NAZARÉ, PORTUGAL
A ideia de surfar uma onda de 30 metros
me ocorreu só pela adrenalina:
"Não existem ondas tão grandes",
Eu só estava procurando mais, mais e mais.
A onda de 30 metros tornou-se
uma lenda de fantasma.
Existem ondas de 30 metros?
Sim, eu acho, eles existem.
Eles podem ser surfados?
Não sei.
Existe uma linha muito tênue.
muito emocionante, surfar ondas grandes é
mas também aterrorizante.
que você pode morrer. Você deve estar muito atento
toda vez que você acena. E que você pode morrer
Cada dia.
Você realmente teme por sua vida.
você se pergunta, é louco ver as imagens
Como eles sobreviveram?
com uma grande onda, quando você se depara com
vai acontecer, eles te jogam para o lado, você não tem controle do que
você voa pelo ar. eles te jogam em direção ao outro,
sem ar, quando você está prestes a ficar
você sente pânico e medo.
O fim é enfrentar seus medos
para liberá-los, liberte-os. Vá direto para eles
Se eu fizer, vou enfrentar meu medo
que eu não sabia que existia. Vou descobrir uma parte de mim
30 metros em Portugal. Olhe para estas ondas monstruosas
surfou, mede 30 metros. A maior onda até agora
é maior Para colocá-lo em perspectiva
do que um prédio de 8 andares.
algo maior. Os surfistas estão sempre procurando
dos surfistas quebram. Freqüentemente, as pranchas
surpreendente. Quedas severas e ondas de altura
não acontece em outra parte do mundo. O que acontece aqui,
A onda mais alta já surfada.
É uma onda de 30 metros. A onda mais alta já surfada,
UMA ONDA DE 30 METROS
SEA MONSTERS CAPÍTULO 1
HAVAÍ, 2019
Meu nome é Garrett McNamara.
Eu sou um explorador do oceano.
no mar me sinto extremamente confortável
do que em terra firme. Provavelmente mais
conhecido por descobrir Garrett McNamara,
do mundo. e surfar na maior onda
Profissional americano, Garrett é surfista
ondas grandes.
Garrett McNamara surfou O surfista havaiano
a maior onda do mundo. O que poderia ser
foi mais longe, este intrépido havaiano
surfe em uma onda perfeita. Procure o jackpot:
Olá, querida.
As ondas estão chegando.
- Existe vento offshore? - Sim.
cerca de 15 milhas por hora. Sim, eles serão gigantescos,
- Sim. - Perfeito.
Adeus.
uma onda de mais de 30 metros. Eu sempre quis surfar
no mundo e não há lugar nenhum
como a Nazaré em Portugal. Onde eu encontrei ondas
potencial para ter; é o único lugar que vejo
ondas desse tamanho.
Um dois três.
Estou ficando físico
voltar para a Nazaré. Mentalmente e espiritualmente
muito confiante de que vou surfar este ano, estou muito,
que alguém já surfou. A maior onda
Tenho surfado toda a minha vida...
em todos os sentidos... e tem sido como um sonho
Quando eu era mais jovem costumava gastar
meu último centavo perseguindo ondas.
sem dinheiro, eu literalmente fiquei
e teve que vender pranchas
de volta. para comprar meu ingresso
para surfar a próxima onda. Fez tudo o que quer
Mas aos 35,
e eu abri uma loja, deixei minha paixão
o mais responsável. porque eu pensei que seria
onde deveria estar. Eu pensei que eu era
com minha primeira esposa eu tive três filhos
um futuro no surf. e eu não pensei que tivesse
toda a minha vida, até aquele ponto, desde que eu tinha surfado
Já surfei para 35. "Eu pensei:" Ok,
da minha vida não é tão ruim. Então trabalhe o resto
de ser capaz de fazer isso. Deveria ser feliz
é ele na camiseta. A camisa do meu irmão,
Depois de dois ou três anos,
para trabalhar todos os dias. Eu me senti miserável indo
Ele estava dirigindo para a loja...
Eu estava deprimido... e eu vi ondas perfeitas passando,
voltar a surfar "pensei:" Droga, quero poder
para continuar surfando, pensei em um plano de negócios
continuar surfando era o objetivo. Era basicamente um mapa,
manifestar o que senti Treinar, focar,
E era assim que se fazia.
da loja estamos no estacionamento
que felizmente fechei.
Eu estava bem, sabe?
mas não foi divertido. Eu estava indo bem nos negócios
e falavam das ondas boas, quando meus amigos vinham
Eles disseram: "Não me diga."
Ele estava muito nervoso.
por um momento. Eu não tinha ouvido falar dele
Mas quando o surf surgiu
por volta dos anos noventa,
poderia se reinventar. Foi quando Garrett
havia paddle surf. No início,
e começamos com pequenas ondas,
foi um grande desafio. se você conseguiu sair,
não havia barcos, nem jet skis
poderíamos com nossos braços. Então fomos tão longe quanto
onde as ondas quebram, em um ponto,
se enche de gente,
uma boa onda. é difícil de alcançar
de ski É como estar em um resort
ao redor com centenas de pessoas
com as montanhas atrás.
e eu, pensamos: Laird Hamilton, Derek Dorner
"Talvez se usássemos um barco,
das montanhas." Poderíamos ir para trás
a técnica em grande escala, O primeiro dia que implementamos
e a lâmpada. era como Thomas Edison
"Sim, descobrimos algo." Tudo se iluminou e pensamos:
Instantaneamente pensei: eu estava na praia assistindo.
onda após onda. "Estou apenas observando-os surfar
desenho animado me senti como um personagem
apenas assistindo. com a mandíbula no chão,
Eu sabia que era algo especial.
Por surfar em ondas gigantes, sabíamos que isso mudaria o caminho
em que medida. mas eu não acho que tínhamos a menor ideia
Quando começamos a explorar estas ondas
Era como um recurso não explorado,
Mas era arriscado, especialmente com o zodiac.
O desafio com o zodiac é que têm uma hélice.
E aquela coisa pode te cortar no meio.
Então o zodiac realmente não pode ser usado para resgates.
A única maneira de alcançá-los
assim que as ondas cheguem a 15 metros,
é com um jet ski.
Levamos ambos, o jet ski e o waverunner para Maui,
E mais tarde descobrimos que ambos eles foram extremamente úteis.
O jet ski nos permitiu acessar alguns recifes
e vimos que as ondas que quebram lá
eram muito maiores
do qual tínhamos conhecido antes.
Nos deparamos com ondas de 15, 20 metros, e de repente,
eles estavam por toda parte.
Não haviam mais ondas grandes demais para surfar,
poderíamos surfar em qualquer lugar.
Garrett entrou em cena em 2001 e 2002.
Houve um aumento dos swells e Jaws.
Uma delas foi durante o campeonato mundial de Surf Tow-in Surf.
JAWS SURF BREAK, PEAHI, HAVAÍ CAMPEONATO MUNDIAL
Houve uma competição de Jaws.
E eles me convidaram para participar.
Achei que vencer o evento seria a maneira de continuar surfando.
E me lembro-me do primeiro dia que chegou até Jaws,
Acho que foi um dos melhores dias que eu vi no local.
As ondas estavam muito, muito boas, foi um grande dia.
Eu nunca tinha estado lá, em Jaws, e foi assustador.
Eu estava tão assustado.
Fiquei assustado com a primeira onda, e eu me encolhi.
Fiquei triste e com vergonha.
E então me levou para o lugar certo.
Eu disse que peguei uma em um canal.
E então eu fui para o próximo, sim!
E na próxima vez eu comecei a curtir,
Eu estava me divertindo.
E a tempo,
Eu alcancei a terceira onda
Acabou que eu venci e ganhei um prêmio de 70 mil dólares,
O maior prêmio da história
de competições de ondas gigantes.
Então eu queria entrar em um tubo.
Eu vi muitos meninos surfando do lado de fora, não no tubo.
Então eu queria tentar no ano seguinte, e peguei um tubo.
Santo céu!
Meu Senhor!
Por Deus!
Não pode ser!
Eu estava na água gravando com uma câmera de 35 mm.
Foi um longo dia.
E dei um zoom, me virei
e vi o tubo de uma onda. No final dela, surgiu um sujeito
e era Garrett com as mãos levantadas.
Aquele foi o tubo mais profundo
qeu alguém esteve em Peahi
e consegiu sair.
Era algo que ninguém tinha feito antes.
Estávamos nos movendo mais devagar. Estávamos apenas tentando sobreviver.
Eu tenho uma frase: "Surf para surfar outro dia."
E eu acho que a frase de Garrett é:
"Surf, para surfar hoje, talvez não amanhã."
Quando Garrett entrou naquele tubo gigante,
Eu estava em uma árvore
com meu irmão mais novo e meu melhor amigo.
E não podíamos acreditar.
Parte de mim pensou que estava chegando de outra dimensão.
o tubo me sugou e então como um canhão apenas...
Eu abri meus olhos, eu olhei para cima e levantei minhas mãos.
"Obrigado, Deus. Obrigado, Deus."
foi o maior tubo que
até hoje, que alguem surfou
Ainda provavelmente o melhor tubo
de todos que alguém já surfou na história da Jaws.
Aquela onda continua causando a sensação
quase 20 anos depois como um dos melhores
e maiores tubos que um ser humano já surfou.
Essa onda revitalizou minha carreira no surf.
Fechei a loja e...
então eu simplesmente surtei.
OS ANJOS
Ele ganhou alguns prêmios com aquela onda,
foi fantástico.
- O vencedor é: Garrett McNamara!
Foi o ponto da virada para ele dizer:
"Vou me concentrar em alcançar a maior onda do mundo."
Não sei, não consigo descrever. Acontece muito raramente.
Ele estava tão focado em alcançar
As maiores ondas e mais perigosas.
Cada vez que havia um swell você sabia que Garrett estaria lá.
E lá ele gostou.
Ele estava ficando louco. Estava em toda parte.
Garrett encontrou seu nicho
De alguma forma sendo aceitado na indústria do surf.
Mas sendo um rebelde e fazendo o da forma dele.
Ele nunca se sentiu confortável apenas sendo parte na comunidade do Surf.
E por causa disso, ele se destacou
e teve uma das carreiras mais espetaculares,
surfando ondas gigantes.
Santa Deus! É Garrett McNamara!
Existe surf tradicional e há surfe extremo.
Eu prefiro o surf extremo,
Arriscando a sua vida toda vez que eu você está lá.
Todos pensaram que eu estava louco e que eu não sabia o que estava fazendo,
Mas eles não percebem que eu estava focado.
Eu planejei cada movimento
Eu estava atrás de algo e eu ia conseguir.
Eu procurava as maiores ondas para surfar
e isso me levou por todo o mundo.
Surfaria uma onda de 30 metros
embora na realidade, não estou interessado nela,
Eu quero uma onda de 36 metros, não tenho nenhuma dúvida sobre isso.
As ondas gigantes têm sido uma das evoluções
mais estranhas nos últimos 20 anos.
Houve um tempo em que o único lugar que tinha ondas gigantes
era a baía de Waimea, no Havaí.
E de vez em quando, do nada, outro lugar surge.
Mavericks apareceu de repente.
E Jaws tinham ondas de 20 metros, 21 metros, 22 metros
O Banco de Cortes apresentou a ideia das ondas de 30 metros
E a mais recente,
O lugar por excelência para ondas grandes é Nazaré.
E, claro, Garrett foi o primeiro a chegar lá.
quando conheci Garrett, ele tinha essas ideias e objetivos brilhantes,
muitas coisas que ele queria alcançar.
Um deles era surfar uma onda 30 metros.
Eu realmente queria lhe ajudar a organizar isso.
então eu viajei para todos os lugares com ele, para todos os swells,
Eu sempre estive lá. Éramos inseparáveis,
Até então ninguém conhecia a Nazaré.
Não era um lugar para surfistas.
Eu surfo há muito tempo,
Fui destaque em revistas de surf nos anos 80
Eu viajei muito nos anos noventa
Eu explorei o Surf em muitos lugares ao redor do mundo.
Eu nunca ouvi falar da Nazaré, antes de Garrett.
Na verdade, nunca ouvi falar de ondas grandes em Portugal.
A a primeira vez que ouvi sobre Nazaré,
Foi por e-mail do Dino.
Ele trabalhava para a Câmara Municipal da Nazaré.
Eu estava caminhando
e eu parei perto do penhasco para admirar a paisagem.
Então eu tirei uma foto de uma onda incrível e perfeita
Eu não percebi o quão especial aquela foto e aquela onda era,
até eu chegar em casa.
Eu imediatamente pensei que tinha fazer alguma coisa.
Eu fui ao site do Garrett
Então eu enviei um e-mail para ele com esta foto
Dizendo que tínhamos uma onda gigante.
Olha isto!
É uma onda de 30 metros.
Ele perguntou se eu poderia ir
E dizer para eles se minha onda era grande e boa.
Ele me mandou uma foto e foi incrível.
Nós escrevemos e-mails por cinco anos.
E não chegamos a lugar nenhum.
até que um dia Nicole viu os e-mails.
Parece enorme.
E ela disse: "O que é isso?" e eu respondi:
"Um cara em Nazaré quer que eu vá ver as ondas."
Acho que ele conhecia essas ondas essas ondas por toda a sua vida,
desde criança
e Dino queria alguém para surfá-las.
Desde criança sou apaixonado por as ondas grandes.
É uma paixão que eu não podia lhe explicar.
Cada vez que havia um swell,
Eu ia até o farol e passava entre quatro ou cinco horas apenas curtindo
e eu sempre quis compartilhar isso.
Então eu encontrei o email e perguntei à ele
"Você quer ir?" E ele disse: "Sim". Em um mês estávamos lá.
2010 NAZARÉ, PORTUGAL
Éramos apenas Garrett e eu.
Não tínhamos expectativas.
E não importa o que acontecesse, estávamos apaixonados
Nós íamos nos divertir.
Então, literalmente ao primeiro lugar que visitamos quando chegamos,
era o farol. É incrível, lindo.
e quando chegamos mal conseguíamos abrir as portas do carro,
porque o vento estava muito forte.
Este é primeiro dia.
É uma loucura.
Você pode sentir a vibração. Você sente seu poder daqui.
essa onda provavelmente mede 15 ou 18 metros,
Voce pode morrer aqui, morte garantida.
É enorme e perigoso. Isto é incrível.
Que loucura.
Vai ser uma viagem divertida.
Eu surfava quase tudo naquele ponto da minha vida,
e nada foi o suficiente grande ou muito perigoso.
eu estava com fome mas focado e determinado,
a encontrar esta onda 30 metros.
Eu pensei que na Nazaré seria possível.
Tive sorte.
o que define a Nazaré, o que o torna tão particular,
é o canhão.
Mede 5 quilômetros profundo,
três vezes o tamanho do grande canyon.
quando a água passa descendo o cânion,
se move mais rápido e é compactado.
e os amplia. É isso que cria as ondas
eles cruzam na hora certa e criam uma cunha,
uma onda de entre 10 a 18 metros de repente, torna-se uma de 24.
Essas ondas surgem de uma vala 3 quilômetros
e emergem do oceano.
Eles são basicamente monstros marinhos.
A coisa mais assustadora é que elas são imprevisíveis.
É um fundo de areia 30 metros.
isso signifique que onde quer que essas ondas quebrem
é quase impossível prever.
Enquanto as mandíbulas criam um fundo sólido.
e as ondas quebram quase no mesmo lugar toda vez.
Nazaré é muito diferente
do que qualquer outro lugar no mundo.
Jaws, Waimea Bay,
Mavericks, eles têm um ótimo canal
que é um lugar onde a água está muito profundo,
onde as ondas nunca quebram. Você pode sentar lá,
ou em um jet ski em sua prancha, em um barco
e você pode ver o que acontece.
Se você surfa uma onda em outros lugares
você pode ter certeza que quase imediatamente pode encontrar segurança
Nazaré é diferente,
porque não tem canal para torná-lo seguro.
Muitas vezes você cai em um lugar onde várias ondas vem em sequência
e você tem que furar onda atrás de onda para sair de lá.
Parece impossível surfar, não há zonas seguras.
Eu não sei como pensei que iria conseguir,
mas, felizmente, ficamos.
Existem grandes tempestades que são formados
no norte do atlântico e há ondas em todos os lugares.
Mas isso,
são condições mais típicas do inverno para nós.
Garrett foi ao Instituto de Hidrografia
através do qual aprendemos o processo
das ondas grandes são formadas em Nazaré.
Fomos ao mar com uma sonda
para examinar os sinais e identificar quais seriam os melhores lugares.
Agora são 19h20. Estamos no desfiladeiro?
Precisamos do fotógrafo aqui.
eu sabia exatamente, quando eu vi a terra,
se a profundidade era 100, 200 ou 20 metros.
Então ele sabia qual seria os melhores lugares
para alcançar as melhores ondas.
Essa é a onda, é aonde vai quebrar, tá vendo?
Garrett chegou e ele viu a magia de Nazaré
e literalmente parou sua vida e estudou as ondas.
Ele aprendeu com elas,
investiu seu tempo porque ele acreditou neste lugar.
acho que eu estava só com fome de aventura
naquele momento da minha vida.
Você tem que ver as ondas eles são enormes.
Não sei, acho que talvez existem ondas de 30 metros.
Alguém surfou aqui antes de Garrett?
Sim, claro.
muitos surfistas vieram aqui e foi uma loucura,
mas ninguém acreditou que era possível surfar essas ondas.
A primeira vez que fui à Nazaré, foi em 2005.
Nós chegamos e vimos um tubo perfeito de 30 metros.
Eles disseram que era perfeito.
parecia que você poderia surfar, mas eu não sabia o que fazer,
Porque você acabou de ser lançado para a praia.
Ross Clarke-Jones foi como meu mentor
com as ondas grandes quando eu comecei
Ele é um profissional.
E por algum motivo ele decidiu não ir até lá,
acho que foi porque parecia possível surfar,
mas impossivel para resgatar você.
Me arrependo de não ter surfado
a primeira vez. aquela vez na Nazaré
mas os jetskies não eram os corretos,
eles eram instáveis.
Ninguém quis ou foi capaz
De resgatar alguém.
O primeiro ano que fomos para Portugal,
decidimos criar um projeto com a cidade da Nazaré.
Foi denominado "Projeto Canyon do Norte".
Quando criamos o projeto em 2010,
Nazaré era conhecida e famosa pelos seus verões,
Porque é um lugar lindo com muitas tradições.
no verão a praia é incrível
mas durante o inverno, é um local muito sossegado.
E é por isso que criamos o projeto, para mostrar as ondas ao mundo
e dar razões para as pessoas
visitarem Nazaré mesmo no inverno.
assim como "Jaws" está no mapa como um lugar de grandes ondas,
o objetivo era incluir Nazaré no mapa também.
É como uma faca que corta as ondas.
A sério?
Não havia dinheiro sem patrocinadores, nada.
Só tínhamos o apoio do conselho local.
É um grande prazer.
RESTAURANTE A CELESTE
O primeiro ano foi muito austero.
O gerente era Paulo Caldeira.
E ele é basicamente o motivo para o qual tivemos sucesso.
Porque ele organizou tudo.
Depois chegou o Pedro Pisco, era nossa mão direita.
Ele estava encarregado de nos levar onde precisávamos
conforme e como precisávemos fazer as coisas.
Jorge Leal trabalhou com a Câmara Municipal
para documentar o que estávamos fazendo.
Ele era basicamente o nosso fotógrafo,
mas ele sabia como usar uma câmera de vídeo.
Apoiado por Celeste e o "projeto Canyon do norte"
ela nos alimentou muito bem.
Obrigado.
Pitbull também estava lá.
Quando Garrett chegou à Nazaré,
era como se tudo fosse novo e diferente para nós.
Ele começou a organizar pessoas
e eu decidi que faria os resgates.
Em toda a minha vida, nunca tinha andado de jet ski
então eu estava aprendendo.
Garrett ensinou a todos estes caras como pilotar jet skis,
cuidar deles e dar manutenção,
Como instalar o trenó, como instalar as alças.
Tudo fazia parte do projeto.
Nós éramos uma equipe muito unida, fizemos tudo juntos,
planejamos tudo juntos.
os primeiros dias foram muito simples
não houve distrações. Éramos só nós,
No começo não havia muitas pessoas
ou empresas para dar suporte ao projeto em sua primeira fase,
porque eles não acreditaram que isso funcionaria.
Ei, Garrett.
- Ele é o Lino. - Oi, como estão as coisas?
Oi, como vai?
Mas Lino, acreditou no que fizemos,
e viu que era possível.
o surf de ondas grandes tem esta particularidade
porque não é como na aula de surf que você põe sua prancha de baixo do braço
e você sai para fazer isso, para surfar.
É um tipo de Surf que, você precisa de uma equipe
você precisa de mais logística, você precisa de jet skis,
roupas próprias e pranchas próprias
Não existe nenhum surfista de ondas grandes que trabalhe sozinho.
Lino basicamente trabalhou para o conselho local.
Quando o projeto surgiu, e o conselho municipal não tinha
dinheiro para financiar qualquer coisa,
então Lino fez isso sozinho.
No começo foi complicado e essencialmente
A comunidade da Nazaré disse: "Quem são estes?
O que eles vão fazer? "Eles estão loucos?"
Porque...
o povo da Nazaré já sofreu muito com as ondas.
Muitas pessoas morreram e houveram acidentes.
Nazaré era uma cidade pequena, uma cidade de pescadores.
No passado, não havia docas
e os barcos tinham que atracar na areia.
As ondas apavoravam os pescadores,
muitas vezes morreram pescando.
Meu tataravô morreu no mar
e é a história de quase todas as famílias da Nazaré.
Todos da minha família são pescadores,
e se você vive do mar, você trabalha 10 horas.
Quando você volta, existem as ondas grandes.
E às vezes os barcos dão meia volta
outras vezes, as pessoas morrem.
Meu tio morreu em um barco é perigoso.
Não é fácil ver o mesmo mar
que causaram tanta dor a essas pessoas,
agora é um lugar onde os loucos vêm
para brincar com jet skis e pranchas.
O pior dia foi quando Garrett e eu
ainda não conhecíamos muito bem o lugar.
Ele estava sozinho, sem jet ski e disse:
"Vou dar a volta de stand-up paddle da vila até o
o outro lado e vou retornar depois.
Ele decidiu fazer com de shorts em novembro.
O dia em que Garrett decidiu que queria surfar,
as ondas não eram tão grandes, mas havia muita corrente.
Eu tentei impedi-lo, mas ele disse: "Não, não, eu vou, eu vou.
Confie em mim, eu vou."
Então ele remou, surfou uma onda e caiu.
Meu Deus!
Eu estava em pânico
Eu pensei que ele não iria conseguir
Eu nadei e não conseguiua sair.
Eu estava nadando, eu estava submergindo,
e estava ficando muito cansado.
Ele teve muitos problemas para chegar à praia
Ele estava exausto.
Ele quase não conseguiu porque tínhamos jet ski,
Não havia ninguém para salvá-lo porque estávamos sozinhos.
O mar o teria engolido.
Acho que aquele dia foi o dia decisivo,
para ele aprender o que realmente era Nazaré.
Essas ondas são poderosas.
Você tem que levá-las a sério.
Você precisa de um bom motorista
Você tem que saber exatamente o que faz.
É horrível.
Isso mostrou a Garrett
o respeito que você deveria ter quando você está lá.
Minha única preocupação é segurança de todos.
Eu estava preocupado com o que eu fiz
ao mandar a foto para Garrett e ao convidá-lo para vir.
Eu senti o peso em meus ombros
a responsabilidade da possibilidade de que algo ruim acontecesse com alguém.
Não, não, Garrett.
- Garrett, Garrett. - Eu só quero ver.
Eu só quero ver.
Garrett.
você pode cair, porque as rochas são
- O que? Escorregadio? - Sim, escorregadio.
Tome cuidado porque as pedras são
Cuidado, cuidado!
Estávamos com medo do que poderia acontecer.
Não conhecíamos Garrett bem
E pensamos que se algo saísse errado, alguém pode morrer.
sabíamos disso, em outros lugares do mundo com ondas grandes,
pessoas morreram.
O poder das ondas violentas das ondas californianas têm sido um ímã
para surfistas de todo o mundo.
Esta noite um doss melhores, Mark Foo, ele está morto.
Kirk Passmore, 32, de Haleiwa,
foi arrastado por uma onda enorme.
Em meio à ondas fortes, uma tragédia.
Um surfista foi encontrado flutuando,
inconsciente em Stillwater Cove.
Sabíamos que pessoas tinham morrido em outros lugares...
E pensamos que a Nazaré era mais perigosa
Se alguem morresse, alguem iria chegar e dizer:
"Que diabos? O que vocês fizeram?"
3 DE NOVEMBRO DE 2010
No primeiro dia que Garrett surfou
Tinham ondas gigantes e estávamos no topo do farol,
estávamos tremendo muito assustados,
Porque éramos responsáveis.
Estávamos no penhasco e assistimos as ondas
e tentamos adivinhar a altura delas...
e então vimos alguns jet skis chegando
e quando os jet skis se aproximaram,
finalmente tínhamos algo para comparar, você sabe?
Olhamos um para o outro e dissemos: "O que é isso?"
As ondas eram enormes.
Quando vimos garrett na água,
finalmente entendemos o tamanho que tinham.
- Vái!
Quando Garrett surfou uma onda, foi mágico.
Nós pensamos: "Ele sobreviveu!"
Para nós foi como um sonho que se tornou realidade,
porque não sabíamos se era possível ou não.
Se alguém poderia surfá-las ou não.
Nós entendemos que tínhamos encontrado ouro.
Então voltamos ao porto e ele estava muito calmo, ele disse:
"É possível, é ótimo."
PRAIA DO NORTE, NAZARÉ
FOTOS DE PAULO CALDEIRA
Garrett apaixonou-se pela Nazaré.
Deve estar muito divertido agora. Olha, você vê essas ondas?
Então ficamos naquele primeiro ano,
aprendendo tanto quanto podíamos.
Olha que lindo isso é
Naquele tempo,
meu irmão foi para a Nazaré surfando com Garrett.
2010, sim...
Em 2010 foi a minha primeira vez na Nazaré, Sim.
Eu estava na verdade em Guadalajara, Espanha,
em uma temporada vôlei. Eu estava jogando vôlei lá
E Garrett disse: "Sim, venha para o fim de semana"
E então eu passei três dias em Nazaré.
Sabe, nós surfamos juntos, e ele disse:
Você surfa muito bem
posso te ensinar a dirigir um jet ski,
eu posso te levar para as melhores ondas da sua vida
e você pode aprender.
- É grandioso! - Sim!
E eu fiquei louco, eu não sabia o que estava acontecendo.
- Você tem mãos fortes,
- Deixe-me ver sua mão. - Como um gorila.
- Me dê sua mão. - Você tem as mãos de...
Uau, um amigo.
Voce tem mais carne os dedos seus são como salsichas.
Minha primeira impressão das ondas foi:
"O que você está fazendo aqui? O que eu estou procurando?"
"Posso apenas surfar e me divertir em vez de voar?"
Era apenas sobre confiar cegamente em Garrett.
Eu sou o único que você vai ouvir e eu sou o único que vai falar,
a menos que você tenha perguntas, ninguém diz a ninguém o que fazer
exceto eu. Estou falando sério, não estou brincando.
Eu sei.
A única vez que você não vai me escutar
é quando você tiver cem por cento de certeza
que o que eu digo vai te matar.
Caso contrário, na água, você deve me ouvir.
Ele nunca dirigiu mal, ele é um bom motorista.
Ele apenas me encorajou a fazer isso, e ele me disse o que faríamos
Vou levá-lo até a onda e será muito fácil,"
"Vamos fazer isso." E então eu disse: "Legal vamos surfar"
Leve o tempo que precisar e relaxe.
Sim!
- Ei fica aqui então, você por aqui.
Vai!
Agora! Agora!
Excelente!
- Foi perfeito. - Que tal?
Ele me aproximou das ondas e eu surfei algumas ondas.
Ele é um excelente motorista, me levou direto para o lugar.
Quatro metros... Seis metros no máximo
Sim, foi a primeira vez que eles me levaram para um tour
para surfar ondas maiores.
Eu apenas o levei comigo e CJ tentou na primeira vez,
- O que você achou, CJ?
Eu estou oficialmente apaixonado.
Eu preciso fortalecer a parte superior do meu corpo. Eu não aguentava mais.
Apenas resista, precisamos ir mais vezes.
Eu tive aquela sensação de cair de repente, ele estava indo muito rápido.
Este é o lugar mais difícil do mundo para treinar,
se você pode fazer isso aqui, você pode fazer isso em qualquer lugar.
Tecnicamente eu sou o primeira menina à surfar Nazaré.
Meu pai é surfista.
então cresci surfando ondas pequenas,
Mas eu gosto de remar, gosto de surfar com remo.
O dia em que Garrett me levou o tempo estava ruim.
Eu estava morrendo de frio e ele disse: "Não se preocupe
Vou apenas dar uma volta com você um pouco."
E então do nada veio uma onda.
Ele estava me puxando para cima, eu nem tinha me levantado,
E ele disse:"Agora! Agora! Solta!"
Eu não soltei a tempo e a onda me derrubou.
Era como uma rocha, eu mal consegui soltar e sair desta onda.
E você pode ver como ele aparece, você pode ver meu braço,
saindo da onda ao quebrar.
Eu fiquei desorientada porque eu estava com muito frio,
e naquele ponto eu estava indo para a costa e ele disse:
"Levante-se!"
Mas o mar só te suga, ele não vai lhe tirar de lá.
E no final veio esta pequena ondaque me deu um empurrão.
Você pode ver que eu pareço uma estrela do mar,
apenas flutuando.
Não consegui respirar por três dias.
Eu sofri de estresse pós-traumático, Ver as ondas pequenas me assusta.
Eu gosto de respirar, e eu realmente não gosto de estar presa debaixo d'água.
Eu amo respirar tanto.
As pessoas realmente desprezam.
HAVAÍ, 2019
Para onde Chris foi? Onde está o Chris?
Ele saiu com Billy por um tempo.
Como um casal que trabalha junto,
Nós aprendemos bem a nos comunicar efetivamente.
Isso é ótimo.
Garrett é um homem de ideias e eu sou mais prática.
E às vezes a ideia e a lógica da interferem,
mas nós temos uma ótima vida
e somos muito, muito abençoados.
Este é um dos lugares mais bonitos em todo o mundo.
Existe uma colônia de golfinhos que vemos com frequência.
Nadar com golfinhos aqui no Havaí é realmente eufórico.
Ele conecta você com a natureza, com o oceano e a água salgada.
É muito especial,
especialmente com a família.
AVISO DE CORRENTES DE SURF
Garrett é muito intenso.
Ele é uma pessoa amorosa, mas ao mesmo tempo
atento e sensível.
Ele ama sua família.
Não conheço outro surfista de ondas grandes
que viaje com sua família como nós fazemos
Mas é difícil para ele, claro.
Garrett não está se sentindo em paz.
Eu sinto uma enorme responsabilidade.
Eu deveria me concentrar mais na minha família,
e em estar presente,
Mas eu sinto que ainda preciso fazer mais, por alguma razão.
Eu sei qual é meu propósito.
Surfar ondas grandes.
2010 NAZARÉ, PORTUGAL
Em novembro de 2010, o maior swell da temporada apareceu,
nos mapas meteorológicos.
Haverá ondas enormes.
E a gente pensou
"Bem, com quem Grrett?" trabalhará?
Precisávamos de alguémcom experiência,
para dirigir o jet ski,
Definitivamente, eu não ia fazer isso.
especialmente depois do que aconteceu comigo e...
ouvimos de um casal Irlandês...
é uma oportunidade de surfar ondas grandes
que mesmo a maioria dos surfistas experiente pode rejeitar.
Mas para esses dois surfistasde Plymouth,
quanto maior melhor.
você geralmente tem que viajar para o outro lado do mundo
Havaí, Austrália, lugares assim, para surfar ondas desse tamanho.
Mas é surpreendente que temos isso tão perto.
Surfamos ondas grandes ou estávamos apenas tentando.
Mas não havia surfistas profissionais na Irlanda
naquele momento.
então não havia ninguém lá para nos ensinar sobre jet skis,
nós assistimos vídeos do youtube e tentamos fazer isso.
Naquela época, essas grandes ondas,
elas só existiam na mentedas pessoas,
no Havaí e na Califórnia
Eles não existiam na Irlanda.
Antes de conhecer Cotton,
estava procurando alguém que tivesse a mesma visão,
Eu gostaria de surfar ondas grandes.
Fui patrocinado por uma empresa de pranchas de surf
E Cotton era o cara que consertava pranchas
em uma construção também funcionou
e ele trabalhava como aprendiz de encanador.
ele me disse que tinha surfado ondas grandes,
e queria vir pra ver como era,
então eu o convidei.
Durante sua primeira semanana Irlanda,
levei Cotty para Mullaghmore Head,
porque tinha um swell enorme chegando.
Nós vamos surfar de reboque, será divertido.
Nunca tinha andado de jet ski e não aprendi rápido,
Eu me diverti muito.
Ele teve muita dificuldade em me colocar nas ondas
Então subi no jet ski e disse:
"olha, eu vou colocar você numa onda." E então, ele surfou três ondas.
E ele disse: "Agora eu vou te colocar em uma onda."
Ele pegueo o jet ski
uma onda enorme, e estava se aproximando
Tinha uns 12 metros de altura, era uma coisa monstruosa.
Eu lembro como em câmera lenta,
Eu só pensei que isso iria dar errado
Não!
Meu Deus!
"Merda, merda, merda!" - Cotty!
Traga o telefone! Jeus!
A onda se abriu uns cem metros a mais
e eu não consegui fugir.
Eu pensei:
"Puxa, eu tenho que saira daqui, pule."
Ele posicionou o jet ski onde u deveria estar,
e ele basicamente surfou com o jet ski e não comigo.
Quando eu assisto o vídeo,
Eu penso: "O que você está fazendo?"
A gente não sabia, eu não sabia o que estava fazendo.
Entrei em pânico e demorou uns 20 minutos de volta à praia.
e então eu vi o jet ski e ele lá em cima,
longe da costa.
O jet ski não ligou,
alguém que estava assistindo de uma casa perto
chamou a guarda costeira.
eles o resgataram de helicoptero,
E eles tiraram de lá, mas o jet ski desapareceu.
Se foi. Foi o fim.
Foi um momento importante porque,
pra mim, ou eu desistia de tudo, engolia o orgulho
e pedia meu emprego de volta,
ou fazia acontecer".
Às vezes parece que você tem tudo contra.
Mas você tem que perseverar até alcançar o que você está procurando.
Foi tudo graças a Al, ele disse:
"Nós vamos conseguir, vamos comprar outro jet ski,
Voltaremos mais fortes."
surfamos ondas grandes na Irlanda,
por dois ou três anos.
E foi então que Garrett entrou em contato comigo e com Al.
Em outubro de 2010.
tínhamos surfado neste novo lugar na costa,
era um lugar grande e perfeito.
Recebemos muita atenção da mídia.
Nessa altura,
Garrett devia estar em Portugal e acho que ele nos viu.
Olha isso!
À época ele estava com dificuldade em
encontrar pessoas que quizessem surfar em Nazaré.
Quando garrett foi para a Nazaré pela primeira vez,
eu estava competindo na "turnê mundial da APP"
eu me lembro que ele me pediu para acompanhá-lo.
Acho que ele não conseguiu encontrar ninguém naquela época.
Ele ficava me chamando e a galera falava: Eu não vou lá!"
Sim, sim, claro, claro. Existe uma onda gigante em Portugal.
Não! Eu Não! Eu não gosto da água fria do outro lado do mundo, eu disse:"
Tentei recrutar um punhado de pessoas.
Muitas pessoas, ninguém veio.
Eu não conhecia o Garrett naquela época,
mas quando ele me ligou, imediatamente eu disse "Sim".
Qual o seu nível de pilotagem?
A gente se vira como pode. Não sei o que você acha que a gente consegue fazer.
Acho que se você estivesse aqui,
aprenderíamos muito com você. Você poderia nos ensinar.
A gente aprende com você,
eu não me senti seguro no jet ski.
E eu acho que Garrett percebeu isso
mas ele queria alguém que fosse bom,
e que tivesse disposição para aprender.
Uau, você é alto.
Andrew Cotton e Al Mennie chegaram.
A gente fez amizade rápido.
Garrett e eu... era surreal.
A gente foi de super azarado
e péssimos pilotos de jet skii,
a convidados para pilotar em Nazaré com um dos nossos heróis no surf.
Legal.
Na manha seguinte, Garrett nos levou ao farol.
Naquela época, o farol era longe de tudo.
Ninguém ia lá. Era uma estrada de terra que dava
num antigo forte, em um penhasco muito alto
na costa oeste de Portugal.
Você sente uma emoção muito grande, parece que é o céu,
que você está no limite do mundo, você sente que é o fim do mundo.
É bruto!
mas naquela manhã eu me lembro de olhar pra baixo
as ver as ondas explodindo na frente na rocha
e parecia que a terra literalmente tremia.
Soou assim.
As ondas batiam na pedra e espirravam em nós
Parecia que elas iam nos alcançar.
Elas subiam e quando chegavam perto elas simplesmente caíam.
E dissemos oh!
Garrett fez a pergunta, disse:
"Você têm os seus motivos pra fazer isso, não têm?
Vocês estão fazendo isso porque você querem".
Isso me fez perceber que ele sabia que
que este lugar é muito, muito perigoso.
Ele entende o mar e as ondas grandes
tão bem ou melhor do que qualquer outro surfista
de ondas grandes do planeta.
Era a maneira dele de nos dizer que era seriamente perigoso.
Isso me fez pensar:
"Quão perigoso é?"
Eu acho que parte da motivo
do surfe de ondas grandes atrair tanta gente
é que todo mundo que já foi à praia
e brincou em ondas de meio metro.
e foi sacudido por essa pequena onda
que te prende contra a sua vontade
E se uma onda de um metro pode fazer isso
O que uma onda de 18 metros faria com você?
Cair de uma onda de mais de vinte metros
É como sofrer um sério acidente de carro.
é uma experiência extremamente rápida e violenta.
Se você tentar resistir
você sente que seus braços e pernas serão arrancados
Existe muito poder concentrado.
você está sendo atingido debaixo d'água,
E você não sabe como sair. Está escuro lá embaixo,
está sendo sugado, usa suas últimas forças para tentar sair e pensa:
"Meu Deus, isso vai acabar?"
É muito assustador
A realidade é que o surf de ondas grandes são perigosas.
e você pode morrer disso, pessoas morrem, isso não é uma piada.
Eu sinto mais adrenalina aqui do que com outras ondas.
- Vamos para casa. - Sim, terminamos. Finalizado.
Sendo da Irlanda,
Eu era um surfista de ondas grandes bastante independente.
Tudo o que eu fiz foi sozinho, eu organizei.
mas ao chegar no porto de Nazaré.
todos estes homens portugueses ajeitando os os jet skis para nós,
Eles nos ajudaram em tudo, e eu pensei: "O que é isso?"
Eu percebi a paixão com o que faziam,
muita paixão pelo que fizeram.
A maioria das pessoas não conseguem financiar uma competição local,
uma competição de ondas pequenas,
mas eles conseguiram reunir esta equipe de pessoas,
e o apoio governamental para financiá-los
e apresentar a Nazaré como destino de surf,
sem mesmo saber se isso fosse possível.
Definitivamente havia um ar de preocupação.
e você pode ver isso, pelos moradores
E com uma boa razão, você pode sentir isso
Porque a Nazaré é um lugar muito perigoso.
a primeira vez que surfamos juntos em Nazaré,
havia muita pressão.
Dúvidas sobre você,
porque as ondas são enormes, você sente ansiedade, medo, estresse,
Você não sabe se vai ser bom o bastante.
E estávamos tentando desenvolver o sistema
para tornar tudo mais seguro,
ser arrastado por um jet ski implicava que um surfista
tem que pensar primeiro na precaução, e um outro jet ski seguirá
você antes de surfar. Era algo que não tinha sido feito
Eu estava no jet ski, foi minha primeira vez.
E nós fomos para as rochas, Garrett estava dirigindo
como por três segundos estávamos cercados
e Garrett disse, "Pegue a corda, Pegue a corda ",
E eu disse: "O quê?"
E uma onda de 15 metros apenas nos embrulhou.
Parecia uma zona de guerra havia ondas em todos os lugares.
Você se sente uma presa, é assim que eu me sentia.
ele gritava: "Pegue a corda, Pegue a corda",
E eu disse: "Você quer calar a boca? Deixe-me ver isso."
Nazaré não parece com nenhum outro pico de ondas.
É um animal diferente.
ele treme, se move, chega, cresce e cresce,
mudanças, movimentos, aqui e ali
O que você acha das ondas?
Eles parecem complicadas.
Esta é a primeira vez que os vejo.
Então há nervos e medo. Vimos muitas praias,
mas nada, nada assim.
Quando chegamos pela primeira vez,
vieram algumas ondas enormes.
parecia que elas ficavam maiores,
e elas continuavam crescendo e pareciam gigantes para nós.
Quando chegamos esta manhã
Garrett parecia uma criança no natal, eu pensei:
"Olhe como isso é muito louco."
Ouvi dizer que você é o rei das manhãs e elas são maiores.
Acho que sim, elas são maiores, sim.
vendo a onda, sim, elas parecem enormes.
Eu só ouvi Garrett gritar:
"Para o fundo, vá para o fundo", ele estava apenas dirigindo o jet ski.
Sim, foi uma sessão memorável. Não há dúvida, jamais esquecerei.
Era grande, muita água se movimentando e os drops eram...
Eu nunca cheguei no fundo, nunca vi o fundo. Não cheguei ao fundo, certo?
Você conseguiu chegar ao fundo em alguma? - Não sei.
Eu te disse para fazer isso
e de repente você começou a surfar.
Você segue em frente.
Vem cá eu preciso me ajude com isso!
- Assustador, certo? - É assustador.
Conversando com os habitantes locais depois,
houve um ponto de virada naquele dia,
porque quando Garrett caiu de uma onda,
Andrew e eu imediatamente fomos atrás dele.
E quando chegarmos ao lugar
tudo estava cercado por todos aquela água branca,
entrando, e num ponto onde nunca estivemos antes.
Nós o resgatamos e chegamos até a costa, mas era tivemos que lutar.
Acho que foi a primeira vez que realmente aconteceu.
ninguém nunca tinha feito tal resgate antes,
Mas isso nos fez ver que era possível.
Você é um campeão, você se sai muito bem,
Eu estava no jet ski e me senti muito seguro.
É ótimo, sabemos que funciona.
No primeiro dia em que surfei com Cotty,
tivemos uma ótima conexão e me senti muito confortável com ele.
Naquela época, ele era um encanador em Devon.
Poucos surfistas profissionais teriam confiado
em um encanador deDevon para os acompanhar até à Nazaré.
Ele me deu a chance e não se importou de onde eu vim,
meu passado.
E isso fala bem de mim.
Foi a hora certa para mim.
Naquela época eu odiava encanamento
e gostava de surfar.
Foi um sonho que se tornou realidade, em poder fazer aquilo
Surfar com o Garrett, em Nazaré, abriu a minha mente
em como enfrentar as ondas grandes,
não só fisicamente, mas mentalmente.
O que você pode sobreviver
e o que te leva a surfar as maiores ondas do mundo.
Eu era como uma esponja, foi surpreendente.
O que vem a seguir para você? Quais são seus planos?
então... voltar para casa, eu sou um encanador,
e seguir em frente. Eu devo trabalhar
Então você gosta de água?
Sim eu gosto de agua, água vazando por todos os lugares.
Hoje é o nosso último dia e vamos remar um pouco hoje
Conhecer o canyon de verdade e seus arredores.
E apenas iremos desfrutar, depois nos preparar voltar.
Eu fui convidado à vir para Nazaré pelo o Dino, e pela à Câmara Municipal,
e superou minhas expectativas.
As ondas são gigantescas poderoso e desafiador.
E agora é como minha segunda casa.
Eu surfei em todo o mundo, perseguindo ondas em todos os lugares.
Muitos surfistas procuram ondas de 30 metros
e todo mundo quer surfá-las.
Eu sei que está, sei que é real,
e tenho certeza de que vai acontecer.
Lembre-se das minhas palavras: Um dia vou surfá-la aqui!