192
Qual é o seu maior medo?
429
00:22:18,225 --> 00:22:21,662
Um, sendo sem êxito.
430
00:22:21,695 --> 00:22:23,063
O que?
431
00:22:25,599 --> 00:22:26,967
Por que o que assusta você?
432
00:22:28,969 --> 00:22:33,073
Acho que é porque eu sinto que eu
deveria ser bem-sucedida,
433
00:22:33,107 --> 00:22:34,608
e eu não tenho nenhuma desculpa para
não ser.
434
00:22:36,710 --> 00:22:40,480
E se eu não fizer algo grande, eu
vou sentir como um desperdício.
435
00:22:40,513 --> 00:22:42,149
Oh, meu Deus.
436
00:22:42,182 --> 00:22:43,150
O que?
437
00:22:43,183 --> 00:22:45,152
Nah, é apenas uma privilegiada
438
00:22:45,185 --> 00:22:47,055
branco cara de coisa a dizer.
439
00:22:47,088 --> 00:22:48,890
Ah, e por que?
440
00:22:48,924 --> 00:22:52,160
Porque você é como a definição de
si mesmo por este sistema
441
00:22:52,193 --> 00:22:54,528
em que você tem uma vantagem inerente
442
00:22:54,562 --> 00:22:57,666
e você, apresentando-o como é esses
grilhões.
443
00:22:57,699 --> 00:22:59,100
Quero dizer, eu não iria chamá-los
de manilhas,
444
00:22:59,134 --> 00:23:00,869
mas sim, eu acho que há alguma
pressão competitiva.
445
00:23:02,604 --> 00:23:04,538
Ei, pelo menos você é honesto sobre
isso.
446
00:23:04,572 --> 00:23:06,074
Não se você quiser ser bem sucedido
stand up?
447
00:23:07,075 --> 00:23:09,778
Sim, mas, sendo o êxito não é como
o meu maior medo.
448
00:23:09,811 --> 00:23:11,212
Desculpe por ser ambicioso.
449
00:23:11,246 --> 00:23:12,981
Ei, eu amo ambição.
450
00:23:13,014 --> 00:23:14,950
Eu só acho que a vida é muito
caótico para você definir
451
00:23:14,983 --> 00:23:17,619
a sua felicidade por algo diferente
de si mesmo.
452
00:23:19,087 --> 00:23:21,589
Não há toalhas de papel.
453
00:23:21,623 --> 00:23:23,191
Tenho para drenar que veia, é a
dança do tempo.
454
00:23:28,263 --> 00:23:30,632
O meu movimento tanto de nós, o seu
movimento tanto de nós.
455
00:23:30,665 --> 00:23:32,167
Ok, eu não me lembro o seu mover.
456
00:23:32,200 --> 00:23:33,702
- Dá-me uma reciclagem.
- Como este.
457
00:23:33,735 --> 00:23:35,071
- Um, dois.
- Sim.
458
00:23:35,104 --> 00:23:37,573
- Era como um, dois, três, quatro.
- Sim.
459
00:23:37,606 --> 00:23:38,641
- É um passo.
- E então, vamos apenas ir a um.
460
00:23:38,674 --> 00:23:39,976
- Tudo bem, tudo certo.
- Tudo bem.
461
00:23:40,009 --> 00:23:43,813
Ok, cinco, seis, sete, oito.
462
00:23:43,846 --> 00:23:48,284
Um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito.
463
00:23:48,317 --> 00:23:50,953
- Que era ruim. Foi realmente
squirrelly.
- Tudo bem,
464
00:23:50,987 --> 00:23:52,722
- temos um casal mais chances.
- Tudo bem, vamos fazê-lo
465
00:23:52,755 --> 00:23:55,024
melhor da próxima vez.
466
00:23:55,057 --> 00:23:57,626
Que ele tinha de um leão da
montanha
467
00:23:57,660 --> 00:23:59,527
que ele matou, sim.
468
00:23:59,562 --> 00:24:00,796
E foi ele com o leão da
montanha
469
00:24:00,830 --> 00:24:03,165
e ele tinha centenas de gostos.
470
00:24:04,266 --> 00:24:06,802
E as pessoas já escreveu, como
"Legal, cara."
471
00:24:20,750 --> 00:24:21,617
Oh, Delaware.
472
00:24:23,120 --> 00:24:24,588
É regra de tempo.
473
00:24:27,024 --> 00:24:28,325
Destino brilha sobre mim neste dia
474
00:24:28,358 --> 00:24:30,127
através do grande estado de Delaware.
475
00:24:37,367 --> 00:24:38,168
Tudo bem.
476
00:24:40,604 --> 00:24:44,641
"Grandes mentes devem estar prontas
não só para aproveitar as
oportunidades,
477
00:24:45,942 --> 00:24:47,778
mas para fazê-los."
478
00:24:47,811 --> 00:24:54,117
"A partir de agora a sua bondade vai
levar você para o sucesso."
479
00:24:56,820 --> 00:24:58,722
Então, se eu sou bom para você,
então você não assassinar-me.
480
00:25:00,690 --> 00:25:01,725
Quero dizer,
481
00:25:02,759 --> 00:25:03,994
sim, eu acho que o cookie pode ter
sido destinados
482
00:25:04,027 --> 00:25:05,629
para uma pessoa diferente.
483
00:25:09,266 --> 00:25:12,703
Então, eu estava pensando que largar
as malas, pegar uma bebida?
484
00:25:12,737 --> 00:25:16,007
Uh, eu quero, mas eu sou muito batida
e eu meio turno
485
00:25:16,040 --> 00:25:17,875
em uma abóbora, quando estou
cansado, então.
486
00:25:17,909 --> 00:25:19,777
Tudo bem, sim.
487
00:25:19,811 --> 00:25:22,013
Hum, mas eu estava pensando que
poderíamos acordar cedo
488
00:25:22,046 --> 00:25:24,048
e vá ver D.C. antes de sair.
489
00:25:24,082 --> 00:25:26,117
Uh, sim, eu quero dizer, sim, eu
tenho um trabalho a fazer,
490
00:25:26,150 --> 00:25:28,319
e no início D.C. sons muito
patriótica.
491
00:25:28,352 --> 00:25:29,220
Ok, ótimo.
492
00:26:11,797 --> 00:26:12,631
Um.
493
00:26:23,041 --> 00:26:24,810
Isso é muito gentil de dizer.
494
00:26:32,217 --> 00:26:33,919
Bem, o depósito não se machucar.
495
00:26:35,354 --> 00:26:37,356
Ah, obrigado, TimTim46.
496
00:27:04,450 --> 00:27:05,351
Oh, meu Deus.
497
00:27:26,306 --> 00:27:28,107
O que era bom.
498
00:27:30,210 --> 00:27:31,811
Sim.
499
00:27:32,879 --> 00:27:34,047
Ah, foda-se.
500
00:27:59,506 --> 00:28:00,374
Continue indo.
501
00:28:01,275 --> 00:28:02,977
Ah, foda-se.
502
00:28:03,010 --> 00:28:04,278
Sim, sim.
503
00:28:43,518 --> 00:28:45,553
Uh, então, você está vendo alguém
agora?
504
00:28:47,088 --> 00:28:48,490
Estou a ver ninguém?
505
00:28:48,523 --> 00:28:51,092
Sim, como, namorando ninguém.
506
00:28:52,260 --> 00:28:54,362
Oh, uh, merda.
507
00:28:54,396 --> 00:28:57,399
Eu pensei que você sabia, por algum
motivo.
508
00:28:58,333 --> 00:28:59,868
Ah, não, tudo bem.
509
00:29:01,336 --> 00:29:03,138
Eu estou transando com você. Eu...
510
00:29:03,171 --> 00:29:07,142
Que tipo de pessoa seria ver alguém
e ir em
511
00:29:07,175 --> 00:29:09,010
- o mais longo do mundo data...
- eu não sei.
512
00:29:09,044 --> 00:29:10,846
...com um total estranho.
513
00:29:10,880 --> 00:29:12,548
Eu não sei, eu pensei que, talvez,
talvez
514
00:29:12,582 --> 00:29:14,383
era como uma longa distância coisa.
Eu, bem, eu não tinha certeza.
515
00:29:14,417 --> 00:29:18,387
Eu prefiro cortar o meu clitóris,
basta limpar,
516
00:29:18,421 --> 00:29:20,256
do que estar em um relacionamento de
longa distância.
517
00:29:20,289 --> 00:29:21,257
Não significa isso.
518
00:29:21,290 --> 00:29:23,492
Eu 100% significa que ele.
519
00:29:23,526 --> 00:29:25,461
- É exatamente a mesma coisa.
- Ugh.
520
00:29:25,494 --> 00:29:28,264
Alguma vez, você já fez a longa
distância coisa?
521
00:29:28,297 --> 00:29:30,366
Uh, não, eu não.
522
00:29:30,399 --> 00:29:32,068
Na verdade, eu tinha que parar de ver
meu ex
523
00:29:32,101 --> 00:29:34,036
porque ela estava longe demais.
524
00:29:34,070 --> 00:29:38,040
Ooh, não o tempo suficiente para
comer bánh mì juntos.
525
00:29:38,074 --> 00:29:39,308
- Exatamente.
- Sim.
526
00:29:39,342 --> 00:29:40,543
O bánh mì o tempo é muito
importante.
527
00:29:40,577 --> 00:29:42,278
Sim, eu sei que sobre você.
528
00:29:44,246 --> 00:29:46,650
Ah, e não como o relacionamento
aberto, ou alguma coisa?
529
00:29:46,683 --> 00:29:48,384
Não, não há relacionamento.
530
00:29:48,417 --> 00:29:50,086
Eu não podia fazer o que quer. Eu...
531
00:29:51,320 --> 00:29:54,123
Sim, é como eu, eu estou bem com um
relacionamento aberto
532
00:29:54,156 --> 00:29:57,059
contanto que você não é foda de
mais ninguém e é só eu.
533
00:29:57,093 --> 00:30:00,297
Sim, é, uh, que é exatamente a vibe.
534
00:30:00,330 --> 00:30:03,100
É como se eu teria o maior prazer em
ser o CEO de sua empresa,
535
00:30:03,133 --> 00:30:06,303
contanto que você faça todo o
trabalho e eu tenho todo o dinheiro.
536
00:30:07,304 --> 00:30:10,173
E, ah, essas são apenas as dynamics
eu estou tentando ir para.
537
00:30:10,207 --> 00:30:12,008
Que engraçado, você deve escrever
que para baixo.
538
00:30:12,042 --> 00:30:12,909
- Uh.
- Que engraçado.
539
00:30:13,644 --> 00:30:14,411
Talvez eu.
540
00:30:16,380 --> 00:30:18,482
O que você acha sobre sexo a três?
541
00:30:18,515 --> 00:30:20,685
Uh, eu nunca tive um,
542
00:30:20,718 --> 00:30:24,655
mas se fosse outra garota, então,
sim.
543
00:30:24,689 --> 00:30:26,490
Você é tão cis de gênero.
544
00:30:26,523 --> 00:30:28,158
Eu não sei o que isso significa.
545
00:30:28,191 --> 00:30:30,560
Uh, isso significa que você, como,
546
00:30:30,595 --> 00:30:32,562
você se identifique com o seu sexo
de nascença.
547
00:30:32,597 --> 00:30:36,299
Então, como você nasceu um cara e
você como é um cara.
548
00:30:36,333 --> 00:30:39,536
Oh, merda, olhe, é a, é a América
do pênis ali.
549
00:30:39,570 --> 00:30:40,671
Você está recebendo isso?
550
00:30:41,972 --> 00:30:43,140
Venha.
551
00:30:46,042 --> 00:30:50,014
Isto é, uh, excelente conteúdo,
muito, muito nervoso.
552
00:30:50,047 --> 00:30:51,949
Uh, então, o que há de errado com o
fato de ser cis sexo?
553
00:30:51,983 --> 00:30:53,652
Você disse como se fosse uma coisa
ruim.
554
00:30:53,685 --> 00:30:55,687
Nada é só que...
555
00:30:55,721 --> 00:30:58,156
..., como o espectro de diversidade,
556
00:30:58,189 --> 00:31:03,695
você é, tipo, um condomínio que
está nos subúrbios, em Ohio.
557
00:31:04,663 --> 00:31:05,664
Eu gosto de Ohio.
558
00:31:07,098 --> 00:31:09,300
Quero dizer, trio preferências de
lado,
559
00:31:09,333 --> 00:31:11,269
Eu sinto que eu estou decentemente
progressivo.
560
00:31:11,302 --> 00:31:14,005
É como abortar os bebês, harry
axilas,
561
00:31:14,038 --> 00:31:16,374
livre mamilos, a igualdade de
remuneração.
562
00:31:16,407 --> 00:31:17,676
Bem, que bom.
563
00:31:17,709 --> 00:31:19,343
Quero dizer, eu entendo.
564
00:31:19,377 --> 00:31:20,511
É como a vida de outras pessoas
565
00:31:20,545 --> 00:31:22,513
por padrão, são mais difíceis do
que a minha.
566
00:31:22,547 --> 00:31:24,382
Você olha como Pinóquio agora.
567
00:31:24,415 --> 00:31:26,618
Você quer ir ficar introspectivo
568
00:31:26,652 --> 00:31:28,186
na Guerra do Vietnã Monumento?
569
00:31:28,219 --> 00:31:30,021
É um memorial.
570
00:31:30,054 --> 00:31:32,990
É, certamente, um memorial.
571
00:31:33,024 --> 00:31:35,527
Um monumento seria muito escuro.
572
00:31:35,561 --> 00:31:37,630
Uh, nós realmente deve ir.
573
00:31:37,664 --> 00:31:38,698
Eu tenho uma surpresa.
574
00:31:38,731 --> 00:31:41,533
Eu adoro surpresas.
575
00:31:43,570 --> 00:31:46,071
Ah, este é o lugar.
576
00:31:46,104 --> 00:31:47,339
Dia de beber?
577
00:31:47,372 --> 00:31:49,107
Eu, eu estou surpreso.
578
00:31:49,141 --> 00:31:51,210
Não, eles têm uma tarde open mic.
579
00:31:51,243 --> 00:31:53,713
- O que?
- Sim, eu, eu pensei que
580
00:31:53,746 --> 00:31:56,148
seria divertido fazer, como, um local
multidão no meio do caminho...
581
00:31:56,181 --> 00:31:58,350
Você pensou que seria divertido.
582
00:31:58,383 --> 00:32:01,520
- Para você, para você.
- Tudo bem, hum, eu não sei.
583
00:32:01,553 --> 00:32:04,456
- Por que não?
- Porque eu não estou usando
584
00:32:04,490 --> 00:32:06,626
a roupa certa para começar, então.
585
00:32:06,659 --> 00:32:07,627
Eu acho que você olhar grande.
586
00:32:07,660 --> 00:32:09,528
Uh, sim, é muito sexy, então.
587
00:32:10,730 --> 00:32:12,765
Eu, eu não vou ser ridicularizado.
588
00:32:14,066 --> 00:32:16,201
Tudo bem. Uh, eu acho que eu nunca,
como,
589
00:32:16,235 --> 00:32:18,571
- pensou assim.
- Sim, não, por que você faria isso?
590
00:32:18,605 --> 00:32:23,476
Hum, você poderia provavelmente
fazer a coisa que mais gosta de
homens, onde
591
00:32:23,510 --> 00:32:27,480
eles vêem uma mulher no palco e é
como ela quer
592
00:32:27,514 --> 00:32:31,317
engraçado ou ela, como, por porra e
ela quer ou,
593
00:32:31,351 --> 00:32:33,721
e as mulheres têm para, assim,
escolher qual delas eles são,
594
00:32:33,754 --> 00:32:35,723
e é, é difícil, assim.
595
00:32:37,290 --> 00:32:38,525
- Ok, ok.
- Eu não quero fazê-lo.
596
00:32:38,558 --> 00:32:39,627
Uh, então, o que você quer fazer?
597
00:32:39,660 --> 00:32:41,795
Eu gostaria de deixar, por favor.
598
00:32:41,829 --> 00:32:43,263
- Bem, sim, absolutamente.
- Agora você sabe.
599
00:32:43,296 --> 00:32:44,832
Vamos, vamos lá. Quero dizer, por
que vale a pena,
600
00:32:44,865 --> 00:32:46,600
Eu acho que você é engraçado e
sexy.
601
00:32:46,634 --> 00:32:48,067
Ok, bem, esse é o seu cérebro de
lagarto
602
00:32:48,101 --> 00:32:49,235
tentando fazer sexo, então.
603
00:32:49,269 --> 00:32:51,672
Bem, eu não, talvez.
604
00:32:51,705 --> 00:32:53,641
- Como é que você deveria saber?
- Eu não estou, eu não posso.
605
00:32:53,674 --> 00:32:55,643
Eu, literalmente, não pode saber,
com base no seu argumento.
606
00:32:59,479 --> 00:33:01,347
Esses filhos da puta são ratos de
telhado.
607
00:33:01,381 --> 00:33:03,082
Eles são pequenos e escorregadio,
evasivo.
608
00:33:03,116 --> 00:33:05,084
Eles são como os Seals da Marinha
dos ratos.
609
00:33:05,118 --> 00:33:07,220
Oh, Deus, que é o próximo?
610
00:33:07,253 --> 00:33:09,289
Agora eu tenho que descobrir se eu
utilizar veneno ou tentar
611
00:33:09,322 --> 00:33:12,092
para prendê-los, como eu sou algum
tipo de urbano pele do caçador.
612
00:33:12,126 --> 00:33:14,128
Você não acha que talvez o que
você deve pagar alguém para fazer
isso?
613
00:33:14,161 --> 00:33:15,797
Nós vamos ter o dinheiro em poucos
dias.
614
00:33:15,830 --> 00:33:18,132
Nah, não é apenas sobre o dinheiro.
615
00:33:18,165 --> 00:33:19,601
Eles estão na minha loja, eu olhei
em seus olhos.
616
00:33:20,569 --> 00:33:22,202
É pessoal.
617
00:33:22,236 --> 00:33:24,471
Bem, ser cuidado, eu acho.
618
00:33:24,505 --> 00:33:26,307
Eu estou bem.
619
00:33:26,340 --> 00:33:28,509
Eu vou precisar de alguns gasolina e
um balde de cinco litros.
620
00:33:40,354 --> 00:33:42,523
Você está indo para postar isso?
621
00:33:42,556 --> 00:33:43,490
Uh, sim, eu penso assim.
622
00:33:46,661 --> 00:33:49,196
Para você, como por exemplo, quer
que as pessoas pensem que estamos
porra?
623
00:33:50,164 --> 00:33:52,399
Não, essa não é a idéia.
624
00:33:52,433 --> 00:33:53,668
Mas você terá que é assim que
funciona?
625
00:33:53,702 --> 00:33:56,370
Sim, eu entendo as pessoas pensam que,
626
00:33:56,403 --> 00:33:58,708
mas eu ainda estou indo para
publicá-lo.
627
00:33:58,741 --> 00:34:02,712
Legal. Hum, então, só por
curiosidade, quando você quebra
acima com
628
00:34:02,745 --> 00:34:04,479
que namorada que estávamos falando?
629
00:34:05,447 --> 00:34:06,849
Que era um ano atrás.
630
00:34:06,882 --> 00:34:09,551
Como, talvez ela ainda segue no
Instagram.
631
00:34:09,585 --> 00:34:11,821
- Talvez ela faz.
- Legal, como, talvez você segui-la
de volta.
632
00:34:13,723 --> 00:34:15,925
Oh, meu Deus, o que, como,
perfurando-se
633
00:34:15,958 --> 00:34:17,893
nas bolas cada vez que você abrir o
telefone.
634
00:34:17,927 --> 00:34:20,295
Minhas bolas... eles se sentem bem.
635
00:34:20,328 --> 00:34:21,897
Bem, eu só estou dizendo que o torna
636
00:34:21,931 --> 00:34:23,633
realmente duro para chegar mais
alguém.
637
00:34:23,666 --> 00:34:24,934
Bem, eu estou sobre ela, então.
638
00:34:24,967 --> 00:34:27,469
- Legal, ótimo.
- Eu tenho esse.
639
00:34:27,502 --> 00:34:28,671
Eu preferiria se podemos dividi-lo.
640
00:34:28,704 --> 00:34:30,171
Uh, honestamente, não se preocupe.
641
00:34:30,205 --> 00:34:32,340
- Eu, eu quero dividi-lo.
- Eu tenho.
642
00:34:32,374 --> 00:34:33,943
Eu disse que eu iria preferir se nós
caralho dividi-lo.
643
00:34:33,976 --> 00:34:34,810
Obrigado, Jesus.
644
00:34:43,518 --> 00:34:44,285
Você quer um para fazer caixa?
645
00:34:45,220 --> 00:34:45,855
Não.
646
00:34:51,762 --> 00:34:53,429
Posso ter o resto da salsicha?
647
00:34:53,462 --> 00:34:54,263
Ir para ele.
648
00:35:27,263 --> 00:35:27,931
Sinto muito.
649
00:35:37,507 --> 00:35:40,477
De despertar, biscoito de fortuna
tempo!
650
00:35:45,449 --> 00:35:46,383
Ele caiu em cima de lá.
651
00:35:47,785 --> 00:35:48,686
Este é o meu cookie?
652
00:35:51,288 --> 00:35:52,924
"Se você não tem tempo
653
00:35:52,957 --> 00:35:56,426
para viver a sua vida agora, quando?"
654
00:36:00,464 --> 00:36:04,267
"A boa madeira não cresce com
facilidade.
655
00:36:05,737 --> 00:36:08,673
Quanto mais forte o vento, mais
fortes as árvores."
656
00:36:11,809 --> 00:36:13,978
Eles não todos rhymed, têm eles?
657
00:36:15,312 --> 00:36:16,013
Então, contem comigo.
658
00:36:16,047 --> 00:36:18,783
Cinco, seis, sete, oito.
659
00:36:20,885 --> 00:36:23,488
Você só pegou o que eu fiz e
passei. Bem, pronto?
660
00:36:24,656 --> 00:36:25,958
- Contem comigo. Tudo bem.
- Cinco.
661
00:36:25,991 --> 00:36:28,660
Cinco, seis, sete, oito.
662
00:36:28,694 --> 00:36:31,295
- Um, dois, três, quatro.
- Tudo bem.
663
00:36:31,329 --> 00:36:32,497
- É Bruce Springsteen.
- Você é muito melhor em
distribuição.
664
00:36:32,530 --> 00:36:34,733
- Eu, eu fiz um pouco mais.
- Tudo bem.
665
00:36:34,767 --> 00:36:36,501
Você deve ser, deve ser mais madura
do que eu era.
666
00:36:36,534 --> 00:36:37,568
- Tudo bem.
- Pronto?
667
00:36:37,603 --> 00:36:39,537
- Sim, uh.
- Tudo bem.
668
00:36:39,570 --> 00:36:41,573
- Cinco, seis, sete...
- Espere, dê-me um segundo.
669
00:36:41,607 --> 00:36:43,041
- Tudo bem.
- Tudo bem, tudo bem.
670
00:36:43,075 --> 00:36:44,408
- Você precisa de uma reciclagem?
Você entendeu?
- Sim.
671
00:36:44,442 --> 00:36:45,309
- Bom.
- Agora eu estou pronto, sim.
672
00:36:45,343 --> 00:36:47,478
Cinco, seis, sete, oito.
673
00:36:47,512 --> 00:36:52,350
Um, dois, três, quatro, cinco, seis,
sete, oito.
674
00:36:52,383 --> 00:36:53,819
- Que não foi ruim, eu acho.
- Foi bom, eu gostei.
675
00:36:53,852 --> 00:36:54,853
Tudo bem, eu vou ver você no carro.
676
00:36:54,887 --> 00:36:55,821
Tudo bem.
677
00:37:03,796 --> 00:37:05,396
Olá.
678
00:37:05,429 --> 00:37:06,397
Bem-vindo ao Leitoso Homem,
679
00:37:06,430 --> 00:37:07,933
o que posso eu servir-lhe de
hoje?
680
00:37:07,966 --> 00:37:10,369
Vou fazer uma tigela de sorvete de
baunilha
681
00:37:10,402 --> 00:37:11,537
com o arco-íris granulado.
682
00:37:11,570 --> 00:37:13,573
- Tenho-o.
- E...
683
00:37:13,606 --> 00:37:14,874
A menta chip shake.
684
00:37:14,908 --> 00:37:17,342
Baunilha cone, o que mais?
685
00:37:17,376 --> 00:37:18,945
A menta chip shake!
686
00:37:18,978 --> 00:37:23,415
- Desculpa-me?
- Casa da moeda, o chip, o shake.
687
00:37:23,448 --> 00:37:26,719
- Eu quero uma casa da moeda chip
shake!
- Ok, você sabe, você não
precisa gritar.
688
00:37:26,753 --> 00:37:29,856
É só sorvete, eu não construir
o alto-falante de mim.
689
00:37:29,889 --> 00:37:31,490
- Desculpe!
- Então, basta total frente.
690
00:37:31,523 --> 00:37:33,026
Obrigado.
691
00:37:33,059 --> 00:37:35,360
Seria engraçado se você poderia
simplesmente gritar
692
00:37:35,394 --> 00:37:36,729
e ter alguém entregar-lhe um sorvete.
693
00:37:36,763 --> 00:37:38,798
Eu seria totalmente grito para
sorvete.
694
00:37:39,833 --> 00:37:41,067
Que deve ser a sua app.
695
00:37:41,100 --> 00:37:43,603
Você acabou de gritar para o seu
telefone,
696
00:37:43,636 --> 00:37:46,505
- alguém oferece creme de gelo, o
que é isso.
- Você poderia construir o que?
697
00:37:46,538 --> 00:37:48,908
- Ei, não existe.
- Obrigado.
698
00:37:48,942 --> 00:37:50,076
- Você é bem-vindo. Tenha um ótimo
dia.
- Obrigado.
699
00:37:50,109 --> 00:37:50,910
Você também.
700
00:37:52,145 --> 00:37:54,581
Uh, sim, eu penso assim.
701
00:37:54,614 --> 00:37:56,115
É simplesmente, o reconhecimento de
voz APIs.
702
00:37:56,149 --> 00:37:57,918
Ah, sim, totalmente.
703
00:37:57,952 --> 00:37:59,519
Na verdade, você se importaria de
condução?
704
00:37:59,552 --> 00:38:01,055
Eu quero começar a trabalhar nele.
705
00:38:01,088 --> 00:38:02,022
Obtê-lo de sorvete de menino.
706
00:38:13,067 --> 00:38:14,668
É esse idiota?
707
00:38:14,702 --> 00:38:18,639
Hum, eu acho que é ótimo e
hilário, então.
708
00:38:30,684 --> 00:38:32,586
Onde estamos?
709
00:38:32,620 --> 00:38:36,123
Um, não somos o Desconto Inn. Isso
é certo.
710
00:38:36,156 --> 00:38:38,058
Sim, não há nada de desconto sobre
este lugar.
711
00:38:38,092 --> 00:38:40,526
Um, é chamado Cova dos leões.
712
00:38:40,560 --> 00:38:42,763
- É grande.
- E ele é o tipo de cara.
713
00:38:47,636 --> 00:38:49,704
Hm, segurar, segurar, segurar.
714
00:38:49,738 --> 00:38:50,939
Desculpe, o que foi muito?
715
00:38:50,972 --> 00:38:53,875
Um, de certa forma, sim.
716
00:38:53,909 --> 00:38:55,509
Uh, bem, sim, nós não temos de
fazer...
717
00:38:55,542 --> 00:38:56,878
Não, eu gosto.
718
00:38:56,912 --> 00:38:59,748
É só que... blá.
719
00:38:59,781 --> 00:39:03,118
Hum, eu não quero ser a garota que,
como, e não para baixo,
720
00:39:03,151 --> 00:39:04,185
mas eu também não quero ser a garota
721
00:39:04,219 --> 00:39:06,755
como é automaticamente para baixo.
722
00:39:06,788 --> 00:39:09,090
Sim, ok, podemos fazer qualquer coisa
que você quer fazer.
723
00:39:09,124 --> 00:39:10,992
- Direito, totalmente.
- Eu estou falando sério.
724
00:39:12,093 --> 00:39:15,030
Sexo tipo de significa muito para mim,
725
00:39:15,063 --> 00:39:17,832
e eu não tenho sido com alguém em
um tempo,
726
00:39:17,866 --> 00:39:21,670
e se isso é apenas uma arremessar,
então é um fling,
727
00:39:21,703 --> 00:39:24,105
mas eu apenas sinto, como, queremos
ser claros em relação a isso.
728
00:39:27,142 --> 00:39:29,678
Agora, em a menina que, como,
intellectualizes
729
00:39:29,711 --> 00:39:30,979
qualquer tipo de contato físico.
730
00:39:37,053 --> 00:39:38,721
- Eu estou me divertindo com você.
- Mm-hm.
731
00:39:40,756 --> 00:39:42,024
E eu não sei que porra é isso.
732
00:39:42,058 --> 00:39:43,592
- Mm-hm.
- Mas eu não pense nisso
733
00:39:43,626 --> 00:39:44,393
como é honrada.
734
00:39:46,662 --> 00:39:47,997
Eu não sei se eu posso acreditar em
você.
735
00:39:49,065 --> 00:39:50,800
Quero dizer, você não sabe, mas
você pode.
736
00:39:53,903 --> 00:39:55,071
Talvez a gente só não deveria ter
sexo hoje à noite.
737
00:39:58,607 --> 00:39:59,574
Caralho, isso é quente. Vir aqui.
738
00:40:02,845 --> 00:40:03,746
Como foi o show, Ralph?
739
00:40:04,880 --> 00:40:06,248
Você aprendeu alguma novos
movimentos a partir do seu pai?
740
00:40:11,687 --> 00:40:13,622
É estranho que você mantenha o seu
relógio durante o sexo.
741
00:40:15,291 --> 00:40:18,227
Sim, eu nunca sei se eu deveria
mantê-lo ou tirá-lo.
742
00:40:19,261 --> 00:40:22,132
Bem, pelo menos você sabe, como,
exatamente quanto tempo a última.
743
00:40:24,201 --> 00:40:27,037
Apenas menos de 45 segundos.
744
00:40:27,070 --> 00:40:27,971
Eu vou usar isso!
745
00:40:29,773 --> 00:40:32,242
Eu ficaria honrado se o meu, uh,
sexual escolhas de vestuário
746
00:40:32,275 --> 00:40:34,778
foram traduzidas por você para o
riso para estranhos.
747
00:40:34,811 --> 00:40:36,313
Ele vai.
748
00:40:36,346 --> 00:40:38,215
Oh, eu tenho algo para lhe mostrar.
749
00:40:39,816 --> 00:40:40,751
Oh, merda!
750
00:40:42,219 --> 00:40:43,854
É tempo já?
751
00:40:43,887 --> 00:40:46,957
É apenas um protótipo neste ponto.
752
00:40:48,725 --> 00:40:50,160
Eu acho que ele é bonito.
753
00:40:51,628 --> 00:40:54,031
Bem, permitam-me que recorde.
754
00:40:55,065 --> 00:40:58,135
E dizer algo.
755
00:40:58,168 --> 00:40:58,935
Quem é você?
756
00:41:02,339 --> 00:41:04,107
Quem é você pouco de sorvete homem?
757
00:41:08,111 --> 00:41:10,681
Massa de biscoito!
758
00:41:10,715 --> 00:41:12,683
Ah, foda-se, ele caiu.
759
00:41:14,652 --> 00:41:16,788
Eu não esperava que você diga massa
de biscoito.
760
00:41:16,821 --> 00:41:18,723
É tão legal.
761
00:41:18,756 --> 00:41:20,591
Quando é que vai ser feito?
762
00:41:20,625 --> 00:41:23,628
Uh, eu ainda preciso do parceiro com
um sorvete lugar
763
00:41:23,661 --> 00:41:27,231
e a figura de entrega e, obviamente,
trocar este projeto.
764
00:41:27,265 --> 00:41:29,133
Eu acho que você deveria deixá-lo.
765
00:41:29,167 --> 00:41:33,371
Parece que foi desenhado por um
macaco no escuro,
766
00:41:33,404 --> 00:41:36,040
que foi gravemente ferido.
767
00:41:36,074 --> 00:41:39,644
Bem, sim, talvez nós vamos
mantê-lo. Um.
768
00:41:39,677 --> 00:41:42,613
É este idiota que? É, parece meio
tolo.
769
00:41:42,647 --> 00:41:48,886
Quero dizer, totalmente, mas o
sorvete é bobo e divertido é mudo,
770
00:41:48,920 --> 00:41:51,122
e a vida é burra.
771
00:41:51,155 --> 00:41:53,658
As coisas podem ser mudo e
surpreendente.
772
00:41:54,759 --> 00:41:56,994
Talvez que vai ser o nosso slogan,
mudos e surpreendente.
773
00:41:57,028 --> 00:41:58,730
Assim como você.
774
00:42:05,304 --> 00:42:07,806
Eu acho que eu vou dormir no outro
quarto.
775
00:42:09,808 --> 00:42:11,210
Realmente?
776
00:42:11,243 --> 00:42:13,212
Eu faço isso o moinho de vento coisa
com a minha perna
777
00:42:13,245 --> 00:42:14,947
o que foi conhecida a contusão.
778
00:42:16,048 --> 00:42:17,883
Uh, bem, você tem certeza?
779
00:42:17,916 --> 00:42:19,084
Sim. Uh.
780
00:42:19,118 --> 00:42:21,353
Suas pernas vão agradecer-me amanhã.
781
00:42:24,990 --> 00:42:26,325
- Boa noite.
- Boa noite!
782
00:43:18,077 --> 00:43:19,279
Ah, foda-se.
783
00:43:25,919 --> 00:43:27,954
Você vai me fazer gozar.
784
00:43:28,988 --> 00:43:30,990
Você acha que você ouviu ela se
masturbar?
785
00:43:32,125 --> 00:43:35,930
Fernando, ele acha que ele a ouviu se
masturbando
786
00:43:35,963 --> 00:43:38,265
ontem à noite, na sala ao lado,
sobre.
787
00:43:38,299 --> 00:43:39,867
Talvez ela hyper sexual.
788
00:43:39,900 --> 00:43:42,236
Fernando diz que talvez ela hyper
sexual.
789
00:43:42,269 --> 00:43:43,771
Deixe-me colocá-lo no alto-falante.
790
00:43:46,106 --> 00:43:48,108
Oi, Elliot, eu já ouvi muito sobre
você.
791
00:43:48,142 --> 00:43:50,744
Da mesma forma, prazer em conhecer
você, Fernando.
792
00:43:51,946 --> 00:43:54,848
- Como foi a audiência ir?
- Ah, é só um bilhete. Obrigado por
perguntar.
793
00:43:54,882 --> 00:43:56,784
Embora eles disseram que, se eu pego
mais uma vez eu vou ser
794
00:43:56,817 --> 00:43:59,386
em grandes apuros, então eu
provavelmente deveria procurar um
novo emprego.
795
00:43:59,420 --> 00:44:02,957
Você poderia fazer qualquer coisa.
Você é tão multi-talentoso.
796
00:44:02,990 --> 00:44:05,159
Você sabe, mel, talvez ela não
gozada.
797
00:44:05,192 --> 00:44:11,232
- Por vezes, depois do sexo que as
mulheres só precisam de espaço para
terminar.
- Hm, é verdade.
798
00:44:11,265 --> 00:44:13,100
Eu não sei, parecia que ela estava
falando com alguém.
799
00:44:13,133 --> 00:44:15,369
Bem, você precisa falar com ela.
800
00:44:15,402 --> 00:44:18,072
Você sabe, é importante ter aberto
e honesto
801
00:44:18,105 --> 00:44:20,507
conversas sobre sexo dentro e fora do
quarto.
802
00:44:20,541 --> 00:44:23,111
Especialmente para novos
relacionamentos.
803
00:44:23,144 --> 00:44:25,880
Eu não poderia concordar com o
Fernando mais.
804
00:44:25,914 --> 00:44:27,482
Você precisa falar com ela.
805
00:44:28,516 --> 00:44:29,751
O que mais está acontecendo?
806
00:44:31,353 --> 00:44:34,422
Trisha disse-me ontem à noite, ela
está voltando para Nova York.
807
00:44:34,456 --> 00:44:36,825
Eu pensei que você disse que estava
sobre ela.
808
00:44:36,858 --> 00:44:38,326
Isso é apenas algo que as pessoas
dizem.
809
00:44:38,360 --> 00:44:39,861
Parece-me que você precisa
810
00:44:39,894 --> 00:44:42,864
para ter um par de conversas de
adultos.
811
00:44:43,832 --> 00:44:45,867
Isso soa horrível.
812
00:45:00,448 --> 00:45:02,083
Você pode parar?
813
00:45:02,117 --> 00:45:03,952
Apenas mais um a tentar.
814
00:45:16,165 --> 00:45:18,034
Hein?
815
00:45:19,335 --> 00:45:21,937
Rude!
816
00:45:21,971 --> 00:45:23,372
Depois de todo o meu trabalho duro.
817
00:45:28,911 --> 00:45:29,979
Eu sabia que não deveria ter tido
relações sexuais.
818
00:45:31,981 --> 00:45:34,250
- O que?
- Você está agindo estranho.
819
00:45:34,283 --> 00:45:36,118
Como você ver a cozinha do
restaurante e você sabe
820
00:45:36,152 --> 00:45:38,387
como são feitas as panquecas e você
perdeu o seu apetite.
821
00:45:38,421 --> 00:45:40,423
- Ok, panquecas, suas panquecas eram
grandes.
822
00:45:40,456 --> 00:45:42,224
Então por que você está agindo
estranho?
823
00:45:42,258 --> 00:45:43,593
Eu não sou, é...
824
00:45:43,627 --> 00:45:45,494
Desculpe a interrupção, que eu sei
que você?
825
00:45:47,496 --> 00:45:48,964
Eu não penso assim.
826
00:45:48,998 --> 00:45:49,899
Você parece tão familiar.
827
00:45:51,601 --> 00:45:54,136
Eu tenho dito que eu olhar, como
Oprah.
828
00:45:54,170 --> 00:45:55,104
Eu sinto que eu sei de você.
829
00:45:57,006 --> 00:45:58,875
Ei, cara, parece que ela não sabe
que você,
830
00:45:58,909 --> 00:46:00,377
- então, se você...
- É Ana, certo?
831
00:46:00,410 --> 00:46:01,646
Eu sou um grande fã.
832
00:46:01,679 --> 00:46:03,480
Cara, você sabe o quão sortudo
você é?
833
00:46:03,513 --> 00:46:05,482
Posso comprar-lhe todo o café da
manhã?
834
00:46:10,655 --> 00:46:12,122
Ela odeia quando as pessoas tentam
comprar suas coisas.
835
00:46:15,258 --> 00:46:17,361
Que merda foi estranho.
836
00:46:24,968 --> 00:46:26,503
Então, nós não vamos falar sobre o
que aconteceu?
837
00:46:29,039 --> 00:46:30,140
Realmente?
838
00:46:39,049 --> 00:46:41,985
Há quente de frango lugar em
Nashville
839
00:46:42,018 --> 00:46:44,020
- onde eles colocam...
- Ah, eu sou uma menina de câmara.
840
00:46:46,457 --> 00:46:48,126
O que?
841
00:46:48,159 --> 00:46:50,361
Eu sou uma menina de câmara, assim
como se eu tirar a minha roupa
842
00:46:50,395 --> 00:46:51,597
na internet para o dinheiro.
843
00:46:53,965 --> 00:46:55,566
Não é sexo, é só eu.
844
00:46:57,603 --> 00:46:58,336
Tudo bem.
845
00:47:05,143 --> 00:47:06,712
Assim, aquele cara na lanchonete?
846
00:47:06,745 --> 00:47:09,313
Isso nunca me aconteceu antes.
847
00:47:10,348 --> 00:47:15,153
Ouvi dizer que isso pode acontecer,
mas... eu não costumo transmissão
848
00:47:15,186 --> 00:47:18,256
para locais que eu tenho, mas...
849
00:47:19,524 --> 00:47:21,025
- Viagem.
- Certo.
850
00:47:24,763 --> 00:47:29,033
Faz isso, uh, arruinar a nossa fã
barco planos?
851
00:47:29,066 --> 00:47:30,602
Nah, não, não, é tudo de bom.
852
00:47:37,543 --> 00:47:39,378
Eu deveria pegar um pouco de gás.
853
00:48:00,700 --> 00:48:02,267
Eu estou indo bater na casa de banho.
854
00:48:02,301 --> 00:48:04,236
- Você quer alguma coisa?
- Ah, eu estou bem.
855
00:48:04,269 --> 00:48:06,472
Você se importa se eu usar o seu
laptop?
856
00:48:06,505 --> 00:48:07,674
Eu preciso enviar um e-mail, o meu
está morto.
857
00:48:07,707 --> 00:48:09,174
Com certeza, aqui você for lá.
858
00:48:09,208 --> 00:48:10,008
Obrigado.
859
00:48:37,070 --> 00:48:38,672
R $4.
860
00:48:38,706 --> 00:48:40,039
- Aqui você ir, obrigado.
- Obrigado.
861
00:48:45,211 --> 00:48:46,112
Uma oferta de paz.
862
00:48:46,847 --> 00:48:48,381
Para quê?
863
00:48:48,414 --> 00:48:51,284
Para deixar cair o meu sexo trabalhar
no que você gosta.
864
00:48:51,317 --> 00:48:52,385
Uh, eu estou bem, obrigado.
865
00:48:54,187 --> 00:48:56,523
Venha, Senhor eu grito para sorvete
não quer qualquer?
866
00:48:56,556 --> 00:48:59,325
Você tem que viver a marca, o ir.
867
00:48:59,359 --> 00:49:00,728
Eu só não gosto do congelador seco
aqueles que muito.
868
00:49:02,161 --> 00:49:04,097
Bem, é legal.
869
00:49:04,130 --> 00:49:05,431
Eu vou ter os dois.
870
00:49:10,639 --> 00:49:14,241
Eu não sei se eu gosto de chocolate
ou baunilha mais.
871
00:49:18,178 --> 00:49:20,749
Mm, tão bom.
872
00:49:23,852 --> 00:49:25,185
Oh, meu Deus!
873
00:49:27,856 --> 00:49:30,291
Oh, meu Deus!
874
00:49:30,324 --> 00:49:32,326
Você soa como na noite passada.
875
00:49:32,359 --> 00:49:35,095
A noite passada não comparar.
876
00:49:36,163 --> 00:49:38,667
Você está falando de mim ou, uh,
sua internet amigos.
877
00:49:38,700 --> 00:49:41,302
Qualquer um.
878
00:49:41,335 --> 00:49:42,637
Tão bom.
879
00:49:42,671 --> 00:49:46,273
- Tudo bem, tudo certo.
- Mm-hm.
880
00:49:53,782 --> 00:49:54,616
Isso é bom.
881
00:49:55,516 --> 00:49:56,718
É muito bom.
882
00:49:59,789 --> 00:50:03,525
Olha, o meu sorvete está gritando.
883
00:50:03,558 --> 00:50:04,727
Desculpe.
884
00:50:11,266 --> 00:50:13,301
- Você sabe o que devemos fazer?
- Hm?
885
00:50:13,335 --> 00:50:15,270
Alguns mais doce, doce movimentos de
dança.
886
00:50:18,340 --> 00:50:20,241
- Cinco, seis...
- Sete, oito,
887
00:50:20,275 --> 00:50:23,578
um, dois, três, quatro, cinco,
888
00:50:23,613 --> 00:50:25,815
seis, sete, oito.
889
00:50:25,848 --> 00:50:28,416
Eu acho que foi um pouco diferente,
mas nós vamos trabalhar nele.
890
00:50:28,450 --> 00:50:29,752
Oh, meu Deus, o meu sorvete.
891
00:50:34,255 --> 00:50:35,223
Eu preciso de um guardanapo!
892
00:50:37,292 --> 00:50:39,527
Ok, eu tenho perguntas.
893
00:50:39,561 --> 00:50:41,529
Eu tenho o cam perguntas.
894
00:50:44,499 --> 00:50:46,603
Tem certeza de que quer entrar?
895
00:50:46,637 --> 00:50:48,839
Sim. Se eu quero estar bem com ele,
eu quero saber como ele funciona.
896
00:50:50,373 --> 00:50:51,574
Eu não acho que você é o tipo de
pessoa
897
00:50:51,608 --> 00:50:54,276
quem, como, tudo bem com ele.
898
00:50:54,310 --> 00:50:56,178
- Eu poderia ser.
- Tudo bem.
899
00:50:58,414 --> 00:50:59,215
Então?
900
00:51:00,449 --> 00:51:01,752
Quantas pessoas assistem?
901
00:51:03,319 --> 00:51:07,724
Uh, isso depende. Às vezes, é um
casal e, por vezes, é um poucos mil.
902
00:51:07,758 --> 00:51:09,893
- Alguns milhares?
- Sim.
903
00:51:09,926 --> 00:51:11,795
E eles pagam-lhe como dinheiro ou?
904
00:51:11,828 --> 00:51:14,563
Uh, sim, é tudo tributados e
legítimo.
905
00:51:14,598 --> 00:51:17,500
Então, é como, PayPal ou, como, às
vezes, é Bitcoin.
906
00:51:17,533 --> 00:51:18,401
Bitcoin.
907
00:51:20,737 --> 00:51:24,741
E o que eles estão a pagar?
908
00:51:24,775 --> 00:51:26,743
Tem a certeza que quer saber?
909
00:51:28,277 --> 00:51:29,780
Sim, sim, eu quero saber.
910
00:51:30,914 --> 00:51:33,583
Ok, bem, é uma espécie de
tecnólogo,
911
00:51:33,618 --> 00:51:35,519
então, talvez, você vai pensar que
é legal.
912
00:51:36,854 --> 00:51:38,690
Dê-me um segundo.
913
00:51:40,758 --> 00:51:42,392
Tudo bem, então.
914
00:51:43,293 --> 00:51:48,231
Quando eu cam, eu colocar isso dentro
de mim.
915
00:51:48,265 --> 00:51:49,867
Aqui você for lá.
916
00:51:49,901 --> 00:51:51,268
- Se apegue a ele.
- Tudo bem.
917
00:51:51,301 --> 00:51:52,704
Tornam-se amigos.
918
00:51:52,737 --> 00:51:54,672
Uh.
919
00:51:54,706 --> 00:51:59,610
- Então, eu estou tocando sozinho.
- Certo.
920
00:51:59,644 --> 00:52:00,878
E alguém quer participar.
921
00:52:02,312 --> 00:52:04,581
- Tudo bem.
- Ah, por um pequeno preço,
922
00:52:04,615 --> 00:52:06,516
eles podem fazer isso acontecer.
923
00:52:06,550 --> 00:52:08,986
Whoa.
924
00:52:09,020 --> 00:52:11,789
E eu posso controlá-lo com o
aplicativo como este.
925
00:52:11,823 --> 00:52:14,391
Ah!
926
00:52:14,424 --> 00:52:17,461
Uh, que parece um app bom.
927
00:52:17,494 --> 00:52:19,329
Eu acho que é um bom aplicativo.
928
00:52:20,031 --> 00:52:21,332
Eu vou dar isso de volta para você.
929
00:52:21,365 --> 00:52:22,701
Legal, ele está limpo.
930
00:52:22,735 --> 00:52:24,469
- Eu prometo.
- Bom saber.
931
00:52:24,502 --> 00:52:25,536
Sim.
932
00:52:28,941 --> 00:52:31,242
Não, como, definir-me embora.
933
00:52:32,044 --> 00:52:34,747
Eu acho que ele usou e me mudei
passado.
934
00:52:36,380 --> 00:52:37,683
A comédia?
935
00:52:37,716 --> 00:52:39,317
Quero dizer, que é o sonho, sim.
936
00:52:40,551 --> 00:52:41,452
Legal.
937
00:52:42,888 --> 00:52:44,656
Se isso faz você se sentir melhor,
938
00:52:46,491 --> 00:52:49,293
Eu nunca disse a ninguém qualquer
dessas antes.
939
00:52:51,630 --> 00:52:53,031
Obrigado.
940
00:52:53,065 --> 00:52:56,668
Você é bem-vindo.
941
00:53:45,517 --> 00:53:46,786
Se você estiver indo para punir
942
00:53:46,820 --> 00:53:48,655
seu outro significativo para batota
em você...
943
00:53:48,688 --> 00:53:50,489
- Certo.
- ...Eu só tenho vontade de fazer
944
00:53:50,522 --> 00:53:53,026
hot chicken é como uma meia assed
maneira de ir sobre ele.
945
00:53:53,059 --> 00:53:55,094
Ok, então o que seria, o que faria?
946
00:53:55,128 --> 00:53:59,365
Hum, eu gostaria de fingir que eu
estou indo para ir para baixo sobre
ele,
947
00:53:59,399 --> 00:54:00,868
e, em seguida, apenas como morder seu
pau pra fora.
948
00:54:00,901 --> 00:54:03,536
- Tudo bem.
- Limpe.
949
00:54:03,570 --> 00:54:06,740
- Note to self, nunca enganar Kimmie.
- Sim, por favor.
950
00:54:06,774 --> 00:54:10,110
Hum, eu só vi um sinal para um open
mic e eu queria saber
951
00:54:10,144 --> 00:54:11,946
se você quiser verificar como os
membros da audiência.
952
00:54:11,979 --> 00:54:12,880
Sem pressão.
953
00:54:13,781 --> 00:54:14,547
Você sabe o que?
954
00:54:16,549 --> 00:54:17,885
- Eu acho que eu quero fazer.
- Realmente?
955
00:54:17,918 --> 00:54:18,719
Você está vestido adequadamente.
956
00:54:20,020 --> 00:54:22,857
- Que se foda.
- Que se foda.
957
00:54:22,890 --> 00:54:25,059
- Vamos lá.
- Quantas vezes você fez stand-up?
958
00:54:26,559 --> 00:54:27,728
Gostaria de uma platéia?
959
00:54:27,761 --> 00:54:28,662
Tecnicamente nunca.
960
00:54:28,696 --> 00:54:29,663
- Realmente?
- Sim.
961
00:54:29,697 --> 00:54:30,764
Isso deve ser terrível, em seguida,.
962
00:54:33,667 --> 00:54:35,435
- Olá.
- Oi.
963
00:54:35,468 --> 00:54:37,605
Uh, eu gostaria de inscrever-me para
o open mic, por favor.
964
00:54:37,638 --> 00:54:39,773
Tudo bem, uh, sim, basta colocar o
seu nome em baixo.
965
00:54:39,807 --> 00:54:42,508
Você terá três minutos e, em
seguida, uh, é uma loteria.
966
00:54:42,542 --> 00:54:43,911
Então, eu estou indo só para
escolher o seu nome a partir de um
balde.
967
00:54:43,944 --> 00:54:48,016
Tudo bem, hum, ótimo. Eu vou.
968
00:54:48,049 --> 00:54:50,719
E então, uh, cinco dólares e é uma
bebida mínimo.
969
00:54:50,752 --> 00:54:52,586
- Tudo bem.
- É de cinco dólares e uma de duas
beber mínimo?
970
00:54:52,621 --> 00:54:53,955
Sim, é um open mic.
971
00:54:53,989 --> 00:54:56,625
Confie em mim, você quer bebidas.
972
00:54:56,658 --> 00:55:01,196
Hum, eu estou indo para ir e prática
em cima de lá.
973
00:55:01,229 --> 00:55:03,464
Eu vou tentar não vomitar, e, em
seguida, quando eu tenho feito com que
974
00:55:03,497 --> 00:55:04,799
Eu vou encontrar você de volta aqui.
Tudo bem.
975
00:55:04,833 --> 00:55:05,934
Ok, sim, tudo o que você precisa.
976
00:55:07,102 --> 00:55:09,004
Na verdade, estou com 37.
977
00:55:09,037 --> 00:55:11,172
Ah, puxa, eu deveria ter tido esse
vinho.
978
00:55:11,206 --> 00:55:16,543
Isto é, uh...
979
00:55:16,577 --> 00:55:18,880
Esta criança vai ser tão
decepcionado quando ele funda out
980
00:55:18,914 --> 00:55:23,985
que Harvard não tem um
caça-Fantasmas, uh, você sabe, asa.
981
00:55:24,019 --> 00:55:26,154
Mas há uma pesquisa sobre o câncer.
982
00:55:27,088 --> 00:55:29,958
Então, hum, e eu, você sabe, eu
preciso trabalhar.
983
00:55:29,991 --> 00:55:33,495
Então, basicamente, eu vou sair com
alguém...
984
00:55:33,528 --> 00:55:34,163
Você tem que ir.
985
00:55:35,497 --> 00:55:36,599
O que?
986
00:55:36,632 --> 00:55:37,633
Eu não posso fazer isso com você
aqui.
987
00:55:39,268 --> 00:55:40,603
Por favor, vá.
988
00:55:40,636 --> 00:55:42,171
Me desculpe, eu estou pirando.
989
00:55:43,639 --> 00:55:46,075
- Eu ainda tenho que pedir outra
bebida.
- Porra ir.
990
00:55:46,108 --> 00:55:48,543
- Eu estou arrependido.
- Algumas mulheres me chamar de
sujeira.
991
00:55:48,576 --> 00:55:51,814
Uh, então, nós estamos tendo uma
grande data.
992
00:55:51,847 --> 00:55:53,716
Ele caminha comigo, estamos
caminhando em direção a meu
apartamento.
993
00:55:53,749 --> 00:55:55,985
Então, eu sou como, 'sim', a
carreira, tudo bem.
994
00:55:56,018 --> 00:55:57,552
E ele vai, ela não sabe
995
00:55:57,585 --> 00:56:01,090
sobre o gang bang estou planejando no
andar de cima.
996
00:56:04,627 --> 00:56:07,596
- Hum, quando eu...
- Então, meus pais são divorciados,
997
00:56:07,630 --> 00:56:09,265
qual é a razão de eu fazer isso.
998
00:56:09,298 --> 00:56:12,702
- Uh, ou meus pais...
- Mas, hum, eles só
999
00:56:12,735 --> 00:56:16,205
ambos incluem um monte de, uh,
sentado,
1000
00:56:16,238 --> 00:56:19,642
e, hum, o que mais, se sentando...
1001
00:56:19,675 --> 00:56:22,679
Você sempre estar em sua menina
imbecil e você provar algo
1002
00:56:22,713 --> 00:56:26,116
lá que gostam de muita fantasia para
você comprou,
1003
00:56:26,149 --> 00:56:28,852
então você está só "É a minha
menina pisar em mim?
1004
00:56:28,885 --> 00:56:30,954
Porque eu sei que eu não posso pagar
não bife.
1005
00:56:30,988 --> 00:56:32,723
Uh, obrigado.
1006
00:56:32,756 --> 00:56:34,891
Tudo bem, ei, ei, Freddy Franrico a
todos.
1007
00:56:34,925 --> 00:56:36,860
Ué, não é muito ruim, não muito
bom.
1008
00:56:36,893 --> 00:56:38,962
Ok, vocês está pronto para a sua
próxima história em quadrinhos?
1009
00:56:38,996 --> 00:56:40,529
Dizer, sim!
1010
00:56:40,563 --> 00:56:41,732
- Sim.
- Eu vou levá-la.
1011
00:56:43,100 --> 00:56:44,868
Ótimo, todos righty.
1012
00:56:44,901 --> 00:56:46,303
Vamos ver que mais temos.
1013
00:56:46,336 --> 00:56:48,005
Tudo bem, tudo certo. Este ao lado da
menina,
1014
00:56:48,038 --> 00:56:50,007
muito, muito engraçado. Uh, vocês
podem conhecê-la.
1015
00:56:50,040 --> 00:56:52,309
Dirigiu Vida de inseto, muito bom
filme.
1016
00:56:52,342 --> 00:56:54,644
Uh, mantê-lo indo para Kimmie
Chatman, todo mundo.
1017
00:56:54,678 --> 00:56:56,813
Venha, vamos todos.
1018
00:56:56,847 --> 00:56:58,181
Aqui vamos nós.
1019
00:57:01,151 --> 00:57:01,985
Hum, olá.
1020
00:57:05,588 --> 00:57:06,990
Pelo menos alguém vai para baixo em
mim.
1021
00:57:14,232 --> 00:57:15,033
Tudo bem.
1022
00:57:17,068 --> 00:57:18,069
Um.
1023
00:57:25,176 --> 00:57:26,110
Iniciar a embalagem.
1024
00:57:29,080 --> 00:57:31,949
- Sim.
- Como eu faço isso?
1025
00:57:37,789 --> 00:57:38,790
Obrigado.
1026
00:57:42,960 --> 00:57:45,196
Ok, sim, venha, todo o mundo, hein.
1027
00:57:45,229 --> 00:57:49,100
Engraçado, whoa, whoa, whoa, whoa,
hilário de alerta.
1028
00:57:49,133 --> 00:57:50,635
Ah, Kimmie, Kimmie, Kimmie.
1029
00:57:50,668 --> 00:57:51,736
Soa como um salão de beleza.
1030
00:57:53,371 --> 00:57:54,872
Oh, meu Deus.
1031
00:57:54,906 --> 00:57:56,642
Eu pirei.
1032
00:57:56,675 --> 00:57:57,910
Eu pirei.
1033
00:57:57,943 --> 00:57:59,611
- Eu não posso fazer isso.
- O que aconteceu?
1034
00:57:59,645 --> 00:58:03,115
Uh, eu sufocada, me fodendo se
engasgou.
1035
00:58:03,148 --> 00:58:04,783
- Não é de que parte dela?
- Uh. Não,
1036
00:58:04,817 --> 00:58:06,385
tê-los rir de suas piadas é parte
de ti,
1037
00:58:06,418 --> 00:58:07,986
e eu olhei em seus rostos
1038
00:58:08,020 --> 00:58:10,756
e ele foi apenas, como, eu não
existia.
1039
00:58:10,789 --> 00:58:12,691
Como blankness.
1040
00:58:13,692 --> 00:58:14,927
Uh, então o que agora?
1041
00:58:14,960 --> 00:58:15,894
Você fazer isso de novo.
1042
00:58:16,962 --> 00:58:18,997
Sim ou talvez eu estou melhor
1043
00:58:19,031 --> 00:58:20,165
esconder atrás da tela do meu
computador.
1044
00:58:26,338 --> 00:58:28,974
Eu acho que eu poderia aprender a
tocar o banjo agora.
1045
00:58:29,007 --> 00:58:31,343
E que foi o instrumento que ficou de
fora?
1046
00:58:31,376 --> 00:58:32,311
Mm-hm.
1047
00:58:41,320 --> 00:58:43,088
O que?
1048
00:58:43,122 --> 00:58:45,125
Uh, eu estou, na verdade, apenas uma
espécie de cansaço.
1049
00:58:46,059 --> 00:58:46,860
Direito.
1050
00:58:50,296 --> 00:58:52,866
Eu lhe disse que você não era o
tipo de cara que poderia lidar com
isso.
1051
00:58:53,800 --> 00:58:56,970
Sim, desculpe, eu não estou, você
sabe, entusiasmados com a ideia
1052
00:58:57,003 --> 00:58:58,304
de você me fudendo e então,
imediatamente,
1053
00:58:58,338 --> 00:59:00,006
vai se foder por dinheiro.
1054
00:59:03,409 --> 00:59:04,878
Você é um maldito hipócrita.
1055
00:59:05,845 --> 00:59:06,880
O que?
1056
00:59:07,881 --> 00:59:10,683
Você afirmam ser este, como, de
mente aberta, cara,
1057
00:59:12,218 --> 00:59:13,920
e agora ouvir a si mesmo.
1058
00:59:13,953 --> 00:59:15,188
Eu acho que eu tenho meus limites.
1059
00:59:16,322 --> 00:59:17,457
Isso faz de mim uma má pessoa?
1060
00:59:17,490 --> 00:59:19,192
Ele faz você cheio de merda, isso
sim.
1061
00:59:19,225 --> 00:59:20,760
Sim, porque eu não entendo como
1062
00:59:20,793 --> 00:59:24,063
você jamais poderia fazer o que
você faz.
1063
00:59:24,097 --> 00:59:25,431
É claro que você não entende.
1064
00:59:25,465 --> 00:59:26,366
Você está fodendo rico.
1065
00:59:27,734 --> 00:59:29,435
- Eu trabalho minha bunda.
- Então, o que, se você falhar
1066
00:59:29,469 --> 00:59:31,037
você vai para casa e para uma mãe
cuja tenho
1067
00:59:31,070 --> 00:59:33,407
um quarto de hóspedes, como, de 14
travesseiros na cama.
1068
00:59:33,440 --> 00:59:34,975
E essa é a minha culpa?
1069
00:59:35,009 --> 00:59:36,844
Não, mas se eu deixar eu ir para casa
1070
00:59:36,877 --> 00:59:37,978
para uma mãe que passou no chão.
1071
00:59:38,012 --> 00:59:39,213
Então, o que você faria na minha
situação?
1072
00:59:39,246 --> 00:59:40,181
Eu...
1073
00:59:42,950 --> 00:59:43,784
Eu não sei.
1074
00:59:47,288 --> 00:59:49,957
Sim, hum, eu também usado para não
saber,
1075
00:59:49,990 --> 00:59:52,092
e então, eu percebi isso, então.
1076
01:00:05,839 --> 01:00:07,208
Posso ter meu laptop, por favor?
1077
01:00:07,241 --> 01:00:08,008
Você não tem isso?
1078
01:00:09,410 --> 01:00:10,444
Você foi a última pessoa que o usou.
1079
01:00:18,452 --> 01:00:20,254
Uh...
1080
01:00:20,287 --> 01:00:22,490
Você me beijou e então nós
dançamos
1081
01:00:22,524 --> 01:00:24,059
e eu esqueci ele na parada de
descanso.
1082
01:00:25,060 --> 01:00:26,494
Sinto muito.
1083
01:00:26,528 --> 01:00:27,762
Eu vou comprar-lhe um novo...
1084
01:00:27,796 --> 01:00:29,264
Ele tinha todos os meus Bitcoin sobre
ele.
1085
01:00:38,206 --> 01:00:39,407
- Eu estou arrependido.
- Eu estou tomando esta.
1086
01:00:59,160 --> 01:01:00,061
De que porra você está fazendo?
1087
01:02:01,458 --> 01:02:02,459
Foda-se você, Ralph.
1088
01:02:34,257 --> 01:02:35,158
Você deseja ler-me uma piada?
1089
01:02:37,594 --> 01:02:39,630
Uh, eu não estou me sentindo muito
engraçado agora.
1090
01:02:47,105 --> 01:02:49,540
Só mais alguns quilômetros para
Nova Orleans.
1091
01:03:04,389 --> 01:03:06,023
Hey, Hey.
1092
01:03:06,057 --> 01:03:08,025
- Ei, como está o seu tempo?
- Aqui vamos nós.
1093
01:03:08,059 --> 01:03:09,360
Uh, cerca de poucas horas.
1094
01:03:09,394 --> 01:03:11,095
Nossa tudo de bom para a van?
1095
01:03:11,129 --> 01:03:12,664
Sim, nós adoraríamos por a hora de
ouro,
1096
01:03:12,698 --> 01:03:14,065
então, nós precisamos dela stat.
1097
01:03:15,533 --> 01:03:16,534
Eu estou animado para ver você.
1098
01:03:17,535 --> 01:03:18,603
Uh, sim, o mesmo.
1099
01:03:20,371 --> 01:03:21,472
Eu espero que você esteja recebendo
algum bom uso do que
1100
01:03:21,506 --> 01:03:23,341
piada livro, se você ainda tiver.
1101
01:03:23,374 --> 01:03:26,277
Hum, eu estou dirigindo, então eu
deveria ir.
1102
01:03:26,310 --> 01:03:27,078
Eu vou ver você em breve.
1103
01:03:40,459 --> 01:03:42,194
Estamos vendendo este van para sua
ex-namorada?
1104
01:03:47,433 --> 01:03:49,501
Regra número... ah!
1105
01:03:51,170 --> 01:03:52,070
Porra!
1106
01:03:57,576 --> 01:03:58,611
Porra!
1107
01:05:37,378 --> 01:05:38,680
Obter o banco de lá, para o lado de
lá.
1108
01:05:50,692 --> 01:05:53,127
Oh, meu Deus.
1109
01:05:53,160 --> 01:05:54,663
- Eu não posso acreditar que você
está aqui.
- Oi.
1110
01:05:56,231 --> 01:05:58,801
Você está literalmente salvar a
nossa produção.
1111
01:05:58,834 --> 01:06:02,304
- Muito obrigado por fazer a viagem
até aqui.
- Oi.
1112
01:06:02,337 --> 01:06:05,106
Poipu, tantas memórias.
1113
01:06:05,140 --> 01:06:07,643
Ah, você deve ser um com o DIU.
1114
01:06:07,677 --> 01:06:08,644
Vá para mim.
1115
01:06:11,446 --> 01:06:13,315
Copiar, copiar.
1116
01:06:14,684 --> 01:06:17,485
Desculpe, dia louco.
1117
01:06:17,519 --> 01:06:19,554
Uh, o conluio caras foram fudendo,
1118
01:06:19,588 --> 01:06:21,156
então, nós temos sido uma espécie
de embaralhamento.
1119
01:06:21,189 --> 01:06:22,324
Daí, a necessidade para a van.
1120
01:06:22,357 --> 01:06:23,258
Então, como isso funciona?
1121
01:06:25,560 --> 01:06:26,361
Vá para mim.
1122
01:06:28,496 --> 01:06:29,297
Mudar para dois.
1123
01:06:38,306 --> 01:06:38,874
Vá para mim.
1124
01:06:40,475 --> 01:06:41,644
Copiar.
1125
01:06:43,079 --> 01:06:45,581
Eles deviam ter sido rodas com a
primeira equipe de 15 minutos atrás.
1126
01:06:47,316 --> 01:06:48,150
Copiar de volta para um.
1127
01:06:50,519 --> 01:06:51,554
Ah, desculpe.
1128
01:06:51,587 --> 01:06:53,289
Ei, primeira equipe.
1129
01:06:53,322 --> 01:06:54,925
Totalmente obtê-lo.
1130
01:06:54,958 --> 01:06:56,927
Então, deixe-me chamar o produtor e
obter o que você paga.
1131
01:06:56,960 --> 01:06:58,227
Obrigado.
1132
01:07:01,497 --> 01:07:02,264
Ei, não existe.
1133
01:07:04,367 --> 01:07:06,402
Ah... absolutamente.
1134
01:07:06,435 --> 01:07:08,404
Só porque o jogo de sinuca é atroz.
1135
01:07:11,574 --> 01:07:12,174
De maneira nenhuma.
1136
01:07:14,377 --> 01:07:15,879
Ok, revanche hoje à noite, então.
1137
01:07:18,581 --> 01:07:20,349
Ei, então, eu peguei a van que a
gente queria.
1138
01:07:21,818 --> 01:07:22,619
Sim.
1139
01:07:23,620 --> 01:07:25,187
Eu sou o abastecimento de mestre.
1140
01:07:28,925 --> 01:07:30,426
Não, eu não pago para isso ainda.
1141
01:07:34,564 --> 01:07:36,233
Realmente, eles percorreram todo o
caminho até aqui.
1142
01:07:39,671 --> 01:07:40,470
Tudo bem.
1143
01:07:41,773 --> 01:07:42,707
Ok, copiar.
1144
01:07:46,243 --> 01:07:47,612
Parar.
1145
01:07:50,915 --> 01:07:52,449
Tudo bem, tchau.
1146
01:07:57,554 --> 01:08:00,792
Me desculpe, mas, hum, eles cortaram
que stunt,
1147
01:08:00,825 --> 01:08:02,459
assim não precisamos van mais.
1148
01:08:02,492 --> 01:08:04,829
São you fucking kidding me, você
giggly puta?
1149
01:08:04,862 --> 01:08:06,530
Você tem que comprar a van, Trisha.
1150
01:08:06,563 --> 01:08:09,399
Honestamente, isso é uma merda, mas
não é a minha chamada.
1151
01:08:09,433 --> 01:08:10,835
Fomos todo o caminho até aqui, de
Nova York.
1152
01:08:10,868 --> 01:08:13,004
E nós ainda vai cobrir esses custos.
1153
01:08:13,037 --> 01:08:14,504
Eu acho que você pode vendê-lo
quando você está aqui.
1154
01:08:14,538 --> 01:08:16,339
Isso é uma merda ridícula.
1155
01:08:16,373 --> 01:08:19,609
Eu me sinto tão terrível, eu posso
comprar vcs
1156
01:08:19,644 --> 01:08:23,849
- uma bebida para fazer para ele?
- Não, foi muito bom conhecer você,
Elliot,
1157
01:08:23,882 --> 01:08:25,951
e eu estou tão feliz que eu poderia
ajudá-lo caras reconectar.
1158
01:08:25,984 --> 01:08:27,418
Por favor, desfrute da sua bebida.
1159
01:08:27,452 --> 01:08:29,688
E nós transamos duas noites atrás.
1160
01:08:31,289 --> 01:08:32,523
Não última noite.
1161
01:08:32,557 --> 01:08:33,692
Segurar.
1162
01:08:34,927 --> 01:08:36,662
Kimmie, me desculpe, eu não sabia
que isso ia acontecer.
1163
01:08:36,695 --> 01:08:38,496
Que parte?
1164
01:08:38,529 --> 01:08:39,865
Você a vender a van para sua
ex-namorada?
1165
01:08:41,934 --> 01:08:43,534
Teria sido a informação relevante
para mim.
1166
01:08:43,568 --> 01:08:45,771
Oh, sim, como você desalinhamento
todo o caminho até aqui?
1167
01:08:45,804 --> 01:08:47,438
Que é diferente.
1168
01:08:48,774 --> 01:08:50,441
- Isto é para você.
- Ralph.
1169
01:08:54,813 --> 01:08:56,982
Desculpe, deixe-me fazer isso para
você.
1170
01:09:00,318 --> 01:09:00,919
Não.
1171
01:09:16,636 --> 01:09:20,673
Assim, tudo que você tem a fazer é,
então, uh, gritar para o seu
telefone.
1172
01:09:21,741 --> 01:09:23,643
Oh, meu Deus.
1173
01:09:23,676 --> 01:09:25,645
Tão bobo.
1174
01:09:25,678 --> 01:09:28,615
Eu adoro isso. É este o projeto
final?
1175
01:09:28,648 --> 01:09:31,951
Não, na verdade, por que eu vendi a
van para pagar um designer.
1176
01:09:31,985 --> 01:09:32,786
Ah, que bom chamada.
1177
01:09:35,021 --> 01:09:36,956
Merda, esqueci PC.
1178
01:09:36,990 --> 01:09:38,590
Você se importa recebendo esses?
1179
01:09:38,625 --> 01:09:41,027
- PC?
- Uh, de fundos de maneio.
1180
01:09:41,060 --> 01:09:43,062
A produção de linguagem.
1181
01:09:43,096 --> 01:09:44,764
De fundos de maneio, eu tenho de
fundos de maneio.
1182
01:09:44,798 --> 01:09:45,765
Eu posso ajudá-lo com isso.
1183
01:09:48,935 --> 01:09:51,370
- Então, o que mais você está
trabalhando?
- É isso.
1184
01:09:51,403 --> 01:09:55,574
Eu, uh, decidiu sair de consultoria e
ir em todos sobre ele.
1185
01:09:55,607 --> 01:09:59,914
Oh, eu não sabia que isso era como
seu principal coisa.
1186
01:09:59,947 --> 01:10:01,882
Você me disse que eu deveria fazer o
que se você se lembrar.
1187
01:10:01,916 --> 01:10:03,617
Agora que eu vou,
1188
01:10:03,651 --> 01:10:04,985
Eu apenas pensei que seria, como,
mais grave.
1189
01:10:05,019 --> 01:10:06,519
Isso é sério.
1190
01:10:08,622 --> 01:10:11,959
Você espera que as pessoas que
gritar para seus telefones?
1191
01:10:11,992 --> 01:10:13,761
Sim, eu sei, na verdade.
1192
01:10:14,728 --> 01:10:17,932
Tudo bem se algo novo em tecnologia
parece um idiota brinquedo.
1193
01:10:18,933 --> 01:10:20,701
Porque ele pode ser idiotas e, em
seguida, incrível.
1194
01:10:23,536 --> 01:10:25,605
Bem, você acertou em cheio.
1195
01:10:25,639 --> 01:10:27,741
Uh, é ótimo ver você, Trisha.
1196
01:10:27,775 --> 01:10:29,977
Me desculpe, eu só estou, estou
brincando.
1197
01:10:30,010 --> 01:10:31,111
Você não está, você não está.
1198
01:10:33,781 --> 01:10:39,687
Elliot, eu quero, eu quero que você
venha jogar sinuca com a gente hoje
à noite
1199
01:10:39,720 --> 01:10:43,791
e, e meet Charlie e o resto da
tripulação.
1200
01:10:43,824 --> 01:10:47,896
Estamos todos indo para Nova York em
breve.
1201
01:10:47,929 --> 01:10:49,998
Charlie o produtor que recusou a van?
1202
01:10:50,031 --> 01:10:53,434
Sim, ele sente terrível e ele quer
pedir desculpas.
1203
01:10:53,467 --> 01:10:53,969
Vocês dormiram juntos?
1204
01:11:00,842 --> 01:11:03,945
Você dividiu comigo quando me mudei.
1205
01:11:04,980 --> 01:11:08,183
Era para eu apenas casse brincando
com os dedos?
1206
01:11:08,216 --> 01:11:09,050
Não.
1207
01:11:10,819 --> 01:11:12,053
É só engraçado, porque ele me
fodeu, também.
1208
01:11:14,823 --> 01:11:16,992
Uh, este deve abranger tanto de nós.
1209
01:11:30,138 --> 01:11:32,607
Cinco, seis, sete, oito.
1210
01:13:28,059 --> 01:13:28,860
Isso é coisa de doente.
1211
01:13:29,861 --> 01:13:30,895
Ele está muito doente.
1212
01:13:32,063 --> 01:13:33,331
Por que está você a vender?
1213
01:13:33,364 --> 01:13:34,899
Eu preciso desesperadamente do
dinheiro para salvar
1214
01:13:34,932 --> 01:13:36,267
um negócio de família no final de
semana.
1215
01:13:37,268 --> 01:13:39,303
Muito legal, muito legal.
1216
01:13:40,604 --> 01:13:41,806
Dizer, alguém já te disse que você
tem o tipo de
1217
01:13:41,839 --> 01:13:43,041
um Natalie Portman coisa acontecendo?
1218
01:13:44,108 --> 01:13:45,176
Não.
1219
01:13:46,177 --> 01:13:48,279
Essa coisa dobre para baixo, como uma
cama?
1220
01:13:48,312 --> 01:13:50,681
Bruto, provavelmente, eu não sei.
1221
01:14:00,726 --> 01:14:02,928
- Eu vou levá-la.
- Obrigado, foda-se.
1222
01:14:02,961 --> 01:14:04,263
Se você deixar-me comprar uma bebida
à noite.
1223
01:14:06,131 --> 01:14:07,933
Soa como uma vitória para mim.
1224
01:14:07,966 --> 01:14:09,134
Dinheiro, por favor, obrigado.
1225
01:14:14,273 --> 01:14:15,107
O que é isto?
1226
01:14:22,881 --> 01:14:24,049
Porra quente.
1227
01:14:28,220 --> 01:14:29,822
Como foi que ele morreu?
1228
01:14:29,855 --> 01:14:31,323
Eu acho que eu nunca realmente teve
1229
01:14:31,356 --> 01:14:32,825
que bom que cuidar dele.
1230
01:14:32,858 --> 01:14:34,860
Eu acho que é só executar o seu
curso
1231
01:14:34,893 --> 01:14:36,161
e você não deve bater-se com isso.
1232
01:14:37,729 --> 01:14:39,865
Pode Ralph descanse em paz.
1233
01:14:39,898 --> 01:14:42,367
Você queria um novo peixe. Que tipo?
1234
01:14:42,401 --> 01:14:43,636
Outro, na verdade.
1235
01:14:44,737 --> 01:14:46,306
Eu não iria fazer isso.
1236
01:14:46,339 --> 01:14:48,141
Cada vez que você olhou para o seu
novo peixe
1237
01:14:48,174 --> 01:14:50,043
você gostaria de ser lembrado de
Ralph.
1238
01:14:50,076 --> 01:14:52,712
Mesmo se você queria recriar o que
você tinha com o Ralph,
1239
01:14:52,745 --> 01:14:54,347
isso não é possível.
1240
01:14:54,380 --> 01:14:57,283
Você deve começar fresco e
experiência, novo
1241
01:14:57,317 --> 01:15:00,019
e coisas interessantes que um novo
peixe pode oferecer para você,
1242
01:15:00,053 --> 01:15:01,087
mesmo que ele não é perfeito.
1243
01:15:26,846 --> 01:15:30,116
Você sabe, peixinho, eles são menos
manutenção,
1244
01:15:30,150 --> 01:15:32,219
eles são um pouco mais generosas,
1245
01:15:32,253 --> 01:15:34,755
e eu acho que você realmente estaria
contente com isso.
1246
01:15:34,788 --> 01:15:36,457
Tudo bem.
1247
01:15:36,490 --> 01:15:38,192
- Obrigado por tudo, Jim.
- Pode apostar que sim.
1248
01:15:46,500 --> 01:15:51,772
Ei, eu, uh,
1249
01:15:51,805 --> 01:15:54,708
Eu preciso cancelar o design se você
ainda não começou ainda.
1250
01:16:32,147 --> 01:16:33,748
Varrer Caroline.
1251
01:16:33,782 --> 01:16:35,116
O Rato Rei!
1252
01:16:35,150 --> 01:16:37,352
Deus, sabe o que isso se refere?
1253
01:16:37,385 --> 01:16:39,888
Não, é apenas um termo que eu já
ouvi.
1254
01:16:39,921 --> 01:16:42,824
É quando um grupo de ratos obter
suas caudas atados junto
1255
01:16:42,857 --> 01:16:46,161
e acabam em um aterrorizante medusa
bola de roedores.
1256
01:16:46,194 --> 01:16:46,962
Eu vi isso.
1257
01:16:48,063 --> 01:16:48,964
De Jesus.
1258
01:16:51,032 --> 01:16:52,767
Então, como foi?
1259
01:16:52,801 --> 01:16:56,371
Uh, foi ótimo, até que foi
terrível.
1260
01:16:56,404 --> 01:16:58,139
Parece que a maioria dos
relacionamentos.
1261
01:16:58,173 --> 01:16:59,808
Sim, bom ponto.
1262
01:16:59,841 --> 01:17:01,776
Eu acho que nós fizemos apenas
cortar à perseguição.
1263
01:17:04,479 --> 01:17:06,281
Esse parece que vai mal.
1264
01:17:06,314 --> 01:17:07,148
Muito mal.
1265
01:17:08,084 --> 01:17:09,852
Eles estão em toda parte.
1266
01:17:09,885 --> 01:17:11,387
Eu tenho tido pesadelos que os ratos
são de cozinhar
1267
01:17:11,420 --> 01:17:12,922
as pizzas e colocar armadilhas para
mim.
1268
01:17:14,457 --> 01:17:16,125
Sinto muito.
1269
01:17:16,158 --> 01:17:17,793
Eu tenho um pouco de dinheiro.
1270
01:17:17,827 --> 01:17:18,894
Eu deveria ter mais em breve.
1271
01:17:20,162 --> 01:17:21,230
Sim, é hora de chamar os
profissionais.
1272
01:17:22,898 --> 01:17:23,532
Nós temos isso.
1273
01:17:25,334 --> 01:17:27,136
Obrigado, Varrer Caroline.
1274
01:17:27,169 --> 01:17:29,839
♪ Buh, buh, buh ♪
1275
01:17:47,923 --> 01:17:51,494
Kimmie, desculpe por tudo.
1276
01:17:51,527 --> 01:17:53,529
Eu sei como você se sente sobre
os homens a comprar as coisas,
1277
01:17:53,562 --> 01:17:56,566
então, se esse é o caso aqui,
por favor, cathartically smash
1278
01:17:56,600 --> 01:17:59,836
os biscoitos da sorte, e não o
laptop.
1279
01:17:59,870 --> 01:18:02,606
O disco rígido é para seu
Bitcoin cópia de segurança.
1280
01:18:02,640 --> 01:18:04,341
Espero ver você fazer as pessoas
rirem no palco
1281
01:18:04,374 --> 01:18:06,576
algum dia em breve, Elliot.
1282
01:18:12,549 --> 01:18:15,118
Eu gosto do pouco do creme de gelo,
homem,
1283
01:18:15,152 --> 01:18:17,854
e como parece que está derretendo.
1284
01:18:17,888 --> 01:18:20,424
Eu tenho uma espécie de virem a amar
a imperfeição dele.
1285
01:18:20,457 --> 01:18:21,858
Ok, você está pronto para ver como
ele funciona?
1286
01:18:24,027 --> 01:18:26,229
Eu estou, eu estou pronto.
1287
01:18:26,263 --> 01:18:27,998
Tudo bem, é um quente dia de verão
e você não está
1288
01:18:28,031 --> 01:18:30,300
perto de seu sorvete favorito loja
como esta,
1289
01:18:30,334 --> 01:18:31,868
mas você quer sorvete.
1290
01:18:31,902 --> 01:18:35,172
Assim, tudo que você tem a fazer é
apenas abrir o nosso aplicativo
1291
01:18:35,205 --> 01:18:38,408
e... vanilla ice cream sandwich!
1292
01:18:42,446 --> 01:18:46,184
Você grita com seu telefone e ele
oferece sorvete?
1293
01:18:46,217 --> 01:18:48,619
Quero dizer, bem, você, você grita,
tecnicamente, mas.
1294
01:18:48,654 --> 01:18:50,888
Eu grito pelo meu celular o tempo
todo.
1295
01:18:50,922 --> 01:18:54,559
Bem, então, você está interessado?
1296
01:18:57,128 --> 01:18:57,962
Como é entregue?
1297
01:19:20,017 --> 01:19:21,319
Oi, Gus.
1298
01:19:32,998 --> 01:19:34,199
Hortelã chip.
1299
01:19:34,233 --> 01:19:36,034
Mint chocolate.
1300
01:19:36,068 --> 01:19:38,604
O Chocolate. Cho-co-final.
1301
01:19:40,973 --> 01:19:42,074
O Chocolate.
1302
01:19:43,275 --> 01:19:44,042
Quem é você?
1303
01:19:46,679 --> 01:19:48,213
Quem é você pouco de sorvete
homem?
1304
01:19:51,150 --> 01:19:52,418
Massa de biscoito!
1305
01:21:00,754 --> 01:21:02,288
Este não é o improvisado fã de
barco experiência
1306
01:21:02,322 --> 01:21:03,089
Eu estava esperando que ele iria ser.
1307
01:21:04,658 --> 01:21:05,592
Beignet?
1308
01:21:07,227 --> 01:21:09,363
Esta é sua fã experiência barco?
1309
01:21:09,396 --> 01:21:10,632
Quero dizer, não é tão boa como a
coisa real,
1310
01:21:10,665 --> 01:21:12,801
mas, felizmente, ele funciona como um
pedido de desculpas.
1311
01:21:12,834 --> 01:21:16,270
- Espere, você vai?
- Sim, eles não restituição do meu
dinheiro.
1312
01:21:17,739 --> 01:21:20,074
Bem, eu fiz o final da nossa dança
sozinho.
1313
01:21:20,107 --> 01:21:21,542
Não!
1314
01:21:21,575 --> 01:21:23,110
Como é que foi?
1315
01:21:23,143 --> 01:21:24,245
- Foi terrível.
- Ugh.
1316
01:21:24,278 --> 01:21:25,579
Foi realmente, realmente terrível.
1317
01:21:31,820 --> 01:21:34,321
Você quer entrar?
1318
01:21:34,355 --> 01:21:36,290
- Sim, eu faço.
- Tudo bem.
1319
01:21:36,323 --> 01:21:37,057
E esses são para você.
1320
01:21:41,863 --> 01:21:43,564
Eu, uh, eu sinto como se eu fodi tudo.
1321
01:21:44,565 --> 01:21:46,567
Porque você o fez.
1322
01:21:46,600 --> 01:21:49,537
Eu sei, eu sou, eu sinto muito.
1323
01:21:49,570 --> 01:21:52,072
Ei, merda acontece.
1324
01:21:52,106 --> 01:21:54,542
Eu sinto muito que eu disse a
ex-namorada que tivemos sexo.
1325
01:21:54,575 --> 01:21:55,745
Eu espécie de pau bloqueado lá.
1326
01:21:57,479 --> 01:22:00,615
Uh, bem, ela foi do caralho que
produtor.
1327
01:22:00,650 --> 01:22:02,384
Ei, ele me fodeu, também.
1328
01:22:02,417 --> 01:22:03,686
Eu disse que, na realidade.
1329
01:22:05,120 --> 01:22:06,689
Sim, era bastante óbvio.
1330
01:22:06,722 --> 01:22:07,522
Foi ele?
1331
01:22:12,127 --> 01:22:13,295
Uh, você está trabalhando.
1332
01:22:13,328 --> 01:22:14,697
Hum, hum, então, eu estou indo para
ir.
1333
01:22:17,499 --> 01:22:22,370
Hum, mas eu estava pensando que
poderia ir pegar uma bebida em algum
momento.
1334
01:22:22,404 --> 01:22:23,773
Você sabe, como, troca de
currículos.
1335
01:22:25,607 --> 01:22:26,842
Eu não penso assim.
1336
01:22:28,209 --> 01:22:30,646
- Por que não?
- Porque nós tentamos e não deu
certo.
1337
01:22:32,514 --> 01:22:34,115
Mas eu quero ver você de novo.
1338
01:22:34,149 --> 01:22:36,117
Ah, mas isso não até você.
1339
01:22:37,319 --> 01:22:40,656
- Deixe-me tentar.
- Olha, se havia algo que eu poderia
dizer
1340
01:22:40,690 --> 01:22:46,395
para fazer você entender que este é
verdadeiramente e profundamente sobre,
1341
01:22:46,429 --> 01:22:49,465
Eu diria, mas essas palavras não
existem.
1342
01:22:49,498 --> 01:22:52,435
Então, eu estou indo só para fechar
a porta.
1343
01:24:28,667 --> 01:24:31,970
Então, sinta-se livre para ponta-me
se você está se divertindo.
1344
01:24:35,440 --> 01:24:37,208
Quase pronto.
1345
01:24:38,010 --> 01:24:40,646
A última vez que eu tentei isso foi
muito doloroso, então.
1346
01:24:48,821 --> 01:24:49,722
Tudo bem, vocês.
1347
01:24:56,895 --> 01:25:01,265
Então, esse cara que eu dormi com
usava o seu relógio,
1348
01:25:02,034 --> 01:25:05,904
e ele sabia exatamente quanto tempo
ele durou até a segunda.
1349
01:25:10,342 --> 01:25:11,778
É esta coisa?
1350
01:25:11,811 --> 01:25:14,446
Uh.
1351
01:25:14,480 --> 01:25:16,783
Que precisa de algum trabalho, mas eu
ainda acho que
1352
01:25:16,816 --> 01:25:17,884
é uma premissa forte, vocês.
1353
01:25:25,658 --> 01:25:26,993
Ok, eu só escrevi este.
1354
01:25:28,695 --> 01:25:33,666
Um, wow, namoro é resistente, de
vocês. Uh.
1355
01:25:33,700 --> 01:25:36,803
Não há bons conselhos lá fora,
não importa o que você pedir,
1356
01:25:36,836 --> 01:25:39,706
porque toda a gente está em um
relacionamento
1357
01:25:39,739 --> 01:25:41,908
e fora de contato com o que é ser
único,
1358
01:25:41,941 --> 01:25:44,878
ou eles é solteiro e não tem idéia
de como data,
1359
01:25:44,911 --> 01:25:46,946
então, por que se você perguntar a
eles?
1360
01:25:46,980 --> 01:25:49,581
Que seria, como, perguntando a uma
pessoa gorda como dieta.
1361
01:25:52,752 --> 01:25:54,788
Oh, vocês como essa.
1362
01:25:54,821 --> 01:25:56,489
Ok, ótimo, uh.
1363
01:25:56,523 --> 01:26:00,094
Muito obrigado pelas dicas TimTim84 e
RubRubbings.
1364
01:26:00,127 --> 01:26:01,996
Bom ver vocês como sempre.
1365
01:26:15,441 --> 01:26:19,747
E... AnonymousFan28,
1366
01:26:19,780 --> 01:26:21,548
obrigado a todos pelo apoio,
1367
01:26:21,581 --> 01:26:23,050
amigos antigos e novos.