MESMO QUE INSPIRADOS EM FATOS A HISTÓRIA NARRADA NESTA SÉRIE
É FRUTO DA IMAGINAÇÃO DOS AUTORES
ASSIM COMO O PAPEL DOS PERSONAGENS, SOCIEDADES
E AS ORGANIZAÇÕES EXISTENTES
QUALQUER SEMELHANÇA COM PESSOAS VIVAS OU MORTAS
É MERA COINCIDÊNCIA
Começou cedo o dia do adeus às últimas vítimas
do terrorismo mafioso.
Embaixo de uma chuva incessante...
25 DE MAIO
Milhares de pessoas aguardavam fora da Basílica.
Composta e digna, apesar da raiva,
foi a dor de parentes, colegas, estudantes, jovens e mulheres,
órfãos e viúvas da máfia,
que assistem hoje a um ritual bem conhecido,
porque se repete imutavelmente há anos.
Papai?
Alô?
Leonardo, gostaria de te agradecer.
Está tudo aqui. Você é pontual e preciso.
Viola, vá se arrumar.
Acho que nos daremos bem.
Claro. Talvez a gente saia para tomar uma cerveja.
Mas você paga. Passo te pegar na Procuradoria.
Rocco?
O que foi, não fala mais?
Eu também sei muitas coisas sobre você.
Rosaria Costa, viúva do agente Vito Schifani,
batizada em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Em nome de todos aqueles que deram a vida pelo Estado...
Peço, acima de tudo, que seja feita justiça, agora.
Dirijo-me aos homens da máfia,
porque eles estão presentes, aqui dentro e lá fora,
mas certamente não são cristãos,
saibam que há chance de perdão
até mesmo para vocês.
Eu os perdoo, mas deverão se ajoelhar,
se tiverem a coragem de mudar.
Mas eles não mudam!
Equipe inSanos Apresenta
Tradução e Sincronia: JuLima
Revisão Final: LikaPoetisa
1ª Temporada Episódio 4 de 10
Scalfaro está sendo eleito Presidente da República
e você está aqui?
Mais um democrata-cristão no poder.
Nós atribuímos as Comissões.
Parabéns, Bosco, você ficou com a Cultura.
Como assim Cultura?
Eu não sei porra nenhuma de cultura.
Estude, além do mais, você virou um CDF.
Não posso mudar?
Não, as nomeações estão fechadas.
O fratricídio entre Forlani e Andreotti
não serviu de nada e no fim Scalfaro venceu.
- Não quero os dados gerais. - Bom dia.
- Sr. Notte, venha. - Com licença, Notte.
Perdão, é para fazer anotações, é um velho hábito.
Deixa pra lá. O que houve?
Eu diria que invadimos seu escritório.
- E como não fui informado? - Eu não sabia de nada.
Bom dia.
- Você deve ser o Leonardo. - Bom dia.
Rachele Manni, comunicações e relações públicas.
- Ele é... - Paolo Pellegrini.
- Pesquisador da Publitalia. - Bom te ver.
E Luciano Savoldi, socialista, também já foi prefeito de Lecco.
Bem, já te apresentei o time inteiro.
- O time? - Dell'Utri não te contou?
O que é essa novidade do "Dream Team"?
Eu prefiro chamá-lo de "Centro de Estudos".
Decidi te rodear de especialistas.
Não preciso de ninguém. Trabalho em equipe não é comigo.
Eu sei, eu sei.
Você é um agente livre, um samurai.
Mas veja...
Os samurais pregam a eliminação do eu.
Especialistas em quê?
Lodato e Savoldi são políticos,
o que farei com um socialista e um democrata-cristão?
Andreotti está acabado,
Craxi está sob ataque, Falcone voou pelos ares.
Lembra daquilo que te disse?
Se este país desabar, a empresa terá o mesmo fim.
Precisamos entender para onde o país está indo.
E você não vai querer fazer tudo sozinho.
Leia o livro.
Obrigado.
Você viu?
Deram uma escolta para o Di Pietro.
Pode me substituir hoje? Estou com uns problemas.
Mas que vida você leva?
Você precisa levar Mainaghi para casa.
A Fera fez um interrogatório de arremate
apenas para encher o saco dele.
Eu ficaria em prisão domiciliar na casa dele.
Pode deixar, eu cuido disso.
Obrigado.
Vou pegar a chave.
Estou te incomodando?
Pelo seu olhar dá para ver que sim.
Vi muitos olhares como o seu na prisão.
- Raiva e inveja... - Eu não te invejo.
Quem você era sem o dinheiro da sua esposa?
Um empresário insignificante com uma empresa prestes a falir.
Muita ambição e nenhum escrúpulo.
Casou com a mulher certa, bajulou os socialistas
e se ajeitou.
Tem jatinho particular, umas mansões,
todas as empresas com seu nome na fachada.
Mas acho que você sabe que não vale merda nenhuma.
Você está ferindo minha autoestima, sabia?
Me pergunto se pensa nas pessoas que matou.
É mesmo?
Dizem que a Zenit vendeu sangue contaminado.
Muita gente adoeceu, morreu.
De hepatite, de AIDS.
Eu me enganei.
A sua não é inveja, é obsessão,
e o termo médico para obsessão deriva de "destino".
Nota-se que eu era o seu destino.
E talvez eu seja o seu.
De qualquer forma, nos veremos na prisão.
Quem pode saber?
Enquanto isso, ficarei nesta prisão.
Obrigado pela carona.
Bom dia.
Por favor.
Então, nós somos colegas.
Você recebeu uma Comissão?
Cultura.
Qual a graça?
Perdoe-me, mas Cultura não é uma grande Comissão.
Não dá dinheiro,
seus colegas de partido não te consideram muito.
A menos que tenha sido você a escolher.
Não foi?
Tudo bem...
Falei com o cara do Veneto, descobri que as Comissões
podem ser atribuídas até 10 de julho,
esse é o prazo para comunicá-las oficialmente.
E daí?
Cultura não conta porra nenhuma, dê para outra pessoa.
Se é por isso, você também não vale porra nenhuma.
- Quem não vale nada? - Bosco!
Chega!
- O que deu em você? - Podem soltá-lo.
Podem me soltar.
Pode me dizer que diabos fiz para você?
Já esqueceu que salvei sua pele?
Se não fosse eu,
aqueles dois ainda estariam fodendo sua esposa.
Deveria agradecer que aquele dia
este imbecil aqui falou com o Bossi sobre você.
E agora você tem um salário,
em breve terá uma boa anuidade vitalícia,
e tudo graças a mim!
Você deveria beijar o chão que eu piso!
Ao invés de vir aqui encher o saco!
É incrível o que você faz!
Você diz que não entende muito de cultura?
E do que entende?
Sul, 40%.
Centro norte, 30%.
Senhores, a pesquisa mostra o PDS crescendo.
Se a esquerda entrar no poder, o país está ferrado.
Sr. Notte, tem uma pessoa querendo vê-lo.
- Agora não. - Ele disse que é muito urgente.
O PDS vence, sobretudo no centro sul,
mas cuidado que no norte os números também crescem.
Como diabos ousa vir aqui?
Queria ver onde você trabalha.
Nós temos o mesmo professor.
Fabrizio nos transformou naquilo que somos,
para o bem, e principalmente para o mal.
Você não sabe nada de mim.
Eu lembro de você, "Buio".
Você era um dos líderes do Movimento Estudantil.
Eu estava presente quando te prenderam.
Acusação falsa, história triste.
Se não fosse o Fabrizio a te oferecer uma saída...
- Bela saída. - Você podia recusar.
Mas não recusou.
Porque há algo profundamente imoral em você.
Precisamos mesmo tomar aquela cerveja.
Talvez depois que trouxer a segunda parcela.
Acabei de te dar 100 milhões, Venturi.
O que mais quer de mim? Eu não fabrico dinheiro.
Quero mais cem.
Por favor, não me decepcione.
Faça uma pesquisa de aprovação dos políticos de centro.
Ainda deve haver alguém que goza do apoio popular.
Precisamos mesmo tomar aquela cerveja.
Talvez depois que trouxer a segunda parcela.
- Aonde vai? - Vou sair.
Você não pode, está em prisão domiciliar.
Eu estou livre.
Sempre fui livre.
Pode apagar a luz?
Eu tinha entendido que você não podia sair.
Mas, em vez disso...
É o fim de uma era.
Todos temem mostrar ao Di Pietro que têm dinheiro para gastar.
- Mais champanhe? - Nunca fui boa em dizer não.
Então quer assistir "Instinto Selvagem"?
Vamos depois?
E depois dormiremos juntos.
Realmente é o fim de uma era.
- O que foi? - Nada.
Silvio, sou eu, Michele Mainaghi.
Queria te pedir um favor.
Tem uma amiga minha, Veronica Castello,
ela trabalha na TV e não gosta do que estão oferecendo.
Ela é linda e muito talentosa.
Talvez você possa fazer algo.
Pode me ligar depois? Tchau.
Nós não iremos ao cinema hoje.
O livre comércio
permite uma alocação otimizada de recursos
e responde bem às necessidades humanas.
Alterações e distorções são certamente possíveis,
mas também é certo que o comunismo,
em qualquer lugar que tenha sido aplicado,
sempre trouxe efeitos negativos.
Sobretudo, a perda do bem mais precioso do homem
que é a liberdade.
E que veio acompanhada
por condições de vida miseráveis.
De onde surgiu essa ideia?
Fiz uma pesquisa na classe da minha filha
sobre a figura pública mais amada,
fiquei curioso e ampliei a amostra
e o resultado foi o mesmo: Berlusconi é o mais amado.
Em segundo lugar está Francesco Cossiga?
Porque ele é louco, engraçado, desperta a imaginação.
Em terceiro está Schwarzenegger.
Segundo sua teoria, "O Exterminador Do Futuro"
poderia entrar para a política.
Fez uma pesquisa com crianças de 9 à 13 anos que sequer votam?
Não. Por enquanto ainda não votam.
Queria uma ideia revolucionária, as pessoas o amam.
O poder da televisão é imenso, apesar do que está escrito aqui.
Devemos entender qual será a força política principal,
não estamos fazendo a nossa própria.
Nós temos um líder, está embaixo do nosso nariz,
é Berlusconi o homem dos milagres.
É uma ideia atraente, mas impraticável.
Vamos voltar para o planeta Terra.
Entre os políticos moderados a lista de popularidade mostra:
em terceiro lugar, Martinazzolli,
em segundo, La Malfa, e o vencedor é...
- Mario Segni. - Assim mata o suspense.
- Mas é ele! - Ele ganhou o referendo.
Tem 500 mil assinaturas para o próximo, e está limpo.
Um democrata-cristão intocado pelas investigações,
- é um verdadeiro moderado. - Moderado...
A palavra "moderado" te incomoda?
A renovação política passa também pelas palavras.
"Partido", por exemplo, faz as pessoas fugirem.
Sim, é verdade, os partidos estão em crise,
mas a DC jamais morrerá.
A grande baleia branca só precisa achar a rota do mar.
- Marcello? - Sim, vão encontrá-lo.
Talvez você não, Notte.
Tire o dia de folga.
Aproveite para fazer uma sauna, um banho turco,
pois estou te achando um pouco...
- Bom dia, senhorita. - Bom dia. Obrigada.
Silvano Larini, arquiteto de Milão,
amigo pessoal de Bettino Craxi, é oficialmente um bandido.
Foi o que os juízes declaram...
Quer ver o que comprei com seu dinheiro?
Onde você está?
Michele...
Meu Deus!
Giulia, atenda.
Giulia! Giulia, me ajude!
Aconteceu uma coisa horrível e não sei o que fazer.
Venha até aqui, por favor.
Ajude-me!
Precisamos mesmo tomar aquela cerveja.
DEVO ENVIAR PARA DI PIETRO?
Talvez depois que me trouxer a segunda parcela.
Acabei de te dar 100 milhões, Venturi.
O que mais quer de mim? Eu não fabrico dinheiro.
Quero mais cem.
Você viu o Pastore?
Não.
- Mas se quiser, estou aqui. - Não sabe onde ele está?
Lá está ele.
- Luca! - O que houve?
Preciso da sua ajuda.
Ele não pode ter se matado.
Ontem ele estava aqui.
Pode passar amanhã para retirar o corpo?
Assim a levo para minha casa antes que todos cheguem.
É uma situação muito delicada.
Obrigada, te devo um favor.
Bom dia.
Estou ouvindo Verdi, um músico de Parma.
Não vim reclamar.
Por que não entra?
Você quer que eu,
uma velha ferramenta democrata-cristã
te ajude a entender a atividade parlamentar?
- Bem, se me dar uma mão... - E por que deveria?
Aqueles como você pensam que sou um parasita
e além disso, sou napolitano!
Talvez seja melhor deixar pra lá.
Espere!
Como perde a cabeça rápido.
Vocês da Liga são todos tão cabeça quente,
quer dizer, nem todos.
Bossi é um espertalhão disfarçado de cabeça quente.
O certo é disfarçado ou desfarçado?
- Nunca sei como se diz. - Sei lá.
Sabia que em Israel descobriram o gene da generosidade?
A maioria da população é geneticamente mesquinha,
mas uma minoria tem esse gene.
É um tipo de anomalia, uma mutação,
como ter onze dedos nos pés, por exemplo.
Você tem sorte, Bosco,
porque pertenço a essa minoria genética.
Você tem onze dedos?
Chega um momento na vida em que você deseja
transmitir sua experiência para alguém.
E você, Bosco, apareceu no momento certo.
Caro Bosco, o Parlamento é como um jogo de xadrez:
você precisa decidir se vai se mover como peão ou rei,
antes que os outros decidam.
Você precisa ser indispensável para o seu grupo parlamentar,
do contrário, não contará nada.
- Como um peão. - Muito bem.
Você precisa usar suas características
como qualidades, suas fraquezas devem se tornar sua força,
encontre um lugar onde sua competência é valorizada.
O que foi?
Continua olhando ao redor, da última vez fugiu sem pagar?
Meu partido não quer que a gente venha aqui.
Aqui no "Dois Ladrões"? E por quê?
Está na lista de lugares proibidos.
É uma ingenuidade,
porque a política em Roma não é feita no Parlamento.
As decisões importantes são feitas em lugares como este.
Conte sobre suas experiências, certamente fez coisas na vida.
Além do rúgbi e da Marinha...
Marinha, perfeito.
Vamos nos agarrar a este tema.
Comissão de Defesa.
Normalmente, sou contra os critérios
para a atribuição de papéis,
mas a democracia parlamentar não se baseia na competência,
ela se baseia na representação.
Mas você é um caso perdido, acredite em mim.
A cultura não é coisa para você.
Está decidido: Comissão de Defesa.
É estratégico, tem bom orçamento e você conhece o Exército,
poderá se expressar sem se sentir como um peão.
- Um peão? - A peça menos importante.
O que foi? O que houve?
Aquele cara é da Liga. Bortolotti.
É ele quem decide as Comissões.
Estou ferrado se ele me vir aqui.
Por ora, saia pelos fundos, sem se fazer notar.
Depois te alcançarei e explicarei uma coisa.
Mas antes terminarei o camarão.
Agora está tudo claro, espero, Dr. Di Pietro.
1 DE JUNHO
Pegamos Mongini.
Ele começou a se confessar no interfone.
Está certo, Sr. Amorese. É o bastante. Obrigado.
Pastore, complete o depoimento e o faça assinar.
Sim, senhor.
- Depois posso ir para casa? - Sim, você é só uma testemunha.
Por enquanto. Eu ouvi o que disseram.
Ele disse: "Pegamos Mongini".
Ele disse "pegamos" como se fosse um cão de rua.
"Fiat iustitia et pereat mundus."
Como é?
"Faça-se a justiça mesmo que pereça o mundo."
É uma frase de Kant, estranho que não a conheça.
Está escrita aqui, na fachada do edifício.
Hoje será o funeral do Mainaghi,
você acha que fez a coisa certa?
Acredita que as propinas vão parar de circular?
Di Pietro era pobre, teve uma vida dura,
por isso implica tanto com quem tem dinheiro.
Isso é vingança, não é justiça.
Não está se sentindo bem?
"Inocentes e culpados, bons e maus,
justos e pecadores, todos têm o mesmo fim,
todos teremos o mesmo destino."
"Amor, ódio e paixões humanas terminam com a morte.
Então, aproveite a vida.
Coma seu pão serenamente e beba seu vinho com alegria.
Aproveite a vida com a mulher amada,
por esses vazios e curtos anos que Deus te permite viver."
"Seja feliz enquanto ainda é jovem.
Faça tudo o que gosta e siga seu coração.
A vida acabará.
Tudo é como uma rajada de vento.
Vaidade, vaidade.
Tudo é vaidade."
- Vocês o mataram. - Ele me matou.
O que quer dizer com isso?
Por que meu pai faria algo do gênero?
Por dinheiro.
Sangue vencido custa menos.
Agora ele está morto, certo? Você está feliz?
- Não. - Saia do carro.
Queria que você soubesse por que fiz o que fiz.
Saia!
- Como pôde fazer isso? - O que eu fiz?
"Na noite anterior à sua morte, Mainaghi jantou no restaurante,
ele estava tranquilo, fazia planos para o futuro.
As pessoas próximas a ele não entendem o ato extremo.
Desde que foi solto, ele estava pronto
para começar uma nova vida". Devo continuar?
A esposa dele deu uma entrevista e me encarregaram de retratá-lo.
O que tem de errado?
Você publicou as coisas que te contei!
Por isso me ajudou, pelos detalhes em primeira mão.
- Pare com isso. - Eu precisava de você.
Você é minha irmã mais velha e publicou uma matéria.
Por acaso citei seu nome?
Senão saberiam que somos irmãs.
Eu impedi que seu nome saísse, lidei com a polícia
e evitei que te perseguissem como cães raivosos!
Eu honrei Mainaghi neste artigo,
senão ninguém nunca saberia de todas essas coisas.
Muito bem. Você é tão boa.
- Sempre faz tudo certo. - Será que está brava comigo,
porque ao te proteger te impedi de ficar famosa?
Vá se foder, Giulia.
- Aonde vai? - Não sei. Não encha meu saco.
Deixe-me passar!
Há anos digo a mesma coisa. A Itália é oprimida
por uma forma de estatismo soviético
que é caro, ineficiente e opressivo.
Há necessidade de uma grande liberalização.
Nós também pensamos assim.
À nossa saúde, então?
Boa noite.
Desculpem o atraso.
- Nós já jantamos. - Não estou com fome.
- Leonardo Notte. - Mario Segni.
Leonardo trabalha conosco.
Com todo respeito, ainda não entendi o "conosco".
Somos um grupo de moderados preocupados com o país.
Conheço o percurso político de Savoldi e de Lodato,
- e o que você faz? - Eu venho da publicidade.
E como isso se mistura com a política?
Ambas se baseiam em promessas não mantidas.
Um doce. Uma bela sobremesa.
- Pode nos trazer a sobremesa? - Vou trazer o menu.
Não, um momento. Quero uma mousse, obrigado.
Vou trazer agora mesmo.
Ou melhor, não. Uma torta, obrigado.
Espere, tenha paciência comigo.
Mudei de ideia. Traga o menu, obrigado.
Mas o que exatamente vocês querem de mim?
Queremos saber se decidiu liderar os moderados.
Não sei, a batalha do referendo me mantém muito ocupado.
E faz muito bem. As pessoas te amam.
Porém este capital político acumulado deverá ser gasto.
Se é por isso, sempre sonhei com uma casa de moderados.
Poderemos construí-la juntos!
A ideia é boa, mas preciso compreender melhor.
Então vamos compreender!
- O menu, senhores. - Obrigado.
Com licença, me permite? A sobremesa é por conta da casa.
Garotas? Pode trazer mais três cadeiras?
Eu gastei um pouco de capital.
Então, elas são...
- Olga. - Olga.
- Irina e Katarina. - Boa noite.
- O que está fazendo? - Ele disse sim.
No nosso mundo é assim que fechamos os acordos.
Estou mortificado. Leonardo nem foi convidado,
não sei no que ele estava pensando.
Seria essa a casa dos moderados?
Não, não...
É um casarão, deve ter espaço para três exiladas comunistas.
Sabe por que entrei tarde na política?
- Não. - Porque meu pai me dizia:
"Primeiro conquiste uma posição independente.
Você deve sempre estar em condição de bater a porta."
- Até logo. - Até logo.
Elas já foram pagas. Já que estamos aqui...
- Você conhece o hino russo? - Eu já fui simpatizante.
- E agora? - Sou uma prostituta como você.
Sabe o que dizem sobre o comunismo?
Era uma boa ideia, mas não funcionou, sabe por quê?
Porque é feito por homens,
e vocês conhecem os homens melhor que eu.
- Coloque bolhas! - Da, eu coloco bolhas!
Cada um de nós pensa nos próprios problemas,
queremos comer, foder e ganhar dinheiro.
- Você deveria ser político. - Eu já tentei.
Mas um jovem do PCI me vendeu para a polícia.
- Por quê? - Eu estava nos movimentos.
Os comunistas nos odiavam, éramos opositores da esquerda.
Eles me ferraram dizendo que fazia parte da luta armada.
Entendeu como são os homens?
Vocês são as primeiras pessoas para quem conto isso.
- Você foi preso? - Não.
E como conseguiu?
Minha vida pode se resumir em três palavras:
ilusão...
desilusão...
e conspiração.
- Sou Veronica Castello. - Eu sei quem é você.
Entre.
Desculpe por fazer o delegado te chamar,
mas eu não sabia como entrar em contato com você.
Meus pêsames.
Quanto tempo você morou aqui? Um ano? Dois?
Esta casa não é minha, eu sempre soube.
Para onde posso mandar todas essas coisas?
- Não sei. - Não tem onde ficar?
Você se entregou a um velho por dois anos e o que ganhou?
Nada.
RESTAURANTE "DOIS LADRÕES"
- Boa tarde, senhor. - Tchau, Salvatore. Até quarta.
Veja só quem está aqui! Borto!
O que você quer?
Por acaso este não é um dos lugares proibidos?
- Não sei. - Mas você me deu a lista.
"No "Dois Ladrões" não!
Não podemos ir a um lugar com este nome!"
Eu não percebi, então não virei mais.
"Até quarta, Salvatore."
Eu posso ser indisciplinado, mas você tem seus pecados.
- O que você quer? - Quero a Comissão de Defesa.
- Não sei se ainda há tempo. - Tente arranjar tempo.
Veja por esse lado, eu sou um soldado,
na Comissão de Defesa causarei menos danos que na Cultura.
Não faça essa cara. Tchau, Borto.
- Por que quis me ver? - Sente-se, Beatrice.
O que é isto?
Os últimos desejos do Michele.
O tabelião fará a leitura amanhã,
e eu queria te preparar,
principalmente por causa da reação do seu irmão.
Seu pai vinha mantendo Zeno perto dele,
mais para evitar os danos que por estima.
Por isso deixou para você a maioria absoluta das ações.
O que significa?
Que agora é você quem manda.
- Não queriam me deixar entrar. - Porque não está agendada.
16 DE JUNHO
Pode verificar de novo, por favor?
Um grande amigo meu ligou para o Cavaleiro
e marcou uma reunião para mim.
Veronica Castello.
Lamento, mas não há nada aqui.
Ele ligou na minha frente,
deixou mensagem na secretária eletrônica.
Deve haver algo errado, verifique de novo.
Mensagem na secretária eletrônica?
Eu juro, eles são amigos.
Então diga ao seu amigo para ligar novamente,
assim resolveremos a situação. Como se chama seu amigo?
Michele Mainaghi.
Eu sinto muito.
Noite complicada.
Já sei aonde quer chegar.
Não precisa fazer rodeios.
Levar prostitutas no jantar com o Segni
foi uma ideia brilhante, segundo você?
É assim que se faz com os clientes indecisos.
Se eles aceitam, firmamos um pacto de confiança
que dura para sempre.
Segni leva meia hora só para escolher a sobremesa.
Ele não vai a lugar algum!
Você deliberadamente sabotou a reunião.
Não vim aqui para ouvir seu sermão.
Então o que veio fazer?
Avisar que estou fora.
Acabou.
Você não entende, o eleitorado não é moderado,
é excessivo, excitado, vai aonde seus pintos mandam!
Eu não gosto de demitir pessoas.
Fico feliz que você tenha feito isso por mim.
Adeus.
- Muito bem! - Meus parabéns!
Voltem ao trabalho!
Scaglia, estou surpreso com você.
Pastore, o que significa essa cara de merda?
Você está doente?
E por que não ficou em casa?
Há duas semanas vem trabalhar parecendo um fantasma.
- Perdeu interesse no trabalho? - Você só quer Craxi e Larini.
- Isso de novo? - Mas Larini está nos trópicos.
Antonio, pode vir aqui um segundo?
Continuaremos depois, Pastore.
O que foi, Piercamillo?
Amorese se suicidou.
Puta merda!
Senhor, o que houve?
Amorese deu um tiro na própria cabeça.
"Emérito Dr. Di Pietro, me perdoe,
mas estou extremamente derrotado
e consciente do erro que cometi
e da desonra causada à minha família.
Reconheço e agradeço pela sensibilidade,
mesmo no rigor do seu trabalho, que demonstrou comigo.
Declaro aberta a XI Legislatura da Comissão de Defesa.
Revelei para minha esposa, que não sabia de nada,
os assuntos que confessei, também falei sobre o compromisso
de devolver tudo o que for devido e necessário.
Esteja certo que fará de tudo para honrar a promessa.
Pedi para meu advogado ajudar no que for necessário.
Por este motivo,
imploro que considere meu último desejo,
para minha esposa e meus filhos,
que não decrete embargos e apreensões
para que eles possam usufruir ao máximo
e espero que algo reste para poderem seguir em frente
e permita que meus filhos estudem.
Dado o que aconteceu, eu não posso mais ajudar.
Me arrependo e é justo que pague.
Não me considere pior de como já me sinto.
Adeus, Renato Amorese."
Cenas do próximo episódio durante os créditos finais
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
www.insanos.tv @inSanosTV
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
Descobri seu segredo.
Precisa colocar gelo.
Nós jamais saberemos.