MESMO QUE INSPIRADOS EM FATOS A HISTÓRIA NARRADA NESTA SÉRIE
É FRUTO DA IMAGINAÇÃO DOS AUTORES
ASSIM COMO O PAPEL DOS PERSONAGENS, SOCIEDADES
E AS ORGANIZAÇÕES EXISTENTES
QUALQUER SEMELHANÇA COM PESSOAS VIVAS OU MORTAS
É MERAMENTE COINCIDÊNCIA
24 DE JULHO
Por que você acha que Gardini se matou?
Cusani delatou alguém?
Dois suicídios seguidos, se sentem responsáveis?
Estão arrependidos por não o terem prendido?
O que acha da morte de Gardini? Cusani falou algo?
Um momento.
- Está ocupado. - Giulia, sou eu.
O que foi?
Sabe o que ele estava lendo quando atirou?
- Então a culpa é minha? - Belo furo, parabéns.
Espero que tenha valido a pena.
Você mirou no mais solitário, no mais frágil
por uma merda de matéria.
É assim que consegue todas as notícias?
Chamar-me de puta faz com que se sinta melhor?
Não, não me sinto melhor. Eu me sinto um lixo.
Sinto que traí a confiança das pessoas com quem trabalho
e com quem dou um duro danado.
Meu trabalho é dar a notícia em primeira mão.
E Gardini se matou porque não queria ser preso,
não por causa do que escrevi.
Você sabe que ele se matou por nossa causa.
Por esta matéria de merda.
Vá se foder.
Carlo Sama e Garofano
confirmaram a existência de um fornecimento ilegal
destinado ao pagamento da maxipropina Enimont.
Ambos dizem que você criou o fundo.
Quer nos ajudar com a reconstituição dos fatos?
Cusani, quem te ajudou e para quem foi o dinheiro?
Está me pedindo para fazer como todos.
Que despejam nos outros suas responsabilidades.
Citam o maior número de pessoas e depois voltam para casa.
Por isso San Vittore é chamado de hotel por hora.
Eles entram e saem quando bem entendem.
Mas eu não sou assim.
Meu cliente não pretende fugir de suas responsabilidades.
Mas quer assumi-las da forma mais adequada.
No tribunal, durante o julgamento,
junto com os outros acusados.
Antes disso, ele não falará.
Cusani, talvez você...
Talvez não tenha entendido.
Se não falar, seremos obrigados a deixá-lo aqui dentro.
Eu durmo muito bem aqui dentro.
- Ele é osso duro de roer. - Mas eu sou mais.
Francesco, precisamos inventar algo.
Equipe inSanos apresenta:
Tradução e Sincronia: JuLima
2ª Temporada Episódio 5 de 8
Eu não consigo.
E Del Re é um filho da puta.
É o tipo de gente que não se abate.
Acho que não te pedimos um perfil psicológico.
Não posso fazer. Não sou assassino.
Acho que você não entendeu uma coisinha.
As pessoas que represento
não ficam felizes quando não faz o que mandam.
Tome cuidado.
Avise seus amigos que não ligo se me matarem.
Afinal, vou morrer aqui dentro mesmo.
Ficar aqui é uma escolha sua.
Fique esperto, Leonardo.
SERGIO CUSANI ESCOLHE A LINHA DO SILÊNCIO
Hora do banho de sol.
Devagar. Vão devagar.
- Bom dia. - Bom dia.
- Não te vi no pátio ontem. - O que você quer?
Acho que você é um dos poucos que tem estudos aqui.
Tirando os caras da Mãos Limpas que fingem não me conhecer.
E daí?
Pretendo criar um curso de italiano
para extracomunitários.
- Você poderia me ajudar? - Obrigado. Não me interessa.
Nós dois estamos nos jornais.
E se entendi bem o seu caso,
você corre o risco de ficar aqui por muito tempo.
E na condição que estamos, há muito o que fazer.
Mas alguém como você
que gerenciava milhões para Gardini,
por que diabos se importa com esses desgraçados?
Está tentando redução da pena ou acredita mesmo nisso?
Não estou buscando nenhuma redução.
É bom fazer algo para os outros.
Você também já deve ter tentado algum dia.
E então, vai me ajudar ou não?
Agora preciso falar. Dê-me um cigarro.
Só diga se fará aquilo por mim.
Conversaremos depois. Você tem fogo?
Obrigado.
Publicidade é essencialmente isso.
Nos convence que cada um de nós compete com os outros.
E que a riqueza consiste em ter cada vez mais.
Cada vez mais, sempre mais.
Em poucas palavras, a publicidade nos induz
a nos tornarmos assassinos de nós mesmos.
Quando ao invés disso, a verdadeira riqueza
é a capacidade de aproveitar o tempo.
A capacidade de viver no presente.
Desfrutar do nosso corpo. E dos corpos alheios.
- Então? - Não sei, Marina.
Um filho é uma responsabilidade enorme.
Não posso assumi-la.
Mas seria meu. Você não precisa fazer nada, não pedirei nada.
Mas nós precisaremos transar. Não é meio estranho?
E daí? E minha namorada vai estar junto.
- Oi. - Ela é a Bianca.
- Oi. - Leonardo.
Então, o que decidiu?
Não sei. O que você decidiu?
Bem...
Mas aqui está escrito "área quatro".
Por isso não chega correspondência.
Cusani, o que farei com você?
Hoje de manhã seus pedidos já estavam na minha mesa.
Estou tentando ser útil, diretor.
Administrando a contabilidade dos detentos?
Sou muito velho para me reinventar.
Veja, eu estou do seu lado.
Percebi que você gosta de ser sozinho contra todos.
Ele não está sozinho. Estamos em dois.
Bom dia, diretor.
O que faz aqui, Notte? Por que não aproveita o pátio?
Eu também quero ajudar.
A última vez que fiz algo por alguém
não foi tão ruim.
O que você fez?
Uma filha.
- Salvetti. - Oi, Bosco.
- Ouça... - Não posso, estou com pressa.
- Você também vai embora? - O que você quer que te diga?
Acabou na lista negra do Bossi. Sabe como funciona, não?
Eu não tenho a peste.
Deputado Bosco, você recebeu uma ligação.
Como não te achei, anotei o recado.
Seu pai sofreu um acidente no trabalho.
Ele está no hospital.
Eu estava no hall de um hotel.
Estava esperando uma pessoa.
E um cara de uns 45 anos se aproximou.
Era um belo homem.
Ele olhou para minhas pernas e disse:
"Quer subir comigo? Quanto você cobra?"
Eu fiquei chocada.
Ele percebeu o engano e se desculpou.
E não sei como isso passou pela minha cabeça,
mas eu respondi: "Um milhão".
E ele não hesitou.
Segurou minha mão e me levou para o quarto dele.
E como você se sentiu?
Quer que te diga que foi humilhante?
- Diga o que quiser. - Não foi.
Foi como se pagando, ele estivesse me dando um valor.
Eu fazia de tudo.
E quanto mais coisas fazia, mais o preço aumentava
e mais eu me sentia bem.
Uma vez um homem chegou a pagar 10 milhões
por uma noite comigo.
Eu me sentia poderosa.
Você gostava de fazer sexo com eles?
Eu gostava que eles gostassem tanto.
O que você escreveu?
O que acabou de dizer é uma bela resposta.
- O que faço, abro outra? - Sim.
- Ei, campeão. - O que faz aqui?
- Bom dia. - Bom dia.
Acidente de trabalho?
Você é da seguradora por acaso?
Tem uma canetinha? Vou assinar.
Que engraçado.
Com que gente de merda você se meteu?
Foi pedir dinheiro aos agiotas?
Pedi para você antes.
Eu me humilhei. E você não fez nada.
O que eu deveria fazer?
Cento e cinquenta milhões. Quem diabos tem esse valor?
Agora eles querem 200 milhões.
- Como assim 200? - Os braços foram um aviso.
Da próxima vez, serão as pernas.
Pode deixar, eu resolvo isso.
- Resolverá como? - Não se preocupe. Deixa comigo.
A primeira semana é a mais difícil.
Depois melhora. As crises de abstinência passam.
- Está procurando o Zeno? - Sim.
- Siga-me. - Obrigada.
- Vamos, mexa-se. - Você tem sorte.
- Ele me parece bem. - Sim. Até demais.
Acabei com você pela terceira vez.
Foi pura sorte.
Continuaremos depois, você é muito fraco.
- Bibi. - Você me parece bem.
- Oi. - Está surpresa?
Achei que este lugar fosse difícil.
Imagina, estou seguindo o caminho certo.
Eu me desintoxico. Faço exercícios.
Sinto que estou encontrando um pouco de paz finalmente.
Que bom. Fico feliz.
Zeno, licença. O Dr. Banti te espera às 16h.
Nós já nos conhecemos?
Sim, nas férias no lago de Como.
Que diabos está dizendo?
Vocês estavam de férias,
eu estava lá porque minha mãe fazia faxina para vocês.
Isso, é a Maddalena, filha da Carla.
Não acredito.
Sim, eu lembro. Você usava tranças enormes.
Temos que ir.
- Foi bom te ver, Beatrice. - Pode me chamar de Bibi.
Tchau.
Bem, Zeno, voltarei em alguns dias.
Certo, fique tranquila. Aqui estou melhor que em casa.
Tchau.
Por que não me contou?
...e dos animais do mundo.
Fique comigo.
- Então você trabalha aqui. - Como me encontrou?
Ser policial ajuda.
E você disse na bilheteria que veio me prender?
Não. Que agi como um idiota e queria conversar com você.
Não ligo se você dormiu com outro.
Era só o que faltava você querer...
Você disse que não temos tempo para joguinhos.
Eu disse que não temos tempo para paranoias.
Os joguinhos caem bem.
Pare, preciso trocar o rolo.
- Que filme é esse? - É uma história de amor.
- Mas é "Drácula". - Exatamente.
Espere. Vá com calma.
Espere no quarto.
O que faz aí parado?
Também tenho uma foto deste lugar pendurada.
Estamos progredindo.
Você confia em mim?
O que está acontecendo comigo?
Não tenha medo.
Eu estou aqui com você.
Fique calmo.
Vai se render assim?
Precisa se acalmar, Pastore.
Você está ficando muito nervoso.
- Estou morrendo? - Não sei.
Corra.
Venha.
Aí está você. Agora está comigo.
Você é louca de me dar LSD sem avisar?
Mas eu te dei com um beijo.
Você precisava de uma terapia de choque.
Tudo aquilo que você sentiu, ouviu e viu,
são coisas que precisavam sair.
Que estavam dentro de você.
Não está se sentindo diferente agora?
Vamos juntos.
Para onde?
Para o lugar perto do vulcão.
Vamos largar tudo e partir.
Eu saí de casa quando tinha 17 anos.
Morava na hospedaria da Bocconi.
No ano seguinte me envolvi com política
e cortei relações com meu pai.
Na universidade entrei para o movimento,
- participei de protestos. - Conheço bem.
Sabe, a verdadeira luta era com meu pai.
Por isso comecei a trabalhar na bolsa,
queria provar que era melhor do que ele com dinheiro.
E ele me deu dinheiro para investir.
E você o triplicou.
Não, perdi tudo. Oitenta milhões em 20 dias.
Torrei tudinho.
Talvez você quisesse perder o dinheiro do seu pai.
Quando contei que tinha perdido tudo,
ele disse que o dinheiro era meu.
Ele guardou para eu comprar uma casa.
- Que gentil. - Eu aprendi a lição.
Meu pai não me dava valor,
então me aproximei do Ferruzzi, Gardini, Craxi.
Eles enxergavam minhas qualidades. Entende?
No fim, o pai que você escolhe determina quem você é.
Sim. Isso mesmo.
Hora de entrar.
Sabe o que eu disse ao juiz quando ele me pôs na cadeia?
"Você me libertou."
Aqui está tudo o que havia na sua conta.
Total de 16.432 milhões liras.
Assine aqui, obrigado.
Só isso?
Obrigado.
Obrigado porra nenhuma. Trabalhei para nada.
Lamento, mas não é possível adiantar seu salário.
Que diferença faz para vocês?
Ou me dá agora ou no mês que vem.
- Mas precisará me dar, não? - E se dissolverem as Câmaras?
Lamento, o regulamento é rígido.
Você é idiota?
Como vou te emprestar o dinheiro da Liga?
Eu vou devolver.
Lamento pelo seu pai, mas isso aqui não é um banco.
E com o clima ruim em que estamos.
Nós enchemos o saco de todos e o que eu faço?
Dou dinheiro do partido, na surdina,
ao primeiro idiota que pede?
Vá embora, vou fingir que não pediu nada.
Patelli, agradeço mesmo assim.
- Alô? - E aí, pai.
Consegui 20 milhões.
É o valor que eu tinha te passado.
O que farei com 20 milhões?
Entregue essa quantia enquanto ganha tempo.
Certo, obrigado mesmo assim.
Alô?
Vá cagar, porra.
Vá cagar.
Você viu a nova garota?
Passe para cá.
- O quê? - Você sabe.
Você é doida, que diabos quer?
- Zeno. - Vá dar uma volta.
Você está aqui para se desintoxicar.
E quem quer estar aqui dentro?
Sabe, vocês já me encheram. Vou embora deste lugar de merda.
Ninguém está te impedindo.
Exato. Agora dê o fora.
Você não vai sair?
Sabe por que não te contei que nos conhecíamos?
É triste lembrar como você era e o que se tornou.
Eu olhava para você e parecia um príncipe.
Senti muito quando soube do seu pai.
Achei que você ficaria no lugar dele.
Esta.
- Bom dia. - Bom dia.
Há quanto tempo estão em San Vittore?
- Dois meses. - Três meses.
Cinco meses.
Só eu estou aqui há um ano. Logo virarei morador fixo.
De um a dez, que nota vocês dão para a prisão?
- Menos um. - Eu dou zero. É muito suja.
Está cheia de baratas.
Esta cela é para quatro pessoas, mas tem nove. Não é possível.
Quero escrever uma carta para Panella.
Ele prometeu ajudar. Mas eu escrevo mal em italiano.
- Depois eu te ajudo. - Obrigado, irmão.
Está certo. Vamos.
Pesquisa de mercado na prisão?
Parece uma bela novidade.
Sou muito velho para me reinventar?
Obrigado por ter vindo. Eu queria muito te ver.
Por quê? Eu não te conheço.
Você não lembra de mim?
Claro, você e seu irmão eram pequenos.
Jantei na sua casa algumas vezes.
Você era amigo do meu pai?
Não, era um concorrente, mas sempre nos respeitamos.
É sobre ele mesmo que quero falar.
Como assim?
Eu também já fiz negócios com Brancato.
Achei que para acalmá-lo, bastava dar sua parte
e ficar com a boca fechada.
Mas desde que estou aqui, me tornei um perigo.
E por isso ele tentou se livrar de mim.
Por que está me contando isso?
Porque ele fez o mesmo com seu pai.
Como é?
Ele não se matou.
Ele foi morto.
E como você sabe?
Brancato me avisou.
"Tente ficar fora da cadeia,
senão te acharão pendurado como Mainaghi."
Por que eu deveria acreditar em você?
E por que eu mentiria?
Eu já sou um homem morto.
Cedo ou tarde eles conseguirão me matar.
Mas você e seu irmão são jovens.
Se acharem um jeito de sair, saiam.
O que está fazendo?
Vamos, saia daí.
Minha cabeça estava explodindo.
Achei que você tivesse ido embora.
Eu não sou um príncipe. Não sou merda nenhuma.
Meu pai deixou tudo para minha irmã.
Não, não é verdade.
Eu sei quanto você vale.
Vem cá.
Não vá embora.
Que diferença faz?
Eu estou aqui.
- Aqui ela parece feliz. - Por que, não era?
Era boa em fingir.
Com os outros porque em casa era sincera até demais.
Como assim?
Às vezes, ela se trancava no quarto por dias
e não nos deixava entrar.
Eu e Giulia cozinhávamos para ela.
Quer dizer, Giulia cozinhava.
Mas ela não ligava, nem abria a porta.
Depois de alguns dias, ela saía e...
era a mãe perfeita.
Nos levava para a escola,
nos abraçava, cantávamos no carro
e era maravilhoso.
Mas nunca durava muito.
Foi por isso que seu pai abandonou vocês?
Ele não era capaz de cuidar dela.
E desistiu.
Mas não escreva isso, não tem nada a ver.
Que pena, era a parte mais interessante.
Se pudesse escrever do meu jeito,
seria um belo romance.
Por hoje encerramos aqui, combinado?
Segunda te enviarei o primeiro capítulo.
Se não gostar de algo, você me avisa.
Você vai fazer alguma coisa agora?
Está a fim de sair para beber?
Tudo bem. Pode ser.
Gostou, Sr. Montanelli?
Bem, o corte é 20 mil.
- Obrigada. - Giulia Castello, certo?
O que houve, perdeu a língua?
Desculpe-me, Sr. Montanelli. Não sabia que me conhecia.
Creio que você não veio aqui para fazer a barba.
Na verdade, gostaria de perguntar algo.
Então fale, santo Deus. Na minha idade o tempo é curto.
O senhor já teve dúvidas sobre a nossa profissão?
Às vezes, o que escrevemos pode machucar as pessoas.
A antecipação do depoimento do Garofano.
Foi a última coisa que Gardini leu antes de se matar.
Castello, nós somos jornalistas.
Se temos uma notícia, não podemos deixar de publicar.
Sim, mas isso é jornalismo?
Pegamos o que diz a Procuradoria,
publicamos e ponto final. Somos o megafone deles.
Então se negue a fazer isso. Saia da Procuradoria.
Questione, faça uma boa investigação.
Cave a fundo se é o que quer fazer.
E lembre-se sempre quem é o nosso patrão.
O leitor.
E me chame de você, Castello. Somos jornalistas.
- Tchau. - Tchau.
- O que você tem? - Nada.
Você está estranha a noite inteira.
Com tudo o que te contei,
parece que estou saindo com meu analista.
Você se sente julgada.
Isso sempre. Por qualquer um.
Então você escolheu a profissão errada.
No fim, o melhor jeito de se esconder é se mostrar.
Deixar que todos te vejam.
Agora é a sua vez de me julgar.
Obrigada.
Boa noite.
Espere.
Foi uma ótima noite.
Foi estranha.
O que foi isso?
- Alô? - Gaetano, que diabos aconteceu?
Bosco, você não soube?
Aconteceu em Milão também, há meia hora.
- Outra bomba? - Na Via Palestro. Cinco mortos.
E não é tudo. Fui informado que as linhas telefônicas
da sede do governo foram cortadas.
- Apagão total. - O que significa isso?
Significa golpe de Estado.
Significa guerra.
Três atentados contra a República.
O primeiro em Milão, às 12h15,
e os outros dois em Roma, respectivamente...
Em Milão um carro bomba explodiu na Via Palestro...
Em Roma foram duas explosões.
Uma na frente do vicariato na Piazza San Giovanni...
Estamos em presença de um plano criminoso,
criado por uma organização
que persegue o claro propósito de perturbar
a realidade política e institucional do país.
28 DE JULHO
Hoje não temos condições de identificar os autores...
Seus amigos estão envolvidos?
Eles mataram meu pai e meus irmãos.
Precisei trair minha família para ir com eles.
Do contrário, eles me matariam.
Eles não são meus amigos.
O governo sabe que não está sozinho.
Ele sabe que pode contar
com as grandes forças de um país
que acredita tenazmente na democracia.
Sentimos hoje, ao nosso redor
a grande energia moral e política dos italianos
que não pretendem ceder
e que querem construir em paz e livremente
o seu futuro.
O governo espera contar
com o total apoio do Parlamento
neste momento difícil para a nossa pátria. Obrigado.
Locetra.
- O que está fazendo, Bosco? - Você lembra meu nome?
Era seu, não?
Venha, vamos bater um papinho.
- Com licença. - Toda.
Como ousa vir aqui fazendo insinuações?
Sabe que horas são? É hora de me pagar.
Como assim?
Eu te fiz um favor, não fiz?
Fiz você pegar um contrato de 12 milhões.
Este reloginho de cafetão não basta para pagar.
Está me chantageando? Quer me denunciar?
- Você não tem provas. - Não? Denunciarei assim mesmo.
Com esse clima, basta uma suspeita.
E você nunca mais conseguirá um contrato no Parlamento.
- Quer ver? - Você também estará fodido.
Eu já estou fodido.
Quanto você quer?
Duzentos milhões. Em dinheiro.
Leve para aqueles bostas que te deixaram assim.
Vá salvar seu rabo. E a empresa também.
Onde conseguiu?
Você fez alguma merda.
Eu tentei fugir deste destino.
Mas no fim, aqueles como nós, sempre se dão mal.
Podemos ganhar umas batalhas,
mas jamais venceremos a guerra.
O que houve com você?
Bossi não vai mais me recandidatar.
A Liga inteira está contra mim.
Acabou.
Acabou tudo.
Quando você fez aquilo da forca, na televisão...
não sabe quanta gente me procurou.
"Seu filho é demais."
"Seu filho ferrou com todo eles."
Todos estavam animados.
E você?
Preciso ir.
O que vai fazer?
Vou à luta.
Talvez não sirva para nada, mas é só o que sei fazer.
Meu filho ainda está em Burkina Faso. Sozinho.
Minha mulher morreu.
Ele precisa de dinheiro para vir para cá.
E você quer pedir ao Pannella?
Você sabe quem é ele? Ele está no Parlamento.
- Ele ajuda os presos. - Mas não vai te dar dinheiro.
Vamos tentar, irmão. Ajude-me.
Está certo, vamos tentar.
- Obrigado. - Imagina.
- Tchau. - Obrigado.
Oi.
Alidou é simpático.
Ele matou a esposa, a espancou até matá-la.
Mas ele é simpático mesmo.
Sabe por que se fala muito dos culpados
e pouco das vítimas?
Pois as vítimas são imóveis, ficam bloqueadas em sua dor.
Enquanto os culpados são dinâmicos,
podem mudar, se redimir.
São mais interessantes.
Oi.
Tem alguém em casa?
O que houve?
Marco.
Está morto.
Marco, seu ex?
Fui eu.
O quê?
Uma noite eu fui a um show, Marco não foi.
Eu gostei do baixista e nos beijamos.
Acabamos indo para o hotel dele.
Mas ele não tinha preservativo e...
E eu pensei:
"Quem se importa? Será só uma vez."
Menti para você.
Eu passei para o Marco.
Viu só?
Agora você tem nojo de mim.
Que merda de dinheiro é esse que você enviou?
Eu não preciso dele. São para você e o Giulio.
Nem mencione o nome do Giulio.
Sabia que os pais do Rocco querem tirá-lo de mim?
Os jornalistas estão na minha casa.
Dizem que estávamos de acordo e o matamos juntos.
Você acredita nisso?
Sinto muito.
De que diabos está rindo?
É bom te ver.
Sempre tive azar com os homens.
Então você apareceu.
E cuidou de mim e do Giulio.
Você era gentil, elegante. Eu realmente acreditei.
Eu ainda acredito.
Você não sente vergonha?
Não.
Por que me procurou?
Que diabos queria fazer? Você se sentia culpado?
Zombou de mim por todo esse tempo.
Você é um merda, um psicopata.
Um assassino.
Professor Miglio, bom dia. Posso te roubar um segundo?
Eu lembro de você, deputado Bosco.
- Fique à vontade. - Obrigado.
O situacionista da forca.
Um emblema perfeito da barbárie. Mas atenção, Bosco.
Quando digo "bárbaro" estou te elogiando.
Obrigado.
Graças aos bárbaros pudemos conhecer a modernidade.
Se fosse pelos defensores do classicismo,
a decadência seria inexorável.
Diga-me, o que posso fazer por você?
Professor, eu...
eu sempre admirei sua cultura.
O senhor é alguém que sabe o que diz. É nítido.
No partido não há ninguém com sua inteligência política.
Ninguém mesmo, nem o Bossi.
Todos no partido seguem o senador.
Mas quando devemos dizer algo importante
a quem recorremos?
Ao senhor, Professor. Que é o único que pensa.
Todos reconhecem isso.
Reconhecem sua força, seu carisma.
- E ainda assim... - Ainda assim?
Bossi tem todos ao seu lado.
A tropa inteira. E o senhor está sozinho.
E eu considero isso uma injustiça.
Era isso que queria te dizer. Agora já disse.
E se assim fosse?
O que você poderia fazer a respeito?
Deixe-me ser o primeiro soldado da sua tropa.
Eu darei o dinheiro para trazer seu filho para a Itália.
Mas deve fazer algo por mim.
Você tem novas mensagens.
Pastore, é o Miller. Como vai? Já descansou?
Sabe quem foi o último a falar com o prof. Vittoria?
Ninguém menos que o ex-ministro da Saúde, De Lorenzo.
Está a fim de interrogá-lo?
Ainda está aqui?
Está tudo bem?
Você sabe como é não ter mais pai.
Vá para casa.
Licença, irmão, você tem um cigarro?
Obrigado.
Estão falando de você?
3 DE AGOSTO
Eles me comparam a um serial killer.
Como consegue não ficar com raiva?
Eu fico com raiva, mas por dentro.
Eu e vocês somos parecidos.
Mesmas raízes, mesmas contradições.
Somos dois idealistas vendidos ao poder.
É verdade.
Mas em uma coisa somos muito diferentes.
É mesmo? Em quê?
Você gosta de sacrifício.
Leonardo Notte. Pegue suas coisas e me siga.
O que houve?
Alguém confessou o homicídio do Venturi.
Você está livre. Não vai dizer nada?
Eu não gosto de sacrifício.
Vá embora.
Cenas do próximo episódio durante os créditos finais
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
www.insanos fb.com/inSanos
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
Para poder construir, primeiro devemos destruir.
Você acha mesmo que posso ter uma segunda vida?
Nem me agradeceu pela liberdade que te devolvi.
Está faltando alguma coisa?
Precisamos fazê-lo pagar.