Final de tarde.
Sábado, 14 de outubro.
O ano é 1066.
E esta é a Batalha de Hastings.
Mas 1066 foi muito mais do que apenas sobre uma batalha.
Esta é a história de três reis, três batalhas e três invasões.
Os 12 meses que transformaram a Grã-Bretanha.
Assim como Haroldo da Inglaterra
e o duque Guilherme da Normandia...
Você me reconhece?
...havia também um viking, o rei Haroldo Hardrada,
todos enfrentando uma série de banhos de sangue
que puseram um fim ao longo terror dos vikings.
Antes, finalmente, da épica Batalha de Hastings propriamente dita.
Em poucas horas sangrentas, o mundo anglo-saxão fora posto de lado.
Foi a maior ruptura na história britânica.
O que se seguiu está gravado em nossa paisagem.
Os normandos criaram uma nova Bretanha
com língua, leis e costumes com os quais ainda vivemos hoje.
Mas como uma pequena região da França
apoderou-se de tal poder é muito menos claro.
Agora eu vou viajar pela Europa em busca de respostas...
Vamos!
...experimentar com armas e táticas...
Isso é aterrorizante.
...e descobrir revelações escondidas em um documento raro
escrito meses após aquelas grandes batalhas...
O Carmen nos diz que Haroldo morreu de uma maneira muito diferente.
...para revelar um conto amargo de traições familiares...
Meu irmão é um cão mentiroso.
...e trágicas reviravoltas do destino...
Em breve estaremos enchendo os cemitérios da Inglaterra.
..que poderiam mudar a forma da Grã-Bretanha...
Marche para a batalha. ...e da Europa...
...para sempre.
Vamos lutar?
Esta é a história real de 1066. 38.1
Tradução, legenda e revisão: Wagner Lutterbach 38.2
SÁBADO, 1º DE JANEIRO DE 1066 286 DIAS PARA A BATALHA DE HASTINGS 38.3
EPISÓDIO UM 38.4
WESTMINSTER PRÓXIMO A LONDRES
Dizem que se tornar rei é um presente de Deus.
- Como ele está? - Ele não vai durar.
- Quanto tempo? - Não muito agora.
Mas às vezes, trata-se de estar no lugar certo, na hora certa.
Eduardo, o Confessor é o rei da Inglaterra.
Mas seu longo reinado está chegando ao fim.
Feche os olhos.
Descanse.
Nunca saberemos ao certo o que aconteceu quando Eduardo estava morrendo,
mas sabemos que aquilo levou à guerra
e tornou 1066 a data mais famosa na história britânica.
Voltar à Inglaterra do século XI é adentrar um mundo muito diferente
que vivia sob diferentes regras.
Foi há muito tempo atrás.
Você tem que voltar 500 anos até os Tudor e depois outros 500 anos
antes deles. E o problema é, não sabemos muito a respeito.
Pense no campo de batalha de Hastings.
Hoje, não há muitas pistas aqui que nos digam como as coisas ocorreram
naquele dia sangrento. E as fontes que temos são textos antigos
e fragmentados que são frequentemente conflitantes,
poemas e sagas semi-ficcionais.
Existem enormes lacunas em nosso conhecimento.
Este era um mundo ainda emergindo da Idade das Trevas,
onde a realidade se misturava com contos épicos,
mitos e lendas,
para criar as histórias que temos
contado a nós mesmos por quase 1000 anos.
Eu quero tentar chegar ao coração do que realmente aconteceu
naquele ano extraordinário,
um ano que começou com o rei Eduardo em seu leito de morte.
O problema é que o velho rei não possui filhos.
A Inglaterra não possui sucessor.
É apenas uma febre. Deus está contigo.
Na Europa, três poderosos senhores de guerra estão assistindo
e esperando. 75.1
NORMANDIA
Vamos lá, morra logo!
300km ao sul de Londres,
um duque ilegítimo de 38 anos de idade governa com punho de ferro.
Não é tão difícil assim!
Guilherme da Normandia lutou
para chegar ao topo desde os sete anos de idade.
Ao menos ele pode fazer isso.
Ele espera ser o novo rei da Inglaterra.
Porque ele alega que o próprio Eduardo prometeu-lhe a coroa. 84.1
NORUEGA
Quase 1600km ao norte.
O viking Haroldo III é o rei da Noruega.
Você já devia ter aprendido. Quero dizer, onde está sua gratidão?
Eu mantenho você e seus pais a salvo e você acha adequado
ignorar suas responsabilidades.
Você precisa pagar sua conta.
Você simplesmente não me deixa escolha.
Com o tempo ele será conhecido como Hardrada, o governante rígido.
Não que eu não gostaria de vê-lo gritar como um suíno,
mas isso é o suficiente.
Agora, vá para casa e conte aos seus vizinhos
o que acontece quando você não paga suas dívidas.
Suma da minha vista.
Hardrada é um guerreiro viking da velha guarda.
Tudo em ordem.
Os vikings governaram a Inglaterra há apenas 30 anos.
Ele guinchou, não foi?
Talvez seu tempo volte.
Você tem sido um rei forte.
Você defendeu o reino
sob a proteção do Deus Todo Poderoso..
Haroldo Godwineson é o terceiro candidato.
Ele é o cunhado do rei...
Amém.
...e a força por trás do trono de Eduardo.
Você criou o reino de Deus aqui na Terra.
E eu vou cuidar dele para você.
Eu devo a você como meu rei.
E como meu amigo.
A Inglaterra está em boas mãos.
Três guerreiros,
todos desejando a coroa de Eduardo,
e o trono inglês.
Eu pedi a três historiadores que mergulhassem no mundo de 1066
e entrassem nas mentes dos nossos três guerreiros em competição.
Mentiras, mentiras, mentiras.
Você só fala mentiras.
Eles irão explorar o pensamento por trás dos planos de batalha.
E é chegado o momento para minha arma secreta.
E este é um glorioso banho de sangue.
Guilherme da Normandia,
Haroldo Godwineson
e Haroldo Hardrada.
Estou aqui na Noruega e os vikings
possuem um grande interesse pela Inglaterra.
E por grande interesse quero dizer que, no século IX, os Danos,
um outro grupo de vikings, conquistaram e colonizaram a Inglaterra,
dividindo-a eficazmente em duas.
Entre 1016 e 1042 toda a Inglaterra estava sob domínio viking,
então quando olho para a Inglaterra a partir da Noruega
o que vejo é parte de um império escandinavo,
um lugar que está apenas esperando ser reconquistado.
A terra que governo, a Normandia, é sim pequena se comparada com a Inglaterra
e com a Noruega. Mas
estou à frente de uma terrível máquina de guerra
e eu sou um homem de ambição indomável.
E sei que além dessa faixa de água tentadoramente estreita
a Inglaterra está esperando, prometendo-me terra, pilhagem, e talvez,
acima de tudo, a chance de me tornar um rei ungido.
Eu não estou realmente preocupado com invasão estrangeira.
Afinal, somos uma ilha, o que dificulta o acesso.
Sério, Noruega, você não tem sido uma ameaça por 50 anos.
Normandia, você é minúscula e está tão ocupada lutando entre vocês mesmos
e lutando com o restante da França
que você não é mesmo uma ameaça para mim. Eu estou a salvo.
Em 1066, a Inglaterra era uma joia reluzente.
Era próspera, rica,
tinha o sistema financeiro mais sofisticado da Europa.
Era notavelmente bem organizada, muito unificada.
O rei estava no centro disso tudo.
Os impostos fluíam para o Tesouro Real,
tornando o monarca o homem mais rico do reino.
O rei Eduardo passou anos usando sua
vasta riqueza para construir uma nova base real
à direita do Rio Tâmisa.
Rio acima, a oeste de Londres.
Hoje em dia, Westminster é o berço do poder britânico e do Parlamento.
Mas há 950 anos o cenário era muito diferente.
Naquela época era apenas um pedaço da
paisagem inglesa a dois quilômetros rio acima
da movimentada Cidade de Londres,
lar de nada além de um pequeno mosteiro.
Até, isto é,
o rei Eduardo, o Confessor, decidir construir um palácio lá
e licenciar uma poderosa igreja.
Um grande símbolo de seu poder, devoção e riqueza,
a Abadia de Westminster.
Este era um enorme trabalho de devoção religiosa.
E em 1066, seu trabalho estava quase completo.
Mas Eduardo não viveria para vê-lo finalizado.
Em vez disso, a abadia se tornaria seu local de sepultamento.
A tumba de Eduardo ainda se encontra em seu centro.
Os reis anteriores da Inglaterra anglo-saxã, voltando ao tempo
em que eram reis de Wessex, suas capitais eram Winchester,
mas Eduardo está criando um novo foco do poder real em Westminster.
Nos disseram que era porque era um lugar bonito, ele gostava dos monges de lá,
mas também era convenientemente próximo à Londres,
que estava crescendo como um centro comercial,
então haviam boas razões políticas e econômicas
para se querer criar aquele novo centro de poder.
Eduardo, o Confessor não estava nos moldes do tradicional
rei guerreiro do período medieval.
Ele era muito mais devoto e piedoso
e mais tarde, claro, tornou-se santo.
A devoção de Eduardo teria sido tão extrema que o levou a viver
uma vida de castidade no casamento.
Verdade ou não,
a falta de herdeiros de Eduardo deixou a Inglaterra com um perigoso problema. 193.1
QUARTA-FEIRA, 4 DE JANEIRO DE 1066 283 DIAS PARA A BATALHA DE HASTINGS
Três dias se passam.
E inesperadamente, o velho rei subitamente se recupera.
Esta é a única cópia sobrevivente do Vita Edwardi Regis,
A Vida do Rei Eduardo,
e nos dá a incrível descrição de seu leito de morte,
quando Eduardo não falou por dias, e então recuperou a consciência
e descreveu às pessoas reunidas ao redor de sua cama
um sonho que teve, no qual dois monges apareceram para ele
e deram-lhe uma profecia.
E então ele sei que foi dito a ele que...
...dentro de um ano e um dia após sua morte,
Deus havia entregue todo o seu reino
nas mãos do inimigo.
E demônios varrerão esta terra com fogo e desprezo
e a destruição da guerra.
Um dia depois,
o rei Eduardo está finalmente em paz.
Amém.
A previsão de Eduardo sobre desastre estava prestes a se tornar verdadeira.
Sua morte foi como um tiro de largada,
provocando a corrida pelo trono inglês.
Os rivais de Haroldo estão em desvantagem,
a centenas de quilômetros do outro lado do mar.
Enquanto Haroldo está no local.
E o tempo está a seu lado.
Os principais nobres da Inglaterra estão em Londres desde o Natal.
E sem um herdeiro óbvio, são eles que devem escolher o próximo rei.
Eu vim para celebrar o nascimento do nosso salvador.
E agora eu lamento a morte de um rei.
Um dia muito triste para a Inglaterra.
Um dia muito triste para todos nós.
O Conselho dos Nobres inclui um dos irmãos de Haroldo, Girto,
Conde da Ânglia Oriental.
- Ele era um bom homem. Um rei decente. - Um grande rei.
Mas sua doença o fez fraco e dependente de seus verdadeiros amigos.
Eu acho que você vai achar que todo mundo aqui era um amigo verdadeiro para ele.
Quando reis morrem,
há perigo na nação.
Então temos de agir rapidamente e coroar um novo rei.
Haroldo estava bem estabelecido e contava com apoio.
Havia apenas um problema.
Haroldo ainda tinha um obstáculo significativo para se tornar rei.
Ainda que ele fosse o homem mais poderoso da nação,
ainda que fosse cunhado do rei,
ele não tinha laço sanguíneo direto com a Coroa.
E Eduardo deixou apenas um parente de sangue.
Com apenas 14 anos de idade, Edgar, o Atelingo, era o sobrinho-neto de Eduardo.
Claro, há o garoto.
Mas ele é um garoto.
Um garoto com sangue real.
Estes tempos são perigosos.
Não precisamos de um garoto.
Precisamos de um homem. Um que saiba como governar, que já tenha governado.
Desde 1056, Haroldo tem sido rei em tudo, menos no nome.
Ele é o braço direito do rei, é ambicioso, um soldado de valor,
ele é o homem perfeito para se tornar rei.
Seu pai Goduíno havia construído uma grande dinastia bem-sucedida e também
acumulou uma enorme fortuna em terras e senhorio.
Você pode pensar em Goduíno como sendo "o poderoso chefão"
do regime de Eduardo, o Confessor
e a organização que ele construiu como sendo uma "máfia".
Era muito difícil governar a Inglaterra
sem aquilo, e então Haroldo tornou-se a escolha natural.
Eu tenho que reconhecer que muito disso é obra do meu pai.
Tudo o que eu aprendi sobre poder e política,
eu aprendi com ele.
Quando ele morreu, o rei Eduardo premiou
a mim e a meus irmãos com vastas áreas de terra,
então eu recebi o grande prêmio de Wessex.
Meu irmão mais novo, Girto, recebeu Ânglia Oriental,
um outro irmão recebeu Kent,
um outro, Tostigo,
recebeu aquele grande condado do norte da Nortúmbria.
Como podem ver, nós temos praticamente todo o país conectado.
Haroldo foi certamente o político perfeito.
Ele sabia que teria que fechar o acordo e conseguir que o Conselho do Rei
o fizesse rei. Então apenas alguns minutos após a morte de Eduardo,
Haroldo tirou um às de sua manga.
Um relato surpreendente do que ele alegou
ter acabado de acontecer no quarto de Eduardo.
Nestes tempos de perda e incerteza,
um grande fardo recai sobre todos nós.
Eu temo pelo futuro de todos nós.
Não há nada a temer se tivermos um rei forte.
Você não deveria ter medo, meu amigo.
Eduardo, em sua sabedoria, fez planos para este dia,
e eu sei que há aqueles que estão dizendo que no final
ele não estava bem da cabeça, mas eu estava lá.
Ele sabia o que estava dizendo.
O que ele disse?
Ele me disse que ser rei é um empreendimento sério
e oneroso.
E eu empenhei minha palavra, amigos.
Agora há muito trabalho a ser feito.
Certo, eu acho que não.
Você realmente espera que eu acredite que Eduardo o tornou rei?
Esta é uma tomada de poder absolutamente descarada.
Não me importo se eu não o convencer,
eu apenas preciso convencer os condes da Inglaterra.
Lamento, mas você está no lugar errado na hora errada.
Mas esta história já está batida.
A herança de leito de morte, muito conveniente!
Bem, nenhum de vocês estava lá. Eu estava, então sei o que aconteceu.
O momento em disputa é retratado na Tapeçaria de Bayeux,
uma obra bordada de 70 metros que foi produzida na Inglaterra
uma década após 1066.
É uma tirinha cartunesca vívida,
que retrata os principais eventos daquele ano importante.
Eduardo, em seu leito de morte, toca a mão de Haroldo,
talvez nomeando-o como seu sucessor.
Então, após a morte de Eduardo,
os nobres ingleses dão a Haroldo a coroa e o ligam a Eduardo.
Essas imagens sugerem que Eduardo de fato escolheu Haroldo
para sucedê-lo?
Nunca saberemos.
De qualquer maneira, verdade ou mentira,
a história era uma que os nobres no Conselho do Rei
aceitaram de bom grado. Eles sabiam que precisavam de um rei
forte e poderoso, e Haroldo era o melhor candidato.
Então, em 6 de janeiro de 1066,
a Inglaterra enterrou um rei de manhã e coroou um outro
à tarde. 317.1
SEXTA-FEIRA, 6 DE JANEIRO DE 1066 281 DIAS PARA A BATALHA DE HASTINGS
Haroldo é ungido rei.
A apenas alguns metros do corpo recém-enterrado de Eduardo.
Isso fica cada vez pior!
É um comportamento chocante!
A convenção sagrada diz que um rei é coroado apenas meses após
ter sido escolhido, mas o corpo de Eduardo ainda estava quente!
Todos os nobres estão reunidos em Westminster,
eles estavam lá desde o Natal esperando pela morte do rei.
O que devo fazer, enviá-los para casa e então chamá-los de volta
em alguns meses para que possam me ver sendo coroado?
Não, o melhor é que eu seja coroado aqui e agora.
Haroldo havia derrotado seus rivais e ganho o grande prêmio da coroa inglesa,
mas sua glória teria vida curta.
Como a Crônica Anglo-Saxônica diz,
"O conde Haroldo foi consagrado rei,
"mas ele teve pouca tranquilidade enquanto governava o reino".
Do outro lado do mar, o rivais de Haroldo
ainda não haviam ouvido as notícias sobre a morte de Eduardo,
muito menos relatos da rápida ascensão do conde ao trono.
Guilherme está a 300km de distância do outro lado do Canal em Ruão,
a maior cidade da Normandia.
O viking Haroldo Hardrada está ainda mais longe,
nas terras altas da Noruega.
Deixe as chamas curarem nossos camponeses rebeldes de sua deslealdade.
Mas Haroldo sabe que seus estados
de ignorância logo chegarão a um fim. 343.1
SÁBADO, 7 DE JANEIRO DE 1066 280 DIAS PARA A BATALHA DE HASTINGS
Apenas sete dias 1066 adentro
e Haroldo acorda pela primeira vez como rei.
Primeiramente, isso o tornaria
três vezes mais rico, isso é maravilhoso.
De repente, ele é um multi-multibilionário.
Mas ele teria esperado que o processo de ser coroado
o tivesse tornado especial.
Ele era muito devoto à Deus
e deve ter feito uma diferença para ele
ser reconhecido por Deus como um tipo diferente de homem
porque um rei é um tipo diferente de homem do que é um conde.
Um rei possui uma conexão com Deus que um conde não possui.
Sente-se bem?
Não é ruim.
Não, há muito a fazer.
Nós temos inimigos em todo lugar. Aqui e no exterior.
Mantenha seus amigos por perto e seus inimigos temerosos.
Bruxelas.
No século XI,
este era o lar de pouco mais que um pequeno santuário religioso em Flandres.
Hoje em dia, Bruxelas guarda um segredo
preservado por aproximadamente 1.000 anos.
Escondido nas entranhas da Biblioteca Nacional da Bélgica,
é um manuscrito extraordinariamente precioso.
Um livro frágil contendo um poema épico,
sobrevivente apenas nesta cópia única.
Por décadas, historiadores pensaram que estas palavras foram escritas gerações
após a conquista normanda.
Mas agora é amplamente aceito que este
é o nosso relato mais próximo de 1066,
escrito apenas alguns meses após a Batalha de Hastings.
É repleto de detalhes vívidos que desafiam muito
do que achávamos que sabíamos.
Este documento é o Carmen de Hastingae Proelio,
a canção ou poema da Batalha de Hastings.
E ele possui algumas descrições muito vívidas,
fala sobre Haroldo e o retrata de uma maneira muito negativa.
Há uma linha aqui que começa...
"Enquanto isso, isso encorajou o herdeiro do mais sombrio engano".
Ele é descrito em um certo ponto como um "fatuous rex", um rei estúpido.
Em outra parte do manuscrito, Haroldo é descrito
como "sceleratus", perverso.
É disso que esse manuscrito se trata,
não está tentando nos dar uma história imparcial.
O autor nos diz em seu prólogo
que ele está escrevendo para homenagear Guilherme.
Então é incrivelmente partidário.
Pode até ser partidário,
mas o Carmen nos dá pistas valiosas
sobre o que os rivais de Haroldo pensariam sobre ele
assim que descobrissem que ele abocanhou a coroa.
E no início de janeiro de 1066, as notícias estavam viajando rápido.
Então quanto tempo levou para as notícias chegarem até Guilherme em Ruão?
Elas poderiam ter seguido por basicamente duas rotas.
Uma é pelo Tâmisa por barco,
ao redor da costa de Kent através do Estreito de Dover e dali em diante.
A outra é por cavalo de Londres até a costa sul e então
em um navio cruzando o Canal.
À cavalo levaria cerca de um dia e meio para ir de Londres
até a costa sul, então com um vento constante,
um dia para cruzar o Canal e um pouco mais para subir o rio
aqui em Ruão, então Guilherme deve ter
ouvido as notícias em apenas três dias.
Meu senhor.
Guilherme.
Eu trago notícias da Inglaterra.
O bom rei Eduardo faleceu.
Que sua alma descanse em paz.
Os ingleses coroaram um novo rei.
Haroldo Godwineson.
- Como? - Eduardo assim o decretou ao morrer.
- Por que? - Não faz sentido.
- Quando ele foi coroado? - No mesmo dia
em que Eduardo foi sepultado, e no mesmo local.
Godwineson!
Guilherme não era homem de aceitar as coisas passivamente.
Nas páginas do Carmen,
Guilherme é descrito em um constraste marcante
com o estúpido e perverso Haroldo.
O Carmen descreve Guilherme como um herói completo.
Aqui, por exemplo, há uma passagem que diz...
"Ele era cheio de virtude, um cavaleiro destemido".
Você esperaria isso do Carmen porque ele foi escrito para
a corte de Guilherme, possivelmente até para seus próprios ouvidos.
O que é interessante, no entanto, é,
não importa a fonte que você consulte para este período,
se é francesa ou normanda ou mesmo inglesa,
Guilherme é descrito de maneira semelhante.
Em termos de sua habilidade como general, ele é um cavaleiro ousado,
um guerreiro destemido,
um grande conquistador.
Guilherme era totalmente implacável, o mais temido guerreiro na Europa.
Ele havia sido esculpido como esse personagem temível
desde seus primeiros anos.
Ele era também intensamente devoto e muito modesto em seus hábitos,
mas acima de tudo, era totalmente implacável.
Que nunca se esqueçam de eu sou, em última análise, de origem viking.
Eu sou o tataraneto
de um guerreiro viking que, há 150 anos,
estabeleceu-se na Normandia e a tomou para si.
E nos 150 anos seguintes,
ele e seus sucessores esculpiram o que se tornou
o mais poderoso ducado militar de toda a França.
Nós somos normandos, um nome que por fim deriva
de nossa origem, nórdicos.
Olha, você pode chamar a si mesmo do que quiser, mas você mudou.
Você veio para cá, se estabeleceu,
construiu para si alguns bons castelos,
está até mesmo praticando o Cristianismo.
Quero dizer, sinto ter de dizer isto,
mas você basicamente se tornou francês.
Sim. Estou orgulhoso por ser cristão.
Et oui. Eu falo francês.
Mas em meu apetite pela guerra...
Eu conquistarei!
...sou fiel aos meus ancestrais.
Ainda sou muito viking.
A infância de Guilherme fora profundamente traumática.
Ele nasceu aqui em 1028,
no castelo que se ergue por sobre a pequena cidade de Falaise.
A linhagem de Guilherme não era inteiramente aristocrática.
Seu pai era Roberto, duque da Normandia, mas sua mãe era
filha de um curtidor, um bela jovem
chamada Arlete com quem Roberto teve um breve caso.
Então Guilherme era um bastardo.
Seu pai morreu quando ele tinha apenas sete anos de idade.
A Normandia havia se tornado uma zona de guerra,
conforme facções rivais lutavam por poder.
Guilherme teve de crescer rapidamente.
Em uma ocasião, seu mordomo teve a garganta cortada
enquanto dormia na cama a seu lado.
Em outra, Guilherme teve que escapar de ser assassinado
galopando pelo país a cavalo.
O próprio Guilherme disse em sua maturidade,
"Eu fui educado na guerra desde que era uma criança".
Uma infância brutal moldou Guilherme,
transformando-o em um duque que governou por meio do terror.
Confiança e lealdade.
Isso é tudo.
Não é pedir muito, é?
Da próxima vez, talvez sua encantadora esposa
e seus doces filhos se juntem a nós.
Em 1051, quando Guilherme tinha pouco mais de 20 anos de idade,
o povo da cidade de Alençon
se rebelou contra ele, batucou no coro de animais,
uma piada barata sobre ele ser o filho ilegítimo
da filha de um curtidor.
Guilherme não achou graça naquilo.
Ele invadiu a cidade, capturou 32 homens
e cortou suas mãos e pés.
Guilherme era um homem com o qual você definitivamente não gostaria de cruzar.
E Haroldo Godwineson havia feito isso.
Além disso, Guilherme comandava os mais temidos soldados da Europa,
os cavaleiros normandos.
Seu uso da cavalaria os colocou no exato limite
da guerra medieval.
Cavalos podem ser assustadores.
Então eu quero que você tenha alguma ideia de como poderia ser.
Nós temos nossos cinco cavaleiros lá e vou fazer com eles
venham gritando em sua direção. Fique parado,
deixe os cavalos decidirem,
e tenha uma ideia de como poderia ser
enfrentar um cavalo em sua investida.
Tá tudo bem?
- Perfeito. Muito obrigado. - Pense na Inglaterra.
OK, quando vocês estiverem prontos.
Trotar. Marchar.
Cinco cavalos enormes vindo na minha direção.
E o barulho, a respiração dele, isso é o que realmente te chama a atenção.
Posso sentir o solo vibrando.
Eles vão deixar uma lacuna?
Certo, eu poderia ter tocado aqueles dos dois lados enquanto passavam.
Isso foi muito assustador.
Isso eram apenas os cavalos.
Apenas estar tão perto dos animais em movimento, aquela velocidade era assustadora,
mas se os homens sobre eles tivessem suas armas e estivessem tentando me matar,
isso seria
inimaginável.
Para os ingleses, isso era algo completamente novo.
O que há de especial entre os normandos e a cavalaria?
Assim, por que eles começaram com isso,
a ter cavalos e a serem fantásticos cavaleiros,
quando outros povos não o eram?
Eu acho que tem a ver com o fato de que eles estão na Europa,
e então você recebe influências do Leste que vêm e se espalham.
Os cavalos espanhóis são todos meio que reproduzidos na região,
enquanto os saxões, em sua pequena ilha, têm suas próprias raças nativas,
então este é um novo tipo de cavalo no campo de batalha.
Então, apesar de os saxões montarem cavalos e usá-los para o trabalho agrícola
e tal, eles não eram de tão alta qualidade?
Não, exatamente. As raças nativas que você vê hoje
são muito parecidas com as que eles teriam tido - baixas, robustas,
quilômetros e quilômetros a passo lento e podem ir de A a B,
mas este é um tipo completamente diferente de cavalo.
Você acha que pode me mostrar como fazer isso?
Vou dar uma chance, com certeza.
Monte no cavalo, prepare-se,
e então vamos mostrar-lhes as várias maneiras
de se usar a lança em velocidade.
A arma principal deles era uma lança afiada,
a precursora da lança medieval.
Pegue-a. Segure em algum ponto no meio, para ter uma ideia.
E então aponte em minha direção.
Agora você consegue segurar com firmeza.
Se você quisesse atacar, você estenderia o braço um pouco,
e você está usando o estribo e a parte de trás da sela
para usar toda a energia do cavalo para levá-lo adiante.
A outra opção é mudar a posição da pegada
para baixo, e agora você verá que pode subir
e apunhalar pelo lado de fora, de perto, apunhalando,
se pessoas estiverem tentando te agarrar pelos lados.
Vamos nessa. Vamos.
Oh!
Guilherme sabia que possuía uma máquina de guerra para enfrentar qualquer rei,
caso precisasse.
Mas no século XI,
era preciso de mais que um coração duro e um exército forte para alcançar o poder.
Os três guerreiros precisavam de conexões políticas.
E muitas vezes o caminho para isso residia em escolher a esposa certa.
- Amém. - Amém.
Oh, sim, eu realmente adoro minha esposa Matilde.
Ela é forte e eu confio plenamente nela.
Mas preciso admitir que ela também possui seus apelos políticos.
Eu preciso de todos os amigos de que eu puder dispor
e o pai de Matilde é o duque de Flandres.
Flandres é fundamental estrategicamente.
É rica.
E Matilde é linda.
Então, essencialmente, como não gostar?
Bem, eu não estou realmente casado segundo as leis da igreja como você,
mas eu estou com Edite por 20 anos.
Nós estamos casados segundo a tradição dinamarquesa,
o que não é abençoado ou reconhecido pela Igreja,
mas a maioria da Inglaterra reconhece o casamento. É muito comum.
Aqui está a notícia: eu tenho duas esposas.
A primeira é russa.
O nome dela é Isabel.
De família russa muito influente e poderosa.
Minha segunda esposa é daqui da Noruega.
Seu nome é Tora.
Ela é de uma família norueguesa muito influente.
Essas duas mulheres me dão riqueza, me dão poder,
e me dão influência.
Eu acho que a minha esposa contribui mais
do que as de vocês juntas.
Rússia, Noruega. Que importância têm
aqui na batalha pelo poder?
Veja Flandres,
controlando o ponto mais estreito através do Canal.
Então, Flandres, Matilde, ambos são essenciais para meus planos.
Em 1066, Guilherme tinha 38 anos de idade.
Ele estava no auge de sua forma.
Ele havia sido duque da Normandia por 30 anos.
Agora seu ducado era forte e poderoso,
seus inimigos e rivais derrotados.
Então ele estava procurando por novas terras para conquistar.
Acima de tudo, ele queria a Inglaterra. 603.1
SÁBADO, 14 DE JANEIRO DE 1066 273 DIAS PARA A BATALHA DE HASTINGS
Guilherme responde à notícia da coroação de Haroldo imediatamente.
Seu enviado chega a Londres dentro de dias.
Eu trago uma mensagem do meu senhor, o duque da Normandia.
Oh.
Como vai meu querido amigo?
Ele não está satisfeito.
Meu senhor deseja lhe informar de seu descontentamento com os eventos recentes.
Você deve entender a posição imprevista em que meu senhor se encontra.
Guilherme diz que você é um usurpador.
E que ele é o legítimo herdeiro do trono de Eduardo.
Ele exige que você entregue o reino a ele.
O que?
E ser seu servo?
Meu senhor lembra que você prestou um juramento a ele
e que ele possui um direito divino ao trono.
Meu senhor, Eduardo, Deus o tenha, me deu o direito em seu leito de morte.
Suma da minha vista.
Desgraçado.
Grande erro. Guilherme tomou agora uma decisão importante.
Se Haroldo não desistisse do trono,
ele estaria indo à guerra.
Ele iria criar um exército,
invadir a Inglaterra e tomar a coroa à força.
Isso não era apenas algo que Guilherme achou que podia fazer,
era algo que ele achava ter o direto de fazer.
Porque Guilherme alegou que o trono da Inglaterra havia lhe sido prometido
não apenas uma vez, mas duas.
Primeiro pelo rei Eduardo em 1051,
e depois pelo próprio Haroldo há apenas dois anos, em 1064.
Quando os vikings governaram a Inglaterra 30 anos antes, Eduardo,
então um príncipe anglo-saxão, havia fugido para a Normandia,
onde viveu por 20 anos.
Em 1051, como rei, ele havia considerado Guilherme como seu sucessor.
Bem mais tarde, Haroldo também havia estado na Normandia,
fazendo o mesmo juramento a Guilherme.
Ou pelo menos, foi isso que Guilherme alegou.
O Norman Chronicles nos diz que
em 1051 Eduardo havia realmente prometido o trono à Guilherme.
Em contraste, as crônicas inglesas, como era de se esperar,
nada diz a respeito disso.
Mas há um relato interessante sobre algo que ocorreu
em 1051, porque nos é dito em uma versão
das Crônicas Anglo-Saxônicas, que nesse ano...
"Então, imediatamente, o conde Guilherme veio do outro lado
"do mar com uma grande tropa de franceses
"e o rei recebeu a ele e a tantos de seus homens quanto ele gostaria.
"E então o deixou ir novamente".
Então, nos é dito que houve um encontro entre eles,
mas não nos é revelado os detalhes.
Mas é, claro, bastante razoável presumir
que Eduardo deve tê-lo recebido por uma razão,
e deve ter dado algo a ele.
Eu dou-lhe a minha palavra,
há 15 anos Eduardo me prometeu o trono.
Ele tinha 46 anos de idade.
Ele não tinha herdeiros. Eu era a escolha óbvia.
E uma promessa é uma promessa.
Você só pode estar de brincadeira.
Este é o século XI.
Quinze anos, isso é praticamente uma vida inteira.
Se ele prometeu isso a você, o que eu muito duvido,
você realmente acha que uma promessa feita há tanto tempo ainda é válida?
Você está se esquecendo de que veio para a Normandia e jurou apoiar
minha reivindicação ao trono da Inglaterra sobre as relíquias dos santos.
Você jurou. E agora você volta atrás no seu juramento feito
- diante da face de Deus. - Isso é um disparate.
Eu não te prometi nada.
Haroldo havia tomado como inimigo um dos líderes militares
mais temidos da Europa.
Amém.
Um inimigo que já estava planejando a destruição de Haroldo.
Mas claro, Guilherme não era o único senhor de guerra
ávido pela coroa da Inglaterra.
Noruega.
Um antigo centro viking.
O reino de Haroldo Hardrada.
Notícias da morte de Eduardo e coroação de Haroldo teriam viajado
em navios como este.
No século XI, havia rotas comerciais bem estabelecidas,
e uma delas levava à Escandinávia.
Levaria cerca de um dia para um navio descer o Tâmisa
e chegar ao mar aberto do Canal da Mancha aqui.
E então talvez quatro ou cinco dias subindo a costa leste da Grã-Bretanha
até as ilhas vikings de Órcades e Shetland.
Cruzando para a Noruega, dois dias com bons ventos,
e um dia em terra para onde sabemos que Haroldo Hardrada estava,
nas terras altas da Noruega, por aqui.
Então podemos supor que as notícias chegaram até Haroldo em algum momento por volta
de 20 de janeiro, talvez dez dias após terem chegado ao duque Guilherme.
Não sabemos como Haroldo reagiu às notícias,
mas sabemos que o velho guerreiro agora sabia bem
quem ele teria de combater se quisesse restaurar
o controle viking sobre a Inglaterra: ele teria que combater Haroldo.
Acampamento real de Hardrada nas terras altas norueguesas.
Após anos lutando no exterior, Hardrada precisa manter a casa em ordem
antes de começar a pensar em invasão.
Einar,
você, agitando sua espada, me expulsará deste país
a menos que eu possa antes persuadi-lo
a beijar meu machado de lábios finos.
Vamos. Vamos.
Beijinho, beijinho, beijinho.
Hardrada passara a juventude lutando ao redor do mundo,
uma espada de aluguel em guerras na Sicília, Rússia,
Constantinopla e a Terra Santa.
Ele adorava matar.
Ele até escreveu um poema sobre isso.
Ele escreveu:
Eu mato sem remorso
e me lembro de todas as minhas mortes.
Traição deve ser rechaçada por meios justos ou injustos
antes que ela tome conta de mim.
Hardrada escreve poesia mesmo no campo de batalha.
Ele sabe que esta é uma maneira de criar sua própria mitologia,
de registrar suas grandes vitórias e triunfos para as gerações futuras.
E como todo bom viking, Hardrada sabe que a coisa
mais importante que um homem pode deixar para trás após
a morte é sua reputação.
Carvalhos crescem de bolotas.
Eu causei a morte de treze dos meus inimigos.
Assim como duque Guilherme, as fontes nos dizem que Hardrada
ambicionava poder e posses.
Mas havia algo muito mais profundo acontecendo em sua alma viking.
Ele falhou em conquistar a Dinamarca, e assim como um boxeador envelhecido,
seu tempo como um guerreiro poderoso e viril estava
se esvaindo e ele sabia disso.
Diferentemente de Guilherme, para Hardrada a conquista da Inglaterra
não se tratava apenas de poder, riqueza e prestígio,
tratava-se de criar uma lenda viking imortal,
que viveria para sempre.
Eu tenho 50 anos de idade e, pelos padrões do século XI,
já é algo avançado,
então eu tenho algo grande que me resta fazer.
E eu acho que conquistar a Inglaterra será essa coisa.
E não se esqueça de que, sob o ponto de vista de um viking,
A Inglaterra é tão nossa quanto é dos anglo-saxões.
Invadir a Inglaterra é apenas algo que os vikings fazem, está no nosso DNA.
E te digo mais, se nós invadirmos, seguiremos direto para o Norte.
Iremos para uma cidade como York, cheia de pessoas com ascendência viking,
e teremos uma recepção de heróis.
Os dias de paz de Haroldo estão contados.
Guilherme está começando a juntar uma tropa de invasão.
Enquanto Hardrada sonha com uma grande e imortal vitória.
Mas Haroldo também enfrenta um terceiro inimigo,
alguém que está muito mais perto.
Assim como Girto, Haroldo tem um outro irmão
que não é tão leal assim.
O conde da Nortúmbria, recentemente exilado da Inglaterra.
Seu nome é Tostigo. 754.1
QUINTA-FEIRA, 26 DE JANEIRO DE 1066 261 DIAS PARA A BATALHA DE HASTINGS 754.2
NORMANDIA
Apenas três semanas do reinado de Haroldo e traição familiar
aporta na costa da Normandia.
Meu irmão é um cão mentiroso.
Você veio até aqui para me dizer o que eu já sei?
Ele traiu a mim também, e eu sou da família.
Eu vim aqui para derrubá-lo.
E por que eu deveria confiar em você?
Você tem o sangue dele.
Eu não posso evitar isso. Mas eu posso te ajudar.
Ele roubou minhas terras, ele roubou sua coroa.
Juntos, podemos destruí-lo.
A ida de Tostigo à Normadia foi um ato de traição colossal.
Aqui estava um conde inglês tramando com um duque normando
para destruir seu próprio irmão.
Isso é relatado em apenas uma crônica, mas se isso é verdade,
mostra o quão tóxicas se tornaram as relações entre Tostigo
e seu irmão Haroldo.
Mostra também o quão frágil o poder podia ser no século XI.
Tostigo é um personagem fascinante.
Ele era supostamente mais belo e corajoso do que Haroldo
e se tornou conde da Nortúmbria.
Mas o governo de Tostigo na Nortúmbria foi caótico.
Ele sobretaxou a terra, ele oprimiu os nobres...
De fato, pensa-se que ele é o responsável pelo assassinato
de três nobres da Nortúmbria, o que foi demais, então se rebelaram
e marcharam para o sul.
Seis meses antes,
Tostigo havia forçado Haroldo a tomar uma decisão nada invejável.
Haroldo tem duas escolhas.
Se ele apoia seu irmão, haverá uma guerra civil.
Agora, se os ingleses aprenderam algo com o século XI,
é que se eles lutarem entre si,
os vikings invadirão e conquistarão tudo.
Então há uma indiferença e Haroldo, eu acho,
toma a decisão certa e ele tem que sacrificar seu irmão,
enviando-o para o exílio.
Tostigo agora odiava seu irmão com cada fibra de seu ser.
Ele queria sua terra de volta e queria vingança.
A sede de Tostigo por vingança era tão forte
que ele não se contentou apenas com Guilherme.
Ele queria obter o apoio de um outro grande senhor da guerra.
Segundo as sagas nórdicas, após sua viagem para a Normandia,
o irmão rebelde de Haroldo, Tostigo, navegou 1.600km até a Noruega
para peticionar o rei norueguês.
Então a ovelha negra veio para a Noruega.
Que serventia você pode me ter?
A maioria dos nobres na Inglaterra odeia meu irmão.
Ele me apoiam
e apoiarão você.
Eles poderiam fazê-lo rei.
Eu pareço idiota?
Nunca houve na Escandinávia um guerreiro que se comparasse a você.
Mas a Inglaterra deve ser tomada por você.
Invada agora e seu nome viverá para sempre.
Acontecerá de qualquer maneira.
Com humildade,
eu transformarei meu nome em uma lenda.
Hardrada e Tostigo concordaram em trabalhar juntos
para juntar uma tropa de invasão
e atacar a Inglaterra de Haroldo no final do verão, a partir do norte.
Enquanto isso, 1.600km ao sul,
os preparativos de Guilherme já estão em andamento.
Estaremos prontos no verão.
Se for a vontade de Deus, então será feito.
Nesse momento, Haroldo nada sabe sobre nenhuma trama
sendo criada em lados opostos de seu reino.
A paciência é a metade da felicidade, como rei Eduardo costumava dizer.
Sábias palavras.
A outra metade é uma espada afiada.
Haroldo não era idiota.
Ele era um guerreiro sagaz e conhecia
muito bem as regras da política real do século XI.
Agora, apenas seis meses após sua coroação,
o novo rei deveria saber que uma tentativa de matá-lo
e roubar sua coroa seria feita.
A questão era: Quando? E de onde?
No próximo episódio, traição familiar se torna guerra
conforme Tostigo ataca a costa sul da Inglaterra.
Enquanto Guilherme levanta uma vasta tropa de homens e navios.
E Haroldo enfrenta um exército viking saqueador por sua vida...
...e sua coroa.