FESTIVAL DA GRANDE COLHEITA ASSUSTADORA
Certo, pessoal, aproveitem o festival da colheita.
Mas lembrem-se das regras.
Vamos nos comportar e não andem sozinhos.
Nos encontramos aqui ao meio-dia
e nem um segundo a mais.
- Sério, srtª Beckerson? - Trouxe um cronômetro?
Podemos não estar na sala, mas ainda é um passeio escolar,
e posso dar detenção a vocês.
Não precisará, srtª Beckerson.
Sim, viemos celebrar a colheita
e tudo que a cornucópia fornece.
Vão. E comportem-se.
Vamos.
| ManiacS | Colorada
| ManiacS | alineana
| ManiacS | LiuMacedo
| ManiacS | MBrasil
| ManiacS | Vinícius
| ManiacS | Frank
26, 27, 28.
Estão faltando dois. Claro que está. Já volto.
911, qual é a emergência?
Os pássaros, enlouqueceram. Estão atacando as crianças.
Dois dos meus alunos foram atacados por corvos.
Estão presos lá dentro.
- Já vi esse filme. - Certo, preparem-se.
Uniforme e capacetes. Vamos.
Maldito gancho.
Tudo bem, Chim, esqueça a placa. Sabemos quem você é.
Isso é estranho. Você vê corvos por toda cidade.
Nunca vi atacarem alguém.
E isso é porque corvos são dóceis.
Eles não atacam a não ser que os provoquem.
Sem movimentos bruscos e ficaremos bem.
Droga.
- Deixe, Chim. - Entendido.
Todos fiquem calmos.
Por aqui. Dean tem um corte feio.
E você, está bem?
- Sim, eu acho. - Eddie, verifique-o.
Certo, garoto, vamos levantá-lo para checá-lo.
Tudo bem, vamos irrigar isso,
e garantir que não tenha atingido uma artéria.
Artéria? Eu vou morrer?
Ela só estava brincando, amigo.
Dean, conte-me, os corvos atacaram vocês do nada?
Foi uma loucura. Conte a eles, Riley.
Sim, parecia que estavam possuídos ou algo assim.
Certeza que não foram as pedras que jogaram neles?
- Foi ele. - Mentiroso!
- Eu tentei impedi-lo. - Cale a boca.
Cap.
Sabem que estamos aqui.
Não, sabem que eles estão. Corvos são espertos.
E guardam rancor.
Acha que estão esperando eles.
Eles lembram dos rostos de seus torturadores
anos depois e ainda atacam.
- Corvos rancorosos, ótimo. - Como vamos tirar eles?
Eles procuram por duas crianças.
Vamos dar outra coisa.
O que acontece se voarem até aqui?
Fazer contato visual com um corvo,
pode mudar o comportamento dele.
- Para melhor ou pior? - Incerto.
Pessoal.
Certo, ele está fazendo contato visual comigo.
Ele não está atacando. Vão, vão, vão.
E aí, amiguinho.
Está com fome, parceiro?
Que tal uma barra de granola grande e deliciosa?
Sim?
Aqui está.
Lindo passarinho.
Legal...
Símbolo de morte e pestilência.
Hen. Acho que eles estão de olho em nós.
Quem?
Tinha um...
Nada.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
| 9-1-1 - 3.06 | Monsters
Beleza, como está? É isso que queria?
Sim, só centralize com as cadeiras.
Tudo bem.
Uma casa só com adolescentes no Dia das Bruxas.
Isso não te parece uma má ideia?
Oito jovens adultos responsáveis
assistindo filmes de terror
e pedindo pizza, ficará tudo bem.
Eu me sentiria melhor se um de nós estivesse aqui.
Eu duvido.
Acha que não notei?
Você não dormiu uma noite toda em uma semana,
e há 7 tipos de pães na nossa cozinha.
Só queria algo para fazer às 3h da manhã.
Está preocupado com amanhã.
Primeiro dia de volta do Buck.
Ele assinou toda renúncia de culpabilidade
e autorização que deram para ele.
Podemos jogar um piano na cabeça do Buck
e ele não poderia processar.
- É algo que planeja fazer? - Não sei o que estou fazendo.
Ele não pensa direito nas coisas.
Ele age, reage e deixa para nós
- lidarmos com o resto. - Sim, e te magoa.
Olhe, você pode estar bravo com Buck
e preocupado com a decisão dele,
mas você se importa com ele.
Não deixe o resto te fazer perder isso de vista.
Tudo bem.
E aí, como está?
Bem-vindo de volta.
É a primeira pessoa a dizer isso para mim.
Acho que deveria ter trazido um blusão,
porque está bem frio aqui.
Você tem amigos aqui, Buck.
Mas eles acham que devem seguir o Cap.
Ele ainda...
Não está com vontade de bolo e cartaz de parabéns.
Red Velvet.
Sangra quando você corta.
Senti saudade de vocês.
Como está a produção do bebê?
Você e Karen já engravidaram?
É um processo longo.
Há mais reviravoltas do que você possa esperar.
É bom tê-lo de volta.
Obrigado, Hen.
Por isto e...
por não achar que deve seguir o Bobby.
Eu marcho com a batida da minha bateria.
Sempre marchei.
Você deveria também.
Cara, você está bem? Isso é um monstro.
Algazarra com meu filho.
Estavam brincando com martelos?
Nada que te diga respeito.
Bem-vindo de volta, bombeiro Buckley.
Obrigado, Chim, feliz em voltar.
Certo, agora que resolvemos isso,
reunião da manhã...
Buck, você fica hoje.
Não vou com vocês? Cap.
Meu posto, minhas regras, lembra?
Você fica aqui.
Certo, sim.
Vincent... não. Eu não sei.
A concessionária vai dizer por que ele não liga.
De novo.
Maddie, minha cliente, você a conheceu.
Certo, certo, eu sei.
Está tudo bem?
Sim. Meu marido me comprou um carro que "parece legal",
mas agora é minha culpa dele quebrar toda hora.
Pode deixar na calçada, não quero te prender.
Já é demais ter me trazido.
Não se preocupe. Não ia deixá-la no estacionamento.
Só não esperava tanta bagagem.
Sim, eu deixaria no carro,
mas tenho compromisso amanhã, clientes particulares.
Obrigada de novo. Devo a você.
Sabe, eu só...
Acabei de pensar em como pode me pagar.
Posso usar seu banheiro?
Claro, sim. Entre.
O banheiro é por ali.
Não, Vincent, não é assim.
Vincent, eu sinto muito. Não sei mais o que dizer.
Apenas me escute. Eu tentei, eu realmente...
mas eles não me deixaram...
Pensei que queria ir ao banheiro?
- Acabou de passar por ele. - Desculpa. Você me pegou.
A vista daqui é linda,
e eu precisava ver.
- Quer uma bebida? - Claro.
Acho que não tenho nada para acompanhar.
Não somos bons anfitriões.
Vincent odeia receber pessoas aqui.
Meu ex era bem parecido, também.
Sempre queria que fôssemos só nós dois.
Já eu... Eu precisava de amigos, família, uma vida fora de casa.
Exatamente, mas ele não entende.
E é por isso que amo meu trabalho.
Posso conhecer novas pessoas e conversar com elas.
É claro que conversa com mais gente.
- Com gente de confiança? - É claro.
Então foi por isso que seu ex...
se tornou um ex?
Parte do motivo.
Passei muitos anos tentando ser a esposa perfeita.
Aí um dia eu percebi que merecia algo melhor.
Então o deixou.
Bom para você.
Nem imagino o quão difícil foi.
Sair da relação é sempre assustador.
Mas sou prova de que sempre há uma saída.
Não, eu peguei.
Imprimi a lista antes de sair do trabalho.
Eram muitas páginas.
Pensei que o pessoal do buffet chegaria às 20h.
Mas parece que é entre 20h e 2h.
Seis horas?
Certo, vou adiantando as coisas enquanto você espera eles.
Obrigada! Vai ser uma festa épica. Tchau.
Nem vou ter tempo de arranjar uma fantasia.
Por que sempre achei que ela era irmã dele,
e por isso queria matá-la?
Porque é, mas só descobrimos no "Halloween II".
Honestamente, sempre achei meio retcon.
Então o que acontece no terceiro filme?
Nada que tenha a ver com Michael Myers.
Claro.
Maddie? Oi! O que faz por aqui?
Acabamos de ver um filme.
Vincent, lembra da Maddie?
- Bom vê-la de novo. - Oi.
Oi, sou Howie, mas todos me chamam de Chimney.
Desculpa, Tara é minha personal na academia.
Não sabia que tinha uma personal.
O local onde trabalha é muito bom.
- É muito limpo. - Você é um membro?
Visito de vez em quando, pelo trabalho. Sou paramédico.
Já atendi uns chamados de lá.
Isso é ótimo. Uma enfermeira e um paramédico.
Deve ser legal ter alguém que entende a sua profissão.
É mesmo, mas nós temos que ir porque ele trabalha cedo amanhã.
Amanhã é Halloween, um dia cheio.
Claro, te vejo na academia.
- Prazer em conhecê-lo. - Claro.
Certo... pode me contar o que foi isso?
O quê?
Com sua personal, que eu nem sabia que tinha,
e por que ela acha que você é enfermeira?
É complicado.
Maddie, isso não é resposta.
Ela discou 911,
cinco vezes em dois meses,
- o que é um padrão para... - Mulheres abusadas.
- Maddie. Você foi atrás dela? - Estava preocupada com ela, tá?
- Então entrei na academia. - Mentiu para ela.
Fingiu ser outra pessoa.
Entrou na vida dela sob falsas alegações.
- Está exagerando. - E você está agindo como Doug.
Foi exatamente o que ele fez antes de me esfaquear.
Deu um jeito de se apresentar, fingiu ser outra pessoa,
e me fez pensar que era meu amigo.
Não estou fazendo o mesmo que o Doug.
Certo? Estou tentando ajudá-la.
Não pode ajudá-la com mentiras, Maddie.
Sabe disso, senão teria me dito sobre esse plano maluco antes.
Isso não é justo.
Espera... Certo, talvez.
Mas o que está fazendo também não é.
Precisa contar a verdade.
Eu vou contar, só preciso de tempo.
Quer saber, vamos. Trabalho amanhã cedo, lembra?
Pelo menos contou uma verdade. Halloween. Dia cheio.
Acha que dá conta?
O balde azul é das crianças com alergia.
Tudo aí é livre de castanha, leite, ovo, soja e glúten.
E para quem é isso? Brinquedo para os alérgicos?
Esses são para os pais.
E também deve ter alguns panfletos
sobre cuidados que devem estar no armário.
Por quanto tempo exatamente vai continuar me punindo?
Sabe, Buck, um dia entenderá
quando não deve insistir e ter paciência.
Espero que ainda estejamos vivos.
Estar preso aqui não é o fim do mundo,
só parece, Buck. Acredite, eu sei.
Não, eu sei. Meus primeiros meses aqui,
eu só via o lado de fora do prédio
no início e no fim do turno, na chegada e na saída.
Como você lidou com isso?
Limpei cada canto desse lugar.
Aprendi onde estava e como funcionava tudo.
Estabeleci um recorde para vestir o equipamento.
Então, alguém teve pena de mim, e me deixaram ir para a rua.
Então é calar a boca e ser paciente.
Como Bobby falou.
O Capitão não está sempre errado.
Mas está sobre os detectores. Ninguém vai usar essa noite.
Mas vou entregar mesmo assim.
- Ordens do Capitão. - Viu?
- Pode ser ensinado. - Vou achar os panfletos.
Falou com Maddie hoje?
Não. Acho que está trabalhando.
- Por quê? - Nada. Só perguntando.
Você é um bom ou mau presságio?
Porque olhei no Google,
e as histórias são divididas sobre isso.
Alguém mais está vendo isso?
Vendo o quê?
Meu Deus!
A lista. Você esqueceu a lista.
Aquele ali está ótimo. Ali.
Bem convincente, ainda que um pouco perverso.
É doentio, isso sim.
Só perpetua a cultura
de violência socialmente aceita e dessensibiliza...
Minha nossa!
Esse nível de violência é totalmente aceitável para mim.
- Você viu? - Eu vi.
- Aquilo era... - Não sei.
911, qual é a emergência?
Alô, eu acho que tem um corpo
saindo do para-brisa de alguém.
- O quê? - Tem uma mulher dirigindo
em um sedan dourado
com um homem preso no para-brisa,
atravessado no para-brisa.
Não era decoração de Halloween?
Foi o que pensamos, mas ele se mexeu.
Então, temos certeza que ele está vivo ou estava.
Eles foram pela 101 Oeste.
A placa era da Califórnia.
Os dois primeiros dígitos eram Q7.
Vou alertar a polícia e deixá-los cientes.
Todas as unidades, procurem um sedan dourado,
placa da Califórnia, iniciada com Q7.
Testemunha informou um homem no para-brisa.
- Despacho, isso é verdade? - Ache o carro e me avise.
Até agora eu tive três suspeitas de enforcamento,
duas possíveis decapitações,
e uma evisceração muito convincente.
Deixa eu adivinhar: todas falsas?
Ainda bem, ou estão acontecendo crimes muito estranhos em L.A.
Bela fantasia.
Levou 12 minutos para arrumar?
Não! Levou 45 minutos
para ir à farmácia comprar as orelhas.
911, qual é a emergência?
É isso aí, peguem seus doces.
Desculpa, amigão. Só dois doces. São as regras.
Essa regra é estúpida.
Não é a melhor estratégia de defesa do mundo.
- Qual é a sua fantasia mesmo? - Eu sou um bombeiro.
Então por que não está combatendo incêndios?
Mãe, olha, os bombeiros reais chegaram.
Meu Deus. Ele está tentando pegar mais doces?
Não. Está tudo bem.
Por que você não leva um detector de fumaça?
Mantenha-o seguro até a audiência de condicional.
Bom trabalho, Buckley. Continue assim.
Eddie, quer me ajudar com isso aqui?
Não, você dá conta. Você está 100%.
O processo provou isso.
- Doces ou travessuras! - Olá! Tem muita gente aqui!
Fantasias legais.
Doces ou travessuras!
Você é... Vejamos, você é...
Você está bem?
Querida, ligue para o 911!
Você tirou a fantasia.
Mal te reconheço sem os óculos, Clark Kent.
Você não deveria estar na prancha?
Três festas para ir antes da meia-noite. Inveja?
Não, estou cansada só de pensar nisso.
Sue esteve aqui procurando por você.
Tinha alguém na sala de reunião,
talvez tenha voltado para lá.
Vou ver. Obrigada.
Sue?
- Tara. - Vim fazer uma reclamação,
contra a despachante que está me perseguindo.
- Como você... - Deveria ter desconfiado
quando foi à minha casa, mas achei paranoia.
Aí conheci seu namorado e ele não sabe disfarçar.
Sabe que é uma psicopata?
Ou devo passar no posto e contar a ele?
- Eu ia te contar. - Certo.
Eu ia mesmo, só não sabia como.
Como explicar tudo e ajudá-la a entender.
Você mentiu para mim. Fingiu ser minha amiga.
Não, eu sou sua amiga. Ou, pelo menos, quis ser.
Eu já fui você, Tara.
Presa em um casamento com um homem abusivo,
- e precisando de ajuda. - Não preciso de ajuda.
Ligou cinco vezes para o 911.
Não sou uma dessas mulheres.
Eu também dizia isso a mim mesma.
Não queria admitir porque eu sentia vergonha.
Mas não tinha que me envergonhar.
Você não tem que se envergonhar.
Só me diga a verdade e eu a deixarei em paz.
- Eu juro. - Não há nada para dizer!
Fique longe de mim e do meu marido.
Sei que estou certa sobre ele.
Sei que tenho razão!
Maddie...
precisamos conversar.
Alguém a maltratou muito.
Ela está muito desnutrida.
Não se trata de algumas refeições.
Isso é sistêmico.
Até recobrar a consciência e autorizar um exame completo,
não saberemos o que ela tem passado.
E os ferimentos? Os cortes no braço dela?
Parecem ser de vidro quebrado.
Achamos pequenas lascas dentro das feridas.
Hematomas significativos nos pulsos e tornozelos.
É provável que estivesse acorrentada.
Alguma coisa na sola dos pés?
Algo que indique a distância que ela andou.
Sem hematomas, sem bolhas, sem lacerações.
Somente sujeira.
- Desculpe não ajudar mais. - Não.
Você me deu um lugar para começar.
Desaparecidos está analisando relatórios,
tentando identificar a garota,
mas ainda não acharam nada.
Espalhem-se, façam buscas, batam nas portas,
falem com todos que virem na rua.
E perguntar se viram algo incomum?
É Halloween, Sargento.
Talvez a ideia seja não ser visto.
Vamos descobrir qual casa não está no espírito do feriado.
Aqui está.
Polícia de L.A., tem alguém em casa?
Polícia de L.A.!
Oi, tem alguém em casa?
Tem alguém em casa? É a polícia.
Oi?
Santa Mãe de Deus.
Estão todos em vários estágios de desidratação,
desnutrição, inúmeras infecções.
Devem ter doenças que têm cura há 100 anos.
Sem gás, nem água corrente.
Nem sei como tomavam banho ou cozinhavam.
Se der um chute forte, a casa desaba.
Só achamos comida enlatada,
bíblias, livros didáticos, tudo dos anos 1950.
Consegui fazer uma das crianças falar...
Vocês não acreditarão.
Essas crianças não foram sequestradas.
Elas moram aqui.
Eles são irmãos. Os pais fizeram isso a eles.
Pare, não pode passar aqui.
São meus filhos.
O que fazem com meus filhos?
Encontrou-a? Onde está Bethany?
- Quem? - Nossa filha.
Estamos procurando ela há horas.
Está perdida e sozinha.
Sozinha, sim, igual deixaram seus outros filhos.
Eles estavam seguros. A salvo.
- Diz acorrentados. - Ela está no hospital.
Que é para onde irão os outros até o Conselho Tutelar chegar.
Vocês dois, no entanto, vão para cadeia.
Leia os direitos deles.
Têm o direito de ficar calados,
o que disserem pode ser usado contra vocês no tribunal.
Eu revisei todas as 5 ligações
que vieram da casa da Dagastino.
As primeiras 4 vezes, ela alegou ter discado errado.
A quinta, a que você atendeu,
essa é um pouco suspeita.
- Sim, eu sabia... - Vou pará-la aí mesmo.
Eis o que eu, como sua supervisora, posso provar.
O centro recebeu muitas ligações
da srª Dagastino. Você atendeu uma delas.
Um pouco depois disso, entrou na academia,
contratou uma personal trainer que é a srª Dagastino.
Pode ser coincidência,
mas não haverá mais, Maddie.
Você me entende?
Sim, mas só quero que saiba...
Não, chega de falar daquela mulher.
Agora falaremos de você e do seu futuro aqui.
Prometo que isso nunca mais vai acontecer.
Você passou por muita coisa,
pessoal e profissionalmente.
Esse trabalho...
vivenciamos o mesmo trauma
que todos os outros socorristas
e, às vezes, saímos com marcas.
Certo... não se trata disso.
Alguém vai ter que confirmar isso para mim.
Estou marcando para você uma avaliação psicológica.
Mas eu não... não preciso até o próximo ano.
E não vai voltar para cá até ser feita.
Também, marque uma sessão com nosso advogado.
Não é uma sugestão.
O casal foi preso hoje acusado de negligência e abuso infantil,
e foram presos sem fiança. As crianças...
Sabe, Karen e eu brincamos sobre trancar Denny.
Para protegê-lo.
Mas a verdade é, protegê-lo daquela maneira,
não seria por ele.
Seria por nós.
Estaríamos roubando-o para termos tranquilidade.
Isso não é muito sutil.
Está bem tarde e estou bem cansada.
Acha que estou sendo muito duro com ele?
Acho que Buck dificulta tudo para o Buck.
O garoto tem dois níveis,
zero e cale a boca antes que eu te dê um soco.
Posso ver que ele está tentando.
Só que parece que ele não entende.
Que isso é um jogo para ele.
Cap., o município ofereceu um acordo enorme.
Ele estaria pulando de aviões
ou nadando com tubarões por aí,
se ele quisesse brincar.
Mas ele fez a escolha dele. Escolheu este emprego.
Então eu deveria deixá-lo trabalhar?
Ou deixá-lo ir a um lugar que ele o faça.
Então é assim que será agora?
Vai continuar me tratando como um fantasma?
Porque o Dia das Bruxas passou, se quer saber.
Não sei o que quer de mim, Buck.
Perdoar, esquecer o que você fez?
Só quero que fale comigo.
Mesmo que for para dizer que está bravo.
Não estou bravo, eu...
Quando decidiu processar o departamento,
tornar o Capitão o vilão,
parou um minuto para pensar o que isso faria conosco?
Olhe, eu só precisava do meu emprego de volta.
Eu... Sentia falta de estar aqui.
Fazer parte da mesma equipe.
Eu nunca quis que ninguém se machucasse.
Muitos "eu" nessas frases.
Suas ações, suas escolhas,
têm impacto no resto de nós.
Isso que significa fazer parte de uma equipe.
Você está certo.
Não pensei no que poderia acontecer.
Eu estava bravo com o Bobby por não me deixar voltar.
Estava bravo com vocês por seguirem em frente sem mim.
Bravo por não haver nada que eu pudesse fazer.
- E eu só... só queria... - Socar alguém?
Sim, um pouco.
Mas eu entendo.
E eu, realmente, sinto muito.
O que for preciso para me perdoar...
Eu te perdoo.
Também significa ser parte de uma equipe.
Isso...
Apenas não faça de novo.
Buckley.
Os doces estão embrulhados, Cap.,
e eu doei todos detectores de fumaça.
Escute, Buck, estive pensando.
Por que não vai para casa?
Para casa?
Ainda tenho umas horas no turno.
Não quero te sobrecarregar no seu retorno.
Fiquei atrás de uma mesa e sofri bullying de crianças.
Então mereceu uma folga.
Bom trabalho hoje.
Senhora, senhora!
Merda. Vamos.
911, qual é a emergência?
Aqui é o bombeiro Evan Buckley.
Estou na Vermont, sentido sul, e seguindo um sedan dourado.
Há um homem atravessado no para-brisa.
Desculpe-me, disse para-brisa?
Reportaram isso ontem. É verdade?
É sim, é verdade e acho que ele está vivo.
Vou abordar o veículo agora.
Senhora! Senhora, encoste o carro!
Você é um péssimo motorista.
- Está na minha frente. - Senhora, sou bombeiro.
Sério? A sua fantasia é ruim.
Posso olhar o seu... Você se machucou?
O quê? O que quer dizer?
Fique bem aí, está bem?
Senhor, senhor, é o bombeiro. A ajuda está a caminho.
Quer ser checado?
Não, não é meu. Tenho outra camisa no meu...
Talvez.
Devem saber, estou tomando anticoagulantes.
Certo.
Eu ia te ligar.
Sinto que deveria me desculpar. Fui um pouco duro.
Você estava certo.
Tara descobriu quem eu sou.
Ela foi no meu trabalho. Quase fui demitida.
E estou começando a pensar que estou ficando louca.
Não, você não está. Ainda está se curando.
Não acontece rápido.
O que o Doug fez comigo, com você...
Ele era um monstro.
E quando penso o que faço com a Tara,
o que isso faz de mim?
Alguém que se importa.
Talvez muito ou talvez do jeito errado,
mas viu alguém que pensou ter problema,
- tentou ajudá-la. - Pensei que eu estava certa.
Pensei que podia salvá-la,
que podia acabar antes que fosse tarde,
- antes dela ter que... - Salvar-se?
Do jeito que você fez?
Posso estar um pouco louca.
Isso não é nada.
Quer escutar algo realmente doido?
Eu vejo corvos.
Não, falo sério, desde a plantação de abóboras,
continuo vendo esse pássaro, em todo lugar.
Na ambulância?
Sim, na ambulância, no caminhão,
- no estacionamento. - Não, ali na ambulância.
Você está vendo, não é? Realmente vê?
Caramba.
Ele trouxe de volta para mim.
Exceto que agora sabe o meu nome.
Licença, procuro um paciente de agora pouco. Evan Buckley?
Bobby?
Disse que se machucou, que se cortou.
Foram cortes superficiais do para-brisa quebrado.
Falei que tomava anticoagulantes e fizeram curativos.
Mas te trouxeram aqui, no PS?
Isso, não, só pensaram em me checar.
Acabei de dar o meu testemunho à polícia.
- O que houve? - Foi uma loucura,
essa senhora atropelou um cara há dois dias.
Deve ter batido forte a cabeça,
porque havia sangue no cérebro. Ela devia estar confusa.
E o cara no para-brisa?
Em cirurgia, os médicos disseram que tem chance de sobreviver.
É porque foi lá e salvou ele.
Provavelmente não pensou em se proteger.
Eu sei, eu sei, não pensei, fui na correria de sempre.
Acho que o uniforme é a minha fantasia.
Sabe, eu coloco,
e de repente sou corajoso e sou forte,
eu faço a diferença.
Parece que sem ele eu não sou nada.
Buck, você salvou duas pessoas sem o uniforme.
Não é uma fantasia, é quem você é.
Isso significa que está pronto para me deixar voltar realmente?
Não importa se eu estou pronto. Você está.
Está na hora de eu sair do seu caminho.
Bobby.
Está com fome?
Talvez eu poderia te pagar um café da manhã.
Seria bom conversar.
Sim, seria.
Legende conosco! www.maniacsubs.ga