Descobriu alguma coisa da Michele e do Rafael?
Não. Acho que eles fugiram mesmo.
A gente precisa encontrar eles.
Se não entregarmos os traidores, a Marcela vai voltar atrás
e vai deixar tudo mundo sem nada.
Que foi?
Né nada.
Viu só?
Depois de tudo que a Michele fez, ainda ficam do lado dela.
Acha que tem gente protegendo ela?
Acho. Alguns talvez, tipo a Elisa.
Será? Ela ficou pra esperar o Maralto.
Isso é o que ela diz.
O que está fazendo aqui?
Tá quebrado.
Eu volto a andar em quanto tempo?
Umas três semanas.
Não posso ficar tanto tempo aqui.
Ninguém mandou você se arrebentar todo, né?
Valeu pelo diagnóstico. Quanto eu te devo?
Por que você tá preocupada comigo?
Não queria voltar pro Maralto? Ter a sua memória apagada pra me esquecer?
Então vai, Elisa! Vai!
Me esquece. Vai salvar a sua pele.
Não grita, tá?
Eu vou pegar um aparelho pro seu pé e já volto.
Elisa.
Tava te esperando.
Estava no quarto de paciente.
Aqui tá meio cheio. Eu resolvi atender lá.
Também estou precisando de uma ajuda.
Você me dá uma força aqui?
Claro.
As minhas costas. Acho que eu dei uma abusada.
Deixa eu ver.
É, seu corpo já não tá aguentando muita coisa.
-O choque que tomou... -Fiz tudo que precisava fazer, doutora.
E você? O que tá achando de tudo isso que tá acontecendo?
Eu espero que as coisas melhorem com a chegada do Maralto.
É, eu sei.
Só estou dizendo que você pode contar comigo pro que precisar.
Bom, já que você falou, eu preciso de comida pros pacientes.
Alguns estão bem debilitados.
Claro. Vou ver isso, sim.
Eu sinto que você não queria estar aqui.
Ninguém que viesse do Maralto ia querer.
Ainda mais com essa Seleção, depois do Otávio.
Eu quero te ajudar a voltar pro Maralto.
Sei que é isso que você quer.
Me ajudar como?
A gente precisa oferecer alguma coisa pra Marcela.
Se me ajudar a pegar a Michele, o Rafael...
Eles fugiram. Eu não sei onde eles estão.
Eu sei.
Isso faria com que você fosse aceita de volta.
É sua chance.
E aí?
Ela disse que não sabe de nada, que eles fugiram.
É mentira.
Sei que o Rafael tá por aqui.
Ele não ia embora sem ela.
Ele tem que tá na Concha.
Resolveu roubar agora, Michele?
Precisava de água.
Que você tá fazendo aqui?
Me expulsaram da Concha.
Invadiram e deram tudo pro Maralto, o que construímos.
Não é problema meu.
-Esse coletor é da Concha? -Ei, nem vem.
Eu que encontrei.
Engraçado que a falta de uma porcaria dessas foi suficiente
pra acabar com a sua Concha maravilhosa.
-Por que veio atrás de mim? -Não sabia que estava aqui.
Eu tava procurando uma sombra.
Essa aqui já tá ocupada.
Vai arrumar outra pra você.
Ó.
Deve ter sombra lá.
Nas ruínas da usina.
Abre! Abre a porta!
Abre! Abre!
Silêncio!
Ninguém vai entrar. Não tem nada aqui dentro.
Se não tem, por que a gente não pode entrar?
-A gente tá fazendo do estoque uma prisão. - Mentiroso.
É isso aí. A Concha agora tem uma prisão.
-Não vou deixar isso virar bagunça. -Mas a gente tá com fome.
Temos fome!
Daremos a comida que sobrou como recompensa
pra quem capturar a Michele e os outros fugitivos.
E calma, gente.
Amanhã, o Maralto vai trazer muita comida.
Vai ser o maior banquete que a gente já viu.
Michele, tá me ouvindo?
Michele, responde.
Responde, Michele. Porra!
Rafael! Fica quieto.
Quer que te escutem?
Quero saber onde a Michele tá, mas ela não responde.
Isso vai melhorar a sua dor, tá?
Como é que tão as coisas lá em cima?
Tá um caos.
O Marco e a Glória tão se sentindo os fundadores da Concha.
Que foi?
Estava tentando entender você.
Você quer ir pro Maralto, mas é contra o que tá acontecendo.
-Aí você vem me ajudar... -De novo isso?
Se quiser seu pé quebrado, é só falar.
Você tem que se decidir.
Não dá pra ser contra e a favor do Maralto.
Não me diga o que eu preciso fazer.
Elisa, espera.
Elisa.
Fica tranquila. Eu te espero aqui.
Vejo que seu namorado faz parte do Processo.
Sim, o Otávio.
E como vocês estão lidando com a ideia de competir um com o outro?
A gente não vai competir. A gente vai se ajudar pra passar junto.
Acho difícil. É possível, mas é muito raro,
por uma questão estatística.
Três por cento é a chance de um, três por cento é a chance de outro.
Combinado é 0.09 por cento.
Vi aqui que você trabalha cuidando dos doentes.
É, uma senhora que mora lá na rua, a mãe do Otávio,
ela cuida de todo mundo na região, faz partos.
E eu acho muito legal.
Eu pedi pra que ela me ensinasse.
E por quê?
Porque alguém tem que fazer.
Mas se você passar, você não vai fazer mais.
Eu posso continuar ajudando.
Se eu trabalhar dando as vacinas, por exemplo, posso voltar pra cá...
A gente só vacina os futuros candidatos.
Se você passar, esquece o Continente.
Não dá para viver dos dois lados.
Por quê? A vida não é uma coisa ou outra.
Por que a gente tem que escolher?
Se fosse outro entrevistador, te eliminaria agora mesmo.
Mas fica tranquila.
Eu não sou radical.
Sei que o Processo vai te ensinar a pensar do jeito certo.
Estava escondida lá fora, queria entrar.
Hum? Fala!
Estava todo mundo voltando. Não queria ficar de fora.
Ela foi contra a tomada da Concha, ela e aquela amiguinha dela da Causa,
-a Joana. -Devem ter ido atrás da Michele.
É verdade isso?
Cadê elas?
Eu não sei nada de Joana e Michele.
Eu vim sozinha.
Prende ela no estoque.
-Vai. - Me solta.
E então? Vai ter recompensa? Pegamos uma traidora do Maralto.
Ou você vai querer que a gente fique caçando calango no deserto?
Vem. Levanta daí.
Anda. Não vou te levar no colo, não.
Vem que eu quero te mostrar uma coisa.
Chega. Economiza.
Brigada.
Que lugar é esse?
Você deveria saber.
Aqui é a usina que o Casal Fundador explodiu.
Segundo sua história.
Veio procurar porque acreditou em mim?
Das mentiras que contou, essa podia ser verdade.
Eu te falei a verdade.
Eu te contei sobre a proposta da Marcela, só para você.
E você espalhou por aí. Olha a merda que deu.
Contei pra Glória, pra recrutá-la. Não sabia que era bonequinha da Marcela.
Maralto pegando a Concha, a morte do Fernando foi em vão.
Nunca se importou em arriscar os outros pra fazer como você queria.
Não criou a Concha pros outros. Foi pra você,
pra construir o seu castelinho.
Você acabou com a Causa.
Você só sabe mentir e manipular.
Eu fui treinada pra isso, Joana. Foi o que o Ezequiel me ensinou.
Não culpe os outros,
dessa vez você escolheu fazer tudo sozinha.
Cem anos depois e o Maralto continua ganhando.
E dessa vez, nem precisaram fazer nada.
Eu estraguei tudo sozinha.
Obrigada pela água.
Espera.
Odeio admitir, mas você não foi a única que estragou tudo.
Há uma coisa da Concha que você não sabe.
Elisa.
Ai, Arthur. Não vi que você tava aí.
O Marco pediu pra te entregar.
É comida.
Agradece ele pra mim, tá?
Ei, pra que serve isso?
Pra curar lesões.
Brigado pelo curativo.
Ficou ótimo.
Legal saber que você pode voltar pro Maralto.
Eu queria também, mas você tirou isso de mim.
Vou dar comida pros pacientes.
Você vai ficar aí?
-Oi, dona Fátima. Como é que tá a senhora? -Oi.
Estou bem.
Eu trouxe comida, tá?
Não precisava.
Tanta gente com fome. Não gasta comigo, não.
Claro que precisa.
A senhora tá doente. Precisa se alimentar, dona Fátima.
Vai voltar pro Maralto?
Desculpa, filha, mas eu ouvi sua conversa.
Não sei se vão me aceitar de volta.
Dá um jeito deles aceitarem.
Hum?
Eu me preocupo com você.
A gente aqui já tá acostumado com essa vida,
mas você precisa pensar no que é melhor pra você.
Esse cabo não foi arrebentado pela tempestade. Ele foi cortado.
Não! Não!
Por isso a gente não conseguiu recolher o coletor.
Isso que dá se alinhar com o Maralto.
Como não pensei nisso? O Maralto tinha um infiltrado.
Olha isso aqui. Olha esse lugar.
Eles sempre darão um jeito de sabotar a gente.
Parecendo que o Continente se explodiu sozinho,
que a Concha não tem mérito.
A gente precisa dar um jeito de parar eles.
Vamos mostrar esse cabo pra todo mundo...
Pras pessoas que gritaram "Maralto"?
É preciso uma prova mais contundente.
Vamos voltar lá e descobrir quem foi.
Tá.
Mas dessa vez, vai ser do meu jeito.
Eles tão por todo lado.
-Não dá pra entrar. -O que a gente vai fazer?
Temos que dar um jeito de distrair eles.
E tem outro problema.
Aquele alçapão não abre pelo lado de fora.
A gente precisa da ajuda de alguém de dentro pra abrir.
Rafael?
Rafael.
Michele? Estou aqui.
Eles te prenderam?
Não. Consegui me esconder na estação de tratamento de água.
Não sei por quanto tempo até me encontrarem.
Precisamos da sua ajuda pra gente voltar pra Concha.
Joana, está com a Michele?
A Concha foi sabotada antes da tempestade.
Sabotada? Como? Por quem?
Precisamos da sua ajuda.
Temos que voltar pra Concha pra descobrir quem foi.
Precisamos do apoio da Concha de volta, achar uma prova forte.
Para rejeitarem a dominação do Maralto.
Está me escutando?
Estou.
O que querem que eu faça?
Que você abra o alçapão que a Michele fugiu.
Você consegue?
Não sei se consigo.
Rafael, só a gente sabe do que a Marcela é capaz de fazer com a Concha.
-Eu vou dar um jeito. -Ótimo.
Daqui a trinta minutos, você abre o alçapão, encontra a gente lá.
Pode deixar.
Para que é isso?
Pra gente queimar.
Rafael? Não é pra você se mexer.
Aqui. Pera.
Se encosta aqui.
-Calma, calma.
Aqui.
Olha...
eu só consegui trazer isso, tá?
Tá.
Obrigado.
Eu não vou conseguir mais voltar aqui.
Estão de olho em mim, até seu irmão.
É isso. Se cuida, tá?
Como assim se cuida? Está indo pra onde?
Eu decidi voltar pro Maralto,
ou como cidadã ou como prisioneira.
-Eu preciso ir. -Elisa.
Preciso que faça uma última coisa por mim.
Eu preciso que você abra o alçapão.
-Quê? -Pra Joana e pra Michele.
Estava tentando fazer isso.
Elas descobriram que a Concha foi sabotada antes da tempestade.
Têm um plano pra impedir o Maralto de tomar conta daqui.
Você acredita?
Eu acredito nelas.
Já imaginou a Marcela comandando esse lugar?
Ela vai transformar a Concha num braço do Maralto
para continuar toda essa bosta dessa desigualdade.
Você se importa agora? Parecia que não estava nem aí pra nada.
Eu estava errado, Elisa.
Toda noite eu tenho um sonho com a Ivana.
Ela daria a vida pra isso não acontecer.
Não vou mais me arriscar por você, Rafael.
Eu não tenho nada a ver com isso.
Para de fingir que você não tem nada a ver com isso.
Eu conheço você. Você não pensa como eles.
Por favor.
Eu preciso ir embora.
Não. Por favor, Elisa.
Não, Elisa.
Elisa?
Vem aqui.
Oi, Elisa.
Pode sentar.
O André quer falar com você.
Falar o quê?
Elisa?
André?
Desculpa pela última conversa que a gente teve.
Mas agora tudo mudou.
A Glória estava me dizendo que a gente pode contar com você. Hum?
Pra quê?
Marcela me autorizou a fazer um acordo.
Ela quer que você ajude a gente a capturar os inimigos do Maralto,
Michele, Joana e Rafael.
Se você ajudar, vai provar pra Marcela que tá do nosso lado.
Você sabe alguma coisa dos fugitivos?
Qualquer coisa.
Elisa, eu sei que você não quer estar aí,
mas agora é a sua chance de voltar pro Maralto.
Eu não posso.
Você pode, sim.
Você passou no Processo, esqueceu?
Vale qualquer coisa pelo Maralto.
Elisa?
Viu o que você fez?
Eu quase fui eliminada nessa prova por sua causa.
-Só queria ajudar. -Não preciso desse tipo de ajuda!
Olha, Elisa, fica calma.
A gente passou.
A gente vai passar junto. Você vai ver.
Fica tranquila.
Vocês podem se servir.
Mas antes,
eu quero que vocês peguem o guardanapo ao lado do prato de cada um.
No guardanapo tem uma tarefa
que cada um deve concluir pra passar por essa prova.
- Prova. Tá de sacanagem, né? - Sim, isso não é só um jantar.
Cada tarefa consiste em influenciar um outro candidato
a fazer uma ação sem ele saber.
Se não conseguirem ou forem influenciados antes,
estão eliminados.
Oi.
Elisa, né?
André.
Oi.
Eu falo pras pessoas o que elas não gostam de ouvir.
Mas é um problema delas, não meu.
Eu conheço bem essa menina aí, a Verônica.
Eu era amigo do irmão mais velho dela.
Ela é bem esperta.
Se você quiser, eu posso falar um pouco mais sobre ela pra você,
te dar umas dicas.
Não precisa.
Não, não. Maneira no vinho. Você não vai influenciar ninguém bêbada.
-Sua tarefa é comigo, né? -Não.
O que você quer de mim?
Não, não, não.
Pode ler.
Lê.
Se você me ajudar, eu te ajudo com a Verônica.
Só pode estar louco, né?
Sabe que ele tá te atrapalhando.
Vai acabar voltando pro Continente por causa dele.
É só você me dizer o que tira o seu namorado do sério,
e eu te ajudo com a Verônica.
O Otávio tá te atrapalhando.
Vocês não vão passar juntos. É você ou ele.
Eu não posso fazer isso.
Claro que você pode.
Vale qualquer coisa pelo Maralto.
Me fala.
Elisa?
Elisa.
Eu vi você dando o máximo pra passar pro Maralto.
Não vai jogar isso fora agora.
Ela não ia passar. Era fraca.
Fraca igual a vocês.
Você tem cara de que faria.
Diz...
Diz que estou com ele porque eu tenho pena dele...
eu quero que ele seja eliminado...
que ele é um fraco, que ele é um coitado.
Você só atrapalha ela.
Ela disse que torce pra você ser eliminado,
porque você só atrapalha ela.
Ela tem pena de você.
Você é um coitado.
Que é isso!
Gente...
Vem cá!
Vai, Elisa. Entrega eles.
É sua chance de voltar pro Maralto.
Cabou.
Deu nem pro cheiro essa comida aqui.
A Natália estava valendo pouco.
Se pegamos a Michele eles dão aquelas azeitonas?
Dão nada. A azeitona é só quando o Maralto chegar.
Olha lá.
Rafael.
Pegada! Pegada! Vamos seguir as pegadas. Vem!
Vai, Joana.
Rafael.
Rafael, abre.
-Rafael. -Vamos. Eles tão voltando.
Fodeu.
Entra você. Faz as coisas do seu jeito.
Calma! Estou desarmada.
Eu quero me entregar.
Pegamos a Michele!
Traidora.
Vá se foder.
Voltou por quê?
Crise de consciência?
Eu vim encarar as consequências do que eu fiz.
E a Joana, o Rafael?
Eu não sei.
Vou dar uma olhada.
E você...
vai pra prisão.
Leva ela.
Rafael, abre! Abre, Rafael!
Rafael.
Rafael, abre!
Rafael, abre! Abre, Rafael.
Rafael! Rafael, abre! Abre!
Rafael! Abre!
Entra.
-Cadê o Rafael? -Vem comigo.
-Onde você está me levando? -Xi. Quieta.
Cadê o Rafael?
Quem mandou você vir?
Demoraram e fiquei preocupado.
Deixa eu ajudar.
Bem-vinda de volta.
Agora não sai mais daí.
Obrigado.
Eu já fiz tudo pelo Maralto uma vez e não vou fazer isso de novo.
Dá pra vocês deixarem isso pra depois?
-E a Michele? -Deve estar presa.
Ela se entregou pra eu entrar.
O que é isso da sabotagem?
Ela é de confiança?
Quero ajudá-los a conseguir a Concha de volta.
É por isso que a gente tá desconfiado de sabotagem.
Esse cabo foi cortado.
Não arrebentou sozinho.
Se provarmos que o Maralto está por trás de tudo isso,
conseguiremos impedir eles de tomarem a Concha.
O Maralto vai chegar amanhã de manhã.