Pânico nas maiores cidades do mundo.
Aeroportos do Japão e EUA estão superlotados...
O número de suicídios na Noruega e Dinamarca
atingiu 200 e está aumentando a cada minuto.
Foi oficialmente confirmado que às 12:36
o Sol irá definitivamente parar de brilhar,
o que nos dará apenas 8 minutos até a escuridão cobrir a Terra.
Podemos agora afirmar com segurança
que o Sol deixará de iluminar em poucos minutos.
Lembramos novamente que em 8 minutos e 33 segundos
a escuridão cobrirá a Terra,
pois este é o tempo exato para a luz solar chegar à Terra...
E agora não temos escolha,
a não ser trazer a mais trágica notícia da história humana.
Cara audiência, isto não é ficção científica,
está mesmo acontecendo.
8 MINUTOS
O Sol se foi.
Continuamos nossa transmissão de modo emergencial...
A NASA já confirmou a informação há várias horas.
Em alguns minutos, a luz solar desaparecerá do nosso planeta...
- Então você está vivo? - Qual é o problema?
Não sabe do problema? Não vê o que está havendo?
E esse carpete, para quem é?
Precisa levá-lo também!
- Entendo. - E então?
Nada consegue preocupá-lo, não é mesmo?
O que o seu filho está fazendo?
Eu não sei... Não falei com ele.
Pois bem, então ligue para ele!
Nem mesmo agora se interessa em saber onde e como ele está?
Lembramos a vocês que o Sol já se apagou...
e a luz que vemos agora
sumirá para sempre em alguns minutos.
Mais uma informação: em alguns segundos
você verá gráficos em sua tela, e uma contagem regressiva...
assim poderá ver ao vivo as últimas luzes do Sol,
bem como a trajetória do último raio de luz.
Chamando a base, chamando a base.
Se me ouve, por favor, confirme. Câmbio.
Chamando a base, chamando a base...
Se me ouve, por favor, confirme.
Câmbio.
Quem é?
O meu pai.
Então, atenda.
Tudo bem, ligo pra ele depois.
E se ele precisa de algo? Atenda.
Sim, pai.
Como você está aí? Como está a situação?
Nada demais. Estamos trabalhando...
como sempre.
Trabalhando?
Claro. Sabe como é, temos muito a fazer.
O que foi? Precisa de algo?
Não é nada. Onde você está agora?
Em expedição.
Escute, estou ocupado agora.
Ligarei cedo pela manhã, ok?
Espere, você não ouviu nada?
Sobre o quê?
Fez algo que eu pudesse saber até aqui onde estou?
- Não, eu não fiz nada. - O que aconteceu, então?
Nada, eu só quis dar um oi.
Está mesmo bem? Você não me ligaria para isso.
Se precisar de algo, fale com a tia Nunu...
eu já avisei ela...
Pai?
Agora ele está chateado.
Não falará comigo por mais um ano, eu acho...
O que está fazendo?
Como mostram os gráficos, resta pouquíssimo tempo
até a escuridão total.
A situação no mundo está ficando cada vez mais crítica.
Muitas autoridades estão inacessíveis...
...que ainda levam uma forma de vida tribal
e não estão adaptados às comunicações modernas.
Também afirmaram que aqueles que perderam contato
no cumprimento de suas funções, mas que têm paradeiro conhecido,
serão evacuados em segurança. Lembramos que...
Estamos sendo punidos por nossos pecados! Eu sabia!
Eu já sabia, mas o que poderia fazer?
Esses miseráveis!
Meu Deus! Todos ficaram loucos! (em russo)
Ligue para o seu filho!
Que cara é essa? Quem é?
- Meu pai, de novo. - Quer que eu atenda?
Tudo bem, eu falo com ele.
Oi, pai. Alguma coisa o aborreceu?
Não, nada poderia me aborrecer.
Esqueci de dar oi para a Elene. Ela está aí?
Sim, está.
Passe o telefone para ela.
Como vai, Sr. Gia?
Bem, eu poderia estar melhor, é claro, mas vou levando.
Apenas me arrependo por vê-la tão raramente.
Eu deveria conhecê-la melhor.
Tudo bem, vamos terminar a expedição e visitar o senhor.
Temos toda nossa vida à nossa frente.
Quero que saiba que eu e Nika nem sempre fomos assim.
Sim, eu acredito.
Houve vezes em que até fui um herói para ele.
Eu tenho certeza que ainda é.
Não, Elene. Isso é passado.
E sabe por quê?
Sua cara de surpresa...
já não existe mais como antigamente.
Já viu ele surpreso algum vez?
Acho que quando falei a ele minha idade no começo?
Não... Eu falo de um tipo diferente de surpresa.
Por exemplo, já viu ele segurar a respiração...
ficando imóvel e nem piscando os olhos?
Já viu ele assim?
Não que eu me lembre...
Qual é, pai, o que está inventando?
Pai, está aí?
Sim, estou aqui.
Acho que hoje você não está muito bem...
Não, eu estou bem.
Apenas liguei para você para dizer que eu desisti.
O quê?
Sim. Decidi não dar mais a mínima importância para isso.
Deveria ter feito isso antes, se tivesse me perguntado...
Talvez, mas não estou largando por não ser mais bom nisso.
Pelo contrário.
Esgotei todas as possibilidades na esfera.
Estou no auge do profissionalismo.
Puxa...
Eu sei que isso faz você ficar alegre.
E é por isso que em troca... você deve me fazer um favor.
O que você quiser...
Consegue ver a Lua da onde você está?
Sim, a Lua está enorme esta noite.
- Certo, então olhe para ela. - Por quê?
Apenas olhe, olhe...
E agora, senhoras e senhores, apresento a vocês
o ponto alto do espetáculo!
Atenção... Três... dois... um...
Abracadabra!
- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Legenda - willy_br -
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs