"Você é um Álvares.
E ser um de nós significa que nós somos superiores.
Nós somos a elite. Nós merecemos passar no Processo.
Meu filho, pra você, meu conselho é só esse:
Pegue o que é seu de direito."
Cê acredita que eu escrevi essa merda?
Cadê todo mundo?
A milícia debandou.
Acabou, Larissa.
Essa casa não é mais minha.
Eu vou levar meu filho.
De jeito nenhum. Ele é um Álvares.
E o que isso significa?
Marco.
Pensa no que você está fazendo.
Como você vai sustentar esse menino?
Onde você vai criar ele?
Qualquer lugar, menos aqui.
Calma.
Eu não tou aqui pra causar problema, eu juro.
Eu sei de tudo que fiz e me arrependo.
Eu tava do lado errado.
Eu sei que você é uma pessoa muito melhor do que eu.
Eu vi a placa.
Todo mundo é bem-vindo, não é?
Você não vai negar abrigo pro meu filho, que precisa desse lugar.
Nem pra mim, que quero muito uma segunda chance.
Essa é a filosofia da Concha.
Vocês dois são bem-vindos aqui.
Podem voltar pro trabalho, gente.
Eu sou o Marco.
E meu filho é o Maurício.
E o sobrenome?
Não tem.
Tó.
Foi eliminada também?
Fui.
Com a Michele julgando, só ficou os amiguinhos dela lá.
Pensei que você fizesse parte desse grupinho seleto.
Cê ouviu o meu chamado?
Como cê pode ver, eu tou um pouco por fora.
Eu tou chamando todos os eliminados da Concha
pra voltar pra lá.
O Maralto vai dar tudo pra gente.
Água, comida, semente, tudo...
Quem te disse isso?
A Comandante Marcela.
-Tou fora. -Marco.
Essa é a nossa chance de tirar a Michele de lá.
A gente pode comandar do nosso jeito.
Cê tem a Marcela, não precisa de mim.
Eu não preciso, mas quero.
Nós dois podemos ser o novo Casal Fundador.
Volta pra realidade, Glória.
Eu não sou mais um Álvares.
Não vou fazer nada pra minha mãe.
Volta pra realidade você.
Aqui cês não duram um mês, Marco. O teu filho merece...
Meu filho não merece nada!
Meu filho vai ter o que conseguir na vida, como todo mundo.
Olha a vida que você teve.
Olha a vida que eu tive.
Olha a vida que todo mundo teve nessa merda!
Cê tá me dizendo que é a mesma vida que cê quer pro teu filho?
A última foi.
Pronto. Pode puxar.
Foi?
E aí?
Michele, eu já quis muito te matar. É que agora não é momento pra isso, né?
Rafael, puxa.
Som. Testando.
Boa.
Que bom que deu certo.
Ufa.
Atenção, povo da Concha. Xavier falando.
Gerador funcionando, capacidade total.
Só falta todo o resto, mas já começamos bem.
Sério: tamos a pleno vapor na reconstrução da Concha, redobrando os esforços.
É a Concha se reerguendo, minha gente! Vamos lá!
Ei, ei!
Ladrão filho da puta!
Eu ouvi...
da própria Comandante da Divisão.
Nós fomos expulsos da Concha sem a menor necessidade.
Crianças foram expulsas de lá.
A Seleção foi uma farsa.
Foi uma mentira.
Eu tava lá quando cada um de vocês foi eliminado.
Tadeu.
Ricardo.
Sandra.
Mas eu também tava lá quando cada um de vocês chegou na Concha.
Eu tava lá desde o início.
Desde a morte do...
Mas a Michele, aquela egoísta,
ela escondeu da gente
a proposta do Maralto,
que ia resolver o problema de todo mundo!
Não é o que a gente ia querer?
Água? Comida?
Cê tá certa.
O que a gente vai fazer? A gente vai ficar aqui passando fome e sede?
- Não. - A gente vai invadir.
Enquanto a Michele tá lá, comendo o que a gente plantou?
-Não. -Não.
-Vamos tomar a Concha. -Vamos invadir.
Eu não sei vocês...
mas eu tou voltando pra Concha.
-Eu tou indo buscar o que é meu. - O que é nosso.
Quem quiser pode vir comigo.
A Concha é nossa!
-A Concha é nossa! -A Concha é nossa!
♪ Ouça um bom conselho ♪
♪ Que eu lhe dou de graça ♪
♪ Inútil dormir que a dor não passa ♪
♪ Espere sentado ♪
♪ Ou você se cansa ♪
♪ Tá provado quem espera nunca alcança ♪
♪ Venha, meu amigo ♪
♪ Deixa esse regaço ♪
♪ Brinque com meu fogo ♪
♪ Venha se queimar ♪
♪ Faça como eu digo ♪
♪ Faça como eu faço ♪
-O que é isso? -Acho que a Glória tá juntando as pessoas.
♪ Aja duas vezes antes de pensar ♪
Comandante, já tá dando resultado.
Ótimo.
Continue monitorando isso.
Eu tenho que ir pro Maralto resolver um assunto urgente.
Como assim? O que pode ser mais urgente do que isso?
Pra vocês que tão ouvindo, mas ainda não se juntaram,
vamos todo mundo tomar a Concha!
A Concha é nossa!
Caralho.
♪ Corro atrás do tempo ♪
♪ Vim de não sei onde ♪
♪ Devagar é que não se vai longe ♪
♪ Eu semeio vento ♪
♪ Na minha cidade ♪
♪ Vou pra rua e bebo a tempestade ♪
Pra quem tiver ouvindo...
a Marcela ofereceu reconstruir a Concha,
e a Michele escondeu isso da gente.
É verdade isso?
Eu não podia deixar o Maralto dominar a Concha.
E a gente ia ser preso.
A Elisa também.
-A Concha é nossa. -Pior.
As pessoas do Continente iam pensar que a gente depende do Maralto,
que a gente é inferior a eles.
Mas agora tem centenas de pessoas vindo pra cá.
Quanto tempo a gente tem?
A Concha é nossa! A Concha é nossa!
Isso! Vamos, gente! Rápido, rápido!
Peguem isso aí, coloquem assim.
Agora traz as coisas menores!
Rafael, o que tá acontecendo?
Me ajuda. O mais pesado embaixo.
Tem que ter mais coisa aqui.
Pega tudo que tem na Concha, em cima, embaixo, em todo o lugar! Vamos!
♪ Eu semeio vento ♪
♪ Na minha cidade ♪
♪ Vou pra rua e bebo a tempestade ♪
♪ Vou pra rua e bebo ♪
Abre essa porta, Michele!
Glória, você sabe que eu não posso fazer isso!
A gente vai reconstruir a Concha antes.
Todo mundo aí fora concordou com a Seleção!
Só concordamos porque não sabíamos da proposta, que você escondeu da gente!
É verdade, Michele?
Isso não é verdade. Ela tá falando isso porque quer entrar.
A gente não pode deixar isso acontecer, senão a Concha nunca vai se recuperar.
Se você não abrir essa porta, Michele,
nós vamos!
Derruba!
Derruba! Derruba!
A gente não vai ceder!
Abre!
Derruba!
Tá vendo aquele homem?
Tá?
Vai até ele. Ele vai te dar um pouco de comida, tá?
-Entendeu? -Sim.
Então vai. Vai lá.
O que cê está fazendo aí?
Cê tá sozinho?
Não tem ninguém com você aqui? Não?
Vai saindo porque não tem nada pra você. Não posso te dar nada.
Cê tá aqui?
Desculpa. A gente tá indo embora.
Vamos?
Ei. Vem cá.
Olha o que eu tenho pra você. Olha o que eu tenho pra você.
Abre a mão.
Muito bem.
Agora come um pouquinho.
Come.
Isso. Come um pouquinho.
Hum? Hum! Gostoso, né?
Ei! Filho da puta!
Corre, filho! Corre!
É você mesmo. Devolve.
-O quê? Não peguei nada. -Devolve.
Seu cuzão.
Era pro meu filho!
Eu vou mostrar pro seu filho o que acontece com ladrão, seu merda.
Olha pra cá, moleque. Olha pro seu pai!
Um bosta, um merdinha!
É isso que cê quer ser também?
Um lixo igual a ele?
Queremos o Maralto!
Queremos o Maralto! Queremos o Maralto!
Força! Força!
Queremos o Maralto!
Queremos o Maralto! Queremos o Maralto!
-Que porra é essa? -A gente vai invadir a Concha.
E entregar pro Maralto? Você tá louca? O Maralto é inimigo.
A Michele é. O Maralto vai dar tudo que a gente precisa.
Glória, acorda.
O Maralto nunca quis ajudar ninguém. Eles querem manter tudo do jeito que tá.
Queremos o Maralto!
Se você está contra o Maralto, que porra cê tá fazendo aqui?
-Tá contra a gente? -E daí?
- Ela é da Causa. - Entrega ela pra Marcela.
- Pega as duas! - Pega as duas!
Pega elas!
Some então, otária!
Queremos o Maralto!
Queremos o Maralto! Queremos o Maralto! Queremos o Maralto! Queremos o Maralto!
Queremos o Maralto!
Derruba!
- Abre. Vai. - Abre espaço.
Passa, passa.
-Abre aí. - Abre espaço, caralho.
Será que eles vão embora?
Não.
Vai!
Segura!
Recua!
Recua.
Ninguém sai da posição!
Ninguém sai! Ninguém sai!
Recua!
Maurício! Meu querido!
Vem cá me dar um abraço. Que bom que cê voltou, meu lindo!
Cê tá bem? Tá?
Vai brincar um pouquinho. Seus brinquedos tão lá no quarto. Vai lá pegar.
Vai lá.
Você fez o certo, Marco.
O lugar dele é aqui.
É.
-Eu tenho remédio, se você quiser... -Não.
Ele fica, mas eu vou.
Espera.
Essa é a minha carta.
Escrevi outra pra quando ele for mais velho.
Eu vim assim que soube.
Como está o Conselheiro?
Não conseguimos determinar o que houve. Os resultados saíram normais.
Já falei. Não é nada. Foi um mal-estar.
A pressão dele desapareceu. Foi por um fio.
Eu preciso pegar o equipamento e já volto.
Eu odeio esse lugar.
Sempre fiz tudo pra não ter que acabar a minha vida aqui.
Sua vida não vai acabar.
Eu desmaiei no meio do Conselho.
O que aconteceu?
Você sabe o que aconteceu.
Pai.
Eu passei mal quando eu descobri a relação das pessoas
que desligaram os registros.
O meu bisneto, o último Álvares.
Você não precisa se preocupar. Eu já estou resolvendo essa questão.
Isso que eu tenho é desgosto.
Você sabe que nós somos a única família que importa nesse mundo.
Eu sei, pai.
-Eu só preciso de...
Conselheiro.
Comandante.
Vai!
Recua.
Vai!
Que isso?
Vai!
Vai. Tá quase!
O portão vai ceder.
Não, não vai ceder.
Deixa eu passar!
Não! Michele!
Dá licença. Segura aqui! Segura aqui!
Michele!
Vamos. Segura.
Michele, o que cê tá fazendo?
Vou ligar o sistema de segurança.
Cê vai usar neles?
-Não é pra isso que serve? -Não.
Foi feito pra ser usado contra a Divisão de Segurança.
Se você usar nessas pessoas sem armadura...
Abre essa porta.
Abre essa porta, Michele!
Michele, abre essa porta!
Pra trás! Todo mundo pra trás! Pra trás!
É só um choque.
Não é só um choque.
Cê sabe disso. Não é só um choque!
Abre essa porta, por favor.
Eles vão ficar imobilizados só.
Eles vão morrer!
Pra trás da linha preta!
Pra trás! Recua!
Gente, será que é melhor a gente se afastar?
Abre a porta, por favor.
Eu não vou deixar eles destruírem a Concha.
Meu irmão tá lá fora. É meu irmão.
Se eles invadirem, vai ter sido tudo em vão, tudo que eu fiz.
O meu irmão tá lá fora, Michele.
Pra trás da linha preta! Ela acionou o sistema de defesa!
O que isso faz?
Sai! Pra trás!
Se afasta!
Pra trás! Recua!
Pra trás da linha preta.
-Todo mundo. -A gente tem que entrar.
Vai pra trás!
Vamos ganhar sem perder ninguém!
Vamos pensar num jeito.
Marco. Espera.
Ela ligou o sistema de defesa.
"Meu filho...
não se deixe enganar como me enganei.
Não é por causa do sobrenome Álvares que as coisas estão à nossa disposição.
Nada nesse mundo é nosso de direito.
Se quiser se tornar alguém, você precisa fazer por merecer...
se arriscar pra conseguir...
ir até as últimas consequências."
Vai, Marco!
Rápido!
Ele vai entrar!
"Mesmo que isso custe sua vida."
Michele, abre essa porta!
Vem!
Se afasta!
Não!
Não faz isso!
Marco?
Marco. Acorda.
Marco!
Marco.
O sistema tá desligado.
O que cês tão esperando?
Michele, eles entraram.
Aqui. Michele, a gente tem que sair daqui.
Ouviu? A gente tem que sair daqui agora.
Vamos!
Cadê a Michele?
Michele...
Eu puxei a alavanca.
Depois você pensa nisso.
Tem alguma outra saída aqui que não a porta principal?
Michele!
-Tem. O alçapão. -Aonde?
Eu vou garantir que nada de ruim aconteça a vocês.
Foi a Michele que enganou cada um de vocês.
Vamos!
Em algum lugar a Michele vai tar.
Vai na frente.
E você?
Vou buscar a Elisa. Não posso ir sem ela.
Leva isso aqui.
Pra se comunicar comigo. Assim que cê encontrar com ela,
-me avisa e a gente sai pelo alçapão. -Tá.
Eu não...
Eu sei.
Mas como vai ser agora? Como vai ter água e comida pra todo mundo?
O Maralto vai dar tudo que a gente precisa, Xavier.
Então é verdade. A Michele mentiu pra gente mesmo.
Mentiu.
Ela também me enganou.
Elisa, a gente tem que fugir daqui agora. Vem, vamos!
Você quer eu fuja com você de novo?
Eu sei. Eu sei, me desculpa.
Dessa vez eles vão colocar o Maralto aqui dentro, entende?
Assim que a Divisão chegar, eu, você...
Brigada pela preocupação, mas nessa eu não caio mais.
Elisa, por favor, me escuta.
Cê sabe o que vai acontecer se a Marcela encontrar você...
Eu me viro. Eu negocio.
Não tem negociação.
Você é uma desertora! Ela vai te mandar pro CRT.
Ela vai apagar a sua memória!
Talvez não seja tão ruim.
Tem coisa que é melhor apagar mesmo.
Vai.
Vamos!
Vai, Rafael.
Em algum lugar a Michele vai tar!
Vamos!
Cadê a Michele?
Não sei.
E o Rafael?
Deve ter fugido com ela.
Michele?
Cadê vocês?
Eu não vou conseguir.
Vai embora, vai. Não me espera. Vai!
Por quê?
Só vai, Michele.
Foge!
Se esconde.
Joana.
Cê não vai acreditar.
Olha isso!
Deu certo.
Vai, Joana.
Também não tou feliz com os gritos pelo Maralto, mas...
-pelo menos... -Pelo menos não foi culpa sua.
Que cê tá falando?
Tudo aquilo é culpa minha.
-O quê? -Eu envolvi a Glória.
Contei pra ela a proposta da Marcela
e acabei entregando a Concha de mão beijada pro Maralto.
Mas você não tava nem aí pra Concha.
Fui burra.
A Concha era uma arma que podia ser usada contra o Maralto.
E agora vai ser usada a favor.
Calma.
Acabou.
O Silas estava certo em não deixar eu entrar pra Causa.
Não fala assim.
Eu tava lá quando ele morreu.
Eu empurrei ele no fosso dos sapos.
Eu caí junto, mas só eu consegui sair.
Toda vez que eu confio em alguém, dá merda.
De todas as pessoas que eu conheço,
você é a única que se importa com os outros de verdade.
Você pensa nas pessoas.
Esquece o Silas.
Você não é mais a Joana de quando a gente se conheceu.
Cê tem o coração no lugar certo.
Com o coração no lugar certo, eu fiz tanta merda,
imagina se estivesse no lugar errado.
Joana.
Você que cortou?
Não, já tava assim.
E se a gente voltasse lá antes do Maralto chegar, pra pegar o gerador?
É sério.
Eu converso com as pessoas, você entra na Concha enquanto eu distraio elas.
-Algumas podem até ajudar. -Esqueceu que a gente fugiu delas?
-É a ideia mais idiota que já ouvir. -É melhor do que não fazer nada.
Ou você tem uma ideia melhor?
A gente fica aqui lutando enquanto eles estão pedindo mais Maralto.
-Por que vou ficar perdendo tempo? -Porque é o certo.
Natália, é simples.
Se as pessoas são burras ao ponto de continuar apoiando o Maralto,
é hora delas se foderem sozinhas.
Burras?
Elas tão iludidas, Joana. É diferente. E você melhor do que ninguém sabe disso!
Você se fodeu a vida inteira por ter confiado nas pessoas erradas.
Isso não quer dizer que você tenha que desistir de todo mundo.
Onde você vai?
Algum lugar onde as pessoas não se achem superiores aos outros...
igual ao Maralto.
Marcela?
Glória.
A gente tá dentro da Concha.
Sabia que você era capaz.
O Marco foi fundamental pra gente tar aqui.
Sem ele, a gente não teria conseguido.
Ele é...
especial.
Se fosse, ele estaria no Maralto.
Você fez o certo, Glória.
Qual o desejo atual dos habitantes da Concha?
Maralto! Maralto!
A Michele fugiu,
e os aliados dela da Causa também.
Mentirosa.
-São uns covardes. - Traidora.
Ela mentiu até pra você?
Todo mente pra todo mundo, Xavier.
Quem ficou, vai presenciar o início de uma nova era!
Graças ao Marco!
A Concha é nossa!
Marco, Marco, Marco...
Pra você.
Oi, Marco.
Em 24 horas, eu e uma tropa da Divisão chegaremos com as provisões.
Eu vou tomar posse da Concha. Pode avisar a todo mundo.
Marco, Marco, Marco...
Ele é um Álvares!
Álvares, Álvares, Álvares...
♪ Eu semeio vento na minha cidade ♪
♪ Vou pra rua e bebo a tempestade ♪
♪ Vou pra rua e bebo ♪