Senhoras e senhores,
o show já vai começar, dirijam-se aos seus lugares.
Estamos sentados.
Sim, eles estão muito animados.
Sim, eu falei com o porteiro antes de entrar.
Claro que é para a idade deles. É patinação no gelo.
- Diversão para a família. - Você é um idiota!
Me xingue de novo e eu te derrubo!
Tente! E durma de olhos abertos até o fim da turnê.
Não dormimos mais juntos, querida. Lembra?
Vocês dois são cansativos.
Cala a boca, Randy!
Qual é, crianças?
Isso é... vocês sabem... divertido.
- Deveria ter acabado antes. - Não deveria ter te namorado.
Só tem uma medalha de bronze.
Enfie sua de ouro no...
João e Maria.
| ManiacS | crolzinha
| ManiacS | alineana
| ManiacS | LiuMacedo
| ManiacS | KarineX
| ManiacS | mands
| ManiacS | Vinícius
| ManiacS | Frank
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
Meu Deus!
Incrível!
| 9-1-1 - 3.08 | Malfunction
Não via tanto sangue no gelo
desde o esquilo entrar no nivelador.
Alguma ideia da causa?
As corujas da neve estavam acabando a apresentação.
João e Maria entraram no gelo para a deles.
E boom, banho de sangue no gelo.
Qual é a história, Chim?
Duas crianças estão na floresta.
Acham uma casa de biscoitos e uma bruxa os atrai...
Engavetamento de patinadores.
A única lesão grave foi a dele, perdeu 4 dedos.
Demos anestesia local.
- Não achamos os dedos ainda. - E João e Maria?
A lâmina de Maria está em João.
Nós o apoiamos minimizar os danos.
A lâmina entrou 3 cm, o coração escapou por pouco.
Ele não tem um coração.
É sério? Agora?
Consegue tirar o sapato do pé dela?
- Se pararem de brigar, sim. - Talvez queira sedá-la.
Preciso da tesoura, não achei a minha.
Isso é um laringoscópio.
- Desculpe. - No que estava pensando?
- Acabar uma hora antes do show? - Eu não queria distrações.
É difícil te pegar no ar a 24 km/h.
Eu não sou um frisbee.
Sou sua parceira. Pelo menos eu era.
Achei dois dedos, Cap. Ainda estou procurando o resto.
- Achei o mindinho. - Certo.
3 já foram, falta um.
Vai dar para costurá-los de volta?
Eles estavam no gelo, isso ajuda.
Não devia perdê-los por conta do drama de Sid e Nancy.
- Fez de propósito. - Me empalar?
Achou que eu ia embora e tentou me atrapalhar, mas deu errado.
- Mas eu não ia embora. - Eu sei!
Foi por isso que acabei com você.
Porque você ia recusar.
"Disney on Ice." Primeira divisão.
Brigaram por ela ir embora?
Achei que sossegariam quando entrassem no gelo.
Mas uma das corujas ficou na ponta do pé
e todos caíram no gelo.
Na ponta do pé?
- Hen, está pronta? - Estou.
Acabou comigo para eu não recusar "Disney on Ice"?
Sempre foi seu sonho.
Não, isso é meu sonho.
Estar no gelo com você.
Só está dizendo isso porque posso morrer.
Acho que vai sobreviver.
Viu? Até a paramédica simpática acha que você é idiota.
Isso! Achei o dedo do meio.
Capitão... Achamos todos os dedos.
Capitão, as vítimas já foram.
- Acabamos o trabalho aqui. - Ótimo.
Achei.
- O que é isso? - Uma lantejoula.
Se a lâmina passar por uma dessas,
para completamente o patins.
Uma lantejoula causou isso tudo?
Problemas no figurino são bem perigosos na patinação.
Como sabe tanto sobre patinação?
Eu e minha parceira Heidi fomos campeões
nas Cidades Gêmeas por 3 anos seguidos.
Sempre achei que jogava hóquei, Cap.
Não posso fazer os dois?
Vamos procurar fotos mais tarde.
Certo, dois mil no branco.
Ótima escolha, esse cara é um monstro.
Aqui está.
Tive sorte essa noite.
Muita gente apostou contra você.
Não esperavam que ganhasse do grandão rápido.
Suas regras são tap out ou nocaute.
Quando eu posso voltar?
- Gostou, não é? - Não faz mal.
Uma amiga disse que preciso de um escape.
- E achei um. - Legal.
Se quiser desopilar na sexta à noite,
te coloco nas eliminatórias.
Ótimo.
Finalmente.
Tap out ou nocaute é uma via de mão dupla.
É.
Te vejo em breve.
Caminhonete legal!
- É alugada? - Não, toda minha.
Não sabia que ia comprar um carro novo.
O ar condicionado do carro antigo quebrou.
De novo. Eu e Christopher estávamos no trânsito,
suando no trânsito.
Vi a concessionária e pensei "por que não?"
Uma compra por impulso?
- Não é seu estilo. - Talvez devesse ser.
Lembrarei disso quando implorar por mais turnos para pagar.
- O que é isso? - Isso...
Isso é algo épico.
Eu achei Heidi Shatsky.
Bom dia, pessoal.
O aquecedor de água quebrou ontem,
mas alguém virá consertar.
Mas, até lá, preparem-se para o frio no chuveiro.
Nós mudaremos os planos do almoço.
Capitão Robert Nash...
essa é a sua vida!
Meu Deus, onde conseguiu isso?
Heidi mandou um oi.
Falará com você depois, não quis estragar a surpresa.
Todos nos surpreendemos hoje.
Não sabia o que esperar,
mas definitivamente não esperava esse cabelo.
Qual é a desse cabelo? Queria ser John Travolta?
Travolta, não. Bowie.
Ziggy Stardust?
Parece mais Chitãozinho e Xororó.
Desculpem o atraso, fui levar Denny na escola.
O que eu perdi?
Aos que não foram demitidos,
não cozinharei hoje, teremos um Chef convidado.
- Não será macarrão? - Hoje não.
Não toque nessa panela.
Agora tenho dois de você pairando quando cozinho.
Só quero ajudar.
- Pode pegar uma frigideira? - Claro.
- Não precisa fazer isso tudo. - Eu preciso fazer alguma coisa.
Eu limpei o armário, doei 16 sacos de roupa.
Ontem comecei a organizar as notas para o contador.
- Estamos em novembro. - Exato.
Preciso que a suspensão acabe
antes que eu comece a redecorar a casa.
Certo.
Quer que eu prove o feijão?
Quero.
- Como está? - Bom.
É ridículo te suspenderem por resolver um caso.
Mas posso aceitar se continuar trazendo comida.
É uma receita especial.
É só defumar no fogo baixo por 14 horas.
E aí você vira...
Agora as refeições em casa são banquetes.
Já considerou ficar suspensa para sempre?
Não que eu não goste de sua comida, Capitão.
Eu gosto da comida dos dois igualmente.
Eu não estou gostando, estou amando.
Cuidado com os dedos quando eu for repetir.
Cheryl?
Não, estou no trabalho.
Desculpe, achei que Karen ia te ligar.
A ligação está cortando. Você está dirigindo?
Querida, é um carro autônomo. O carro que está dirigindo.
Eu não confio nisso.
Pelo menos está com a mão no volante?
Mãos totalmente livres.
Os pés também. Posso mandar mensagem,
comer, ver um filme, tudo junto.
Isso não é seguro!
Adivinha o que estou fazendo? A Macarena.
Se continuar brincando assim, eu vou desligar.
O que houve?
Há algo errado.
Meu peito dói.
O quê? Consegue encostar o carro?
Não, pode deixar.
Por favor, selecione nova rota.
Calculando a nova rota.
Iniciando rota para o Hospital Mercy King.
911, qual é a emergência?
Meu marido está enfartando...
Está indo ao hospital. Mas acho que desmaiou.
- Está no carro com ele? - Não, em casa.
E quem está dirigindo?
Você chegou ao seu destino.
- Cuidado com o braço. - Certo.
Três, dois, um, puxe.
Lá vamos nós.
Vamos levá-lo à Cardiologia.
Parece redundante.
Não sei o que estamos fazendo aqui.
Vamos limpar tudo para podermos mover o carro.
Está tudo bem, doutora?
Só algumas costelas quebradas. Talvez em vários lugares.
- Está sangrando? - Só trauma por força brusca.
Um, dois, três.
Ela é toda de vocês.
CASA
Estou falando, Hen...
Denny, o que aconteceu? Está tudo bem?
Karen?
O jantar está pronto. Vai comer com a gente?
Eu disse que não estava me sentindo bem.
Por que não levanta? Estou preocupada com você.
Sei que ainda... que está chateada.
Ainda?
Foi há três semanas.
Desculpa se meu luto está demorando.
Qual seria o período correto para eu ficar de luto?
Nós perdemos seis embriões. Deveria ser um dia para cada?
Ou posso negociar para conseguir mais tempo de luto?
Por que sou a única sentindo?
Mamãe, sei que não está bem, então fiz um chá para a senhora.
Não, agora não, Denny.
Denny... Espera...
- Denny! Merda! - Querido... amor...
Terei que trocar a roupa de cama.
Desculpe.
Não. Não, me perdoa. Vem aqui.
Desculpa, querido.
Eu não devia ter gritado.
Obrigada por trazer o chá.
- Foi uma atitude linda. - Aqui, querido, por que...
Por que não leva o copo para a cozinha.
Cuidado.
Eu e mamãe vamos sair, e depois jantaremos juntos.
- Juntos? - Sim, juntos.
E você pode contar tudo sobre seu dia.
Karen, você não é a única que está sentindo a perda.
Não sei fazer o que você faz, Hen.
Como você só... esquece as coisas.
Eu não esqueci nada.
Estou triste, também.
Estava muito apegada a ideia de um novo bebê.
Acho que essa é a diferença.
Aqueles embriões eram só uma ideia para você.
Mas cada um era, na verdade, uma parte de mim.
Queria poder ajudá-la, mas ela não conta nada.
Não está falando com ninguém.
Com certeza há algo de errado com ela.
Eddie, também. Será que é o vento de Santa Ana?
Eles deixam as pessoas estranhas, não?
Eu definitivamente não acho que é o vento.
Talvez seja algo pessoal. Ela não quer compartilhar.
Considerando o histórico, contamos tudo um ao outro.
Espera, tudo?
Conversou com ela sobre mim?
Não, mas eu contaria caso ela estivesse me ouvindo.
Maddie, sabe que ela é minha melhor amiga.
- Preciso conversar. - Eu sei.
É só que conta para ela, ela fala para o Buck.
Nem tudo precisa ser conversado no posto.
Não mesmo.
Se não falássemos de tudo,
o que mais faríamos no plantão de 24 horas?
É mesmo.
Certo.
- Você não tem que fazer isso. - Está tudo bem.
Voltei para a terapia.
A mando da minha chefe.
Aconteceu algo no trabalho?
Uma mulher fez uma reclamação contra mim.
Disse que eu estava perseguindo.
Acho que foi um exagero.
Mas... é verdade?
Essa mulher ligou para o 911,
Maddie achou que ela estava em perigo.
- Ela quis ajudá-la. - Mas ela não quis ajuda,
porque acha que sou maluca e invadi a privacidade dela.
Talvez tenha uma lição para vocês nisso.
O que você acha que está havendo com Eddie?
Está me ouvindo?
- O que está havendo? - Ele não respira.
- Ligue para o 911! - Está louco?
Não vou ligar. Ele vai ficar bem.
Ele não está respirando!
Certo, amigão...
- O que é isto? - Parte do nariz dele.
Eu joguei para dentro do crânio
e quando quebrei, desceu pela garganta.
- Vai vazar líquido espinhal. - Que merda. Ele está morto?
- Me devolva! - Não, não faça isso!
Não faça isso!
911, qual é a emergência?
Bombeiros. Limpem o caminho.
Corpo de Bombeiros. Chegando.
Homem caído ali, Capitão.
Vou checar os sinais vitais dele.
Vias aéreas liberadas.
Pode ser traumatismo craniano.
Vamos checar se há líquido espinhal.
Sem lesão no pescoço, mas o pulso está fraco.
É um pedaço do nariz dele.
Alguém limpou e o colocou sentado.
Parece que alguém sabia o que estava fazendo.
Foi você quem o salvou ou quem quase o matou?
- Os dois. - Mas que merda, Eddie?
Podemos falar depois? Preciso ir antes...
Que a polícia apareça?
O que está fazendo?
Me poupando do trabalho de te tirar da cadeia de novo.
Vista isto até a polícia ir embora.
Prendemos várias pessoas.
Alguns saíram à pé. Esteja atento.
Obrigado.
Diga-me o hospital para o qual o levaram.
Vou garantir que ele esteja bem.
Enfiou o nariz dele no cérebro. Ele não está bem.
Eu fiz o que pude para ajudá-lo.
Eu que liguei para o 911.
Há quanto tempo está lutando aqui?
Viram-me nas lutas do ferro-velho
algumas semanas atrás, me ofereceram uma chance.
Paga muito bem.
Não é por isso que está lutando.
Luta deveria ser um escape saudável.
- Não uma obsessão. - E não é.
- Só saiu de controle hoje. - Até parece.
Aquele golpe no nariz foi um golpe de sorte?
Ou ele abaixou as mãos?
Tap out ou nocaute. Essas são as regras.
- Não fez o tap out. - Estava tão bêbado,
que ele não se protegeu.
Você acha que ele pensaria em fazer o tap-out?
Eddie, você precisa procurar ajuda.
Quer saber? Poupe seu sermão.
Bosko!
- Estamos indo. - Estou indo, Capitão.
- Não terminamos essa conversa. - Certo.
Está calmo por aqui. Onde estão todos?
Bobby encontrou uma pista de gelo em Van Nuys.
Ele quer ensinar May e Harry a patinar.
Não acredito que você não foi.
Não quis ver Bobby dançando no gelo?
Garota, não me interesso por atividade física
que exija uma parca.
Mas May e Harry pareciam empolgados.
Embora não tanto quanto Bobby.
Deve ser bom para ele.
Finalmente tendo um bom momento com Harry e May.
Ensinando algo novo a eles. Isso é bom.
E o que está havendo com você?
Soube do que aconteceu com o FIV.
Chimney contou ao Bobby, e Bobby te contou.
Preferia que você tivesse me contado.
Tinha tanta coisa te acontecendo, Athena.
Sempre tem espaço para você.
Sinceramente, pensei que nós tínhamos superado isso.
No dia que tivemos a notícia,
nos deitamos juntas e nos abraçamos.
Nós choramos.
E ficamos de luto...
Mas em algum ponto, eu levantei,
mas ela continua deitada na cama.
Vejo a luta dela,
e sei que é verdadeira,
e sei que ela não está tentando me irritar,
mas é que tem uma parte de mim...
Você está com raiva dela.
E não quero estar.
Odeio o fato de que estou.
Mas vou para casa, Athena, e a casa está uma bagunça,
e o Denny está parado na frente daquela televisão,
sem ter comido nada
que não tenha saído de uma caixa ou um saco,
e eu só quero gritar com ela.
Ainda estamos aqui!
Seu filho de verdade que está vivo e respirando
e sua mulher, nós estamos aqui!
E precisamos de você!
Sinto-me uma pessoa horrível por dizer isso em voz alta.
Mas você não é.
Não disse nada disso a ela.
Está dizendo a mim.
Pois está preocupada, frustrada, e, honestamente, exausta.
E estou com medo.
Karen voltará para você.
Mas até lá, você tem a mim.
Diaz,
- venha aqui, agora. - Eu ia me trocar.
Não, vamos conversar primeiro.
- O que está fazendo aqui? - Falando com seu capitão.
Contou a ele? Você me dedurou, não é?
Achei que éramos amigos.
Qual o nome do meu gato?
Sei sobre seu filho e sua mulher falecida
e da sua ficha criminal e do cara que quase matou.
Então me diga, qual o nome do meu gato?
Não tenho a menor ideia.
Exatamente. Você só pensa em você, Diaz.
Não somos amigos.
E só para constar, eu não tenho um gato.
Capitão, não sei o que ela...
O Capitão Cooper me ligou ontem à noite.
Ele te reconheceu do tsunami. Ele queria me avisar
sobre um potencial problema no meu posto.
- Mas a Lena... - Estava aqui quando estacionei.
Queria que eu soubesse tudo e que não fosse duro com você.
- Devo desculpas a ela. - Sente-se.
Não é nada. Estou bem.
Só precisava de um lugar para me acalmar.
- As coisas saíram... - Do controle?
Então é por causa disso, não é?
Você sempre mantém a calma, não importa o que a vida traz.
Você sacode e segue em frente.
Muitas pessoas reagem pior.
Eddie, só não quero que ache que tem que perder tudo,
antes de se permitir sentir alguma coisa.
Não, Christopher precisa de mim no controle.
Sou o pai que restou, não vou decepcioná-lo de novo.
Quando o decepcionou antes?
Cara, quando eu não o decepcionei?
Não estava lá quando ele era bebê.
Fiquei longe muito tempo e isso destruiu a mãe dele.
Shannon fugiu...
e não pude impedi-la. Não pude trazê-la de volta.
Então trouxe-o para cá. E a deixei entrar na vida dele.
É o que o Christopher queria.
Mas eu deveria saber. Ela partiu uma vez e o magoou.
Fiquei com tanto medo que ela fizesse de novo.
- Ela fez. - Ela morreu, Eddie.
Depois que ela me disse que queria...
o divórcio.
E eu...
Ainda estou com raiva.
Quão estúpido isso é?
Estou com raiva de mim mesmo e de uma pessoa morta,
porque eu a perdoei
por tudo...
e não foi o suficiente.
Eu não fui o suficiente.
Escutem. A velocidade e a eficiência
estão uma droga ultimamente. Quão ruim está?
Uma média de 15 segundos para achar cada item.
Os clientes compram online pois querem as coisas rápido.
Vocês não são páreo para os robôs.
Por isso, cancelarei o intervalo de banheiro
até segunda ordem.
Pois é. Já perdemos tempo aqui, pois paramos para essa conversa.
Então minha sugestão é que parem de lamentar
e vão trabalhar bem mais duro.
Agora!
- Você está bem? - Não, preciso ir ao banheiro.
Acho que vou escondido.
Não vá, arruinará o tempo de coleta.
Claro que vai, mas esse tempo
inclui a hora do xixi. É a lei.
A lei não se aplica aos robôs. Eles não param.
Eles já têm consciência.
Odeio esse trabalho às vezes.
Soube que Shane demitirá o mais lento
e preciso desse trabalho idiota.
Ele ainda está lá. Estou um minuto atrás, já vou.
Estou demitido.
- 911, qual é a emergência? - Os robôs estão atacando!
Carros automáticos, casas inteligentes, robôs.
Estou falando, o futuro chegou e é aterrorizador.
Hen!
Desculpa, Chim. Eu...
só estou um pouco distraída.
Eu sei. E sinto muito.
Mas não posso fazer isso sem você.
Preciso da minha parceira de volta.
Estou aqui. Estou com você.
Que bom.
Vamos acabar com essa revolução robô.
Nem tudo que é automático é ruim.
Boa!
O robô número 3 enlouqueceu.
- De que robô estamos falando? - Transporte. Temos vários.
Usados para mover caixas e itens pelo galpão.
- E atacou uma pessoa? - Meu colega Jerome.
Foi até ele como um homem-bomba suicida,
bateu no final e derrubou as prateleiras.
Saudades do tradicional.
Faz ideia do que causou o defeito?
Os movimentos deles são bem precisos.
Número 3 queria mesmo Jerome.
Vocês podem se afastar. Assumiremos daqui.
Afastem-se, por favor.
Oi, Jerome. Tem dificuldade em respirar?
- Não. - Lesões óbvias da queda.
Não sei das extremidades ali embaixo.
Só queria fazer xixi.
É uma necessidade humana básica.
Fez xixi nisso antes de quebrar?
Por que faria isso?
Nosso supervisor não nos deixa ir ao banheiro.
Atrasa nosso tempo.
- Segundo o supervisor, Shane... - Cadê ele?
Não saia, Shane. A SSO terá um dia de campo com você.
Coração acelerado, PA baixa e pouco sangue. Farei o acesso.
Pode ter algum corte embaixo que agora está comprimido.
- Pronta para as pernas. - Buck, comigo.
- Pegue o lado do braço. - Certo.
Precisamos levantar a prateleira na mesma hora
para que possam agir simultaneamente.
No três. Um, dois, três.
- Peguei a braquial. - Pegando a femoral.
Mal enxergo a artéria, está recuando.
Pinçando e fazendo o torniquete.
Eddie, pode segurar os ombros dele?
Deveria ter feito xixi nas calças.
- Consegui. - Droga. Hen, preciso de...
Perdi o pulso. Ele está parando.
Abra bem o soro.
Ele acordou!
Capitão, ele está estável o suficiente para transportar.
- Ótimo trabalho hoje, pessoal. - Ela está de volta!
Leve-o para o hospital. Vejo vocês na estação.
Pode deixar, Capitão.
Talvez eles coloquem um cateter em mim
e então poderei ir ao banheiro
a hora que eu quiser.
Jerome está fazendo piada sobre querer um cateter, Hen.
Acho que ele pode ter lesionado a cabeça.
- Diga para ele aguentar firme. - Quase lá, amigão.
Deixe eu dar uma prévia de hoje. Sei que irá amar.
Devo dizer que me sinto justificada
por ter apoiado sua decisão de desistir do piano aos 9.
É divertido dizer aos seus pais que eu avisei.
Levaria todo o crédito, mas sei que você é a lenda, vó.
Odeio que não estarei na sua estreia na filarmônica.
A solista mais jovem da história da orquestra de L.A.
Quero dizer, isso é basicamente
o ápice pelo que uma avó vive.
E você nunca perdeu uma performance.
Não será o mesmo sem você.
Oi, mãe. Estou saindo da casa da vovó
para pegar o vestido na lavanderia.
Não, não vou me atrasar.
VOCÊ TEM NOVOS COMENTÁRIOS
- Oi, mãe. - Oi, querida.
Só ligando para lembrá-la dos sapatos.
Não exagera. Acha que é você que vai apresentar.
Acha que estou nervosa? O seu pai botou outra camisa.
- Ele me enlouquece. - Escutei isso.
Vá ajudá-lo. Estou bem.
Estamos orgulhosos de você, querida, tchau.
Hen, o que houve?
Bati no carro no cruzamento. Tem uma garota dentro.
Chamarei ajuda. Temos que levar Jerome para o hospital.
Senhora, pode me ouvir?
Senhora?
Evelyn. Evelyn! Evelyn, pode me ouvir?
Senhora, caso não mexa a cabeça, pode mover o dedo se me escuta?
Despachante, é ambulância 118. Batemos em um carro
no cruzamento da West Olympic com Main.
A motorista está ferida. Peço assistência rapidamente.
Despachante, Capitão da 118.
Estamos indo para o local.
Precisamos de outra ambulância para o outro paciente.
- Entendido, 118. - Capitã, quem dirigia?
Hen.
Evelyn!
- Deixe-me tentar. - Evelyn, não te deixaremos.
- Jerome? - Estável.
- Vamos! - Nós temos que quebrar o vidro.
- Quebrar vidro. Espere. - Ferramentas.
Eddie, bolsa de pulsar e outros.
- Meu... - Hen, assumirei.
- Não pode. - Deixa. Capitão.
- Capitão, preciso ajudar! - Sistema,
é o sistema, nós assumimos.
- Preciso ajudar! - A gente faz.
Preciso de você bem aqui.
- O nome dela é Evelyn. - Certo.
Fique aqui. Fique aqui.
Evelyn, pode me ouvir?
Capitão, ela perdeu muito sangue.
- Eu sei. - Sem resposta.
Pouca respiração. Não há espaço aqui.
Temos que tirá-la.
Ali.
Coloquem-na no chão.
Pélvis parece quebrada E tórax esmagado.
Possível dano em órgão. Eddie, ajude.
Vamos. Vamos.
A ambulância bateu no carro.
Acho que foi ela que bateu.
- Hen. Hen, Hen. - Athena.
- O que faz aqui? - Bobby me ligou.
Como está? Vai ficar bem?
Eu não sei. O semáforo.
- Evelyn está bem? - Eles estão ajudando.
Eu diminuí... diminuí a velocidade.
Achei que estava verde, mas aí a vi.
- Mas sei, não pude... - Escute, escute.
- Pare de falar. - Mas fiz isso.
Athena, eu bati nela!
Hen, eu te amo, eu te amo, mas tem que calar a boca.
Escute-me.
Escute-me! Terá uma investigação.
E começa agora.
Bombeiros e polícia vão passar por aqui
com muitas perguntas. Agora escute-me.
Precisa pensar sobre o que vai falar.
Quero contar a verdade.
Sim. Mas só diga o que sabe.
Não o que acha, nem o que sente.
Certo? Responda, mas fique com os fatos.
Acha que consegue fazer isso?
Henrietta?
- Henrietta! - Não!
Não!
Legende conosco! www.maniacsubs.ga